Sta znaci na Engleskom КВАРОВИ - prevod na Енглеском S

Именица
failures
neuspeh
promašaj
propast
poraz
neuspešan
gubitnik
неуспјех
инсуфицијенције
отказивање
квара
malfunctions
kvar
неисправност
покварити
greške
u kvaru
neispravan
ne radi
breakdowns
razlaganje
slom
распад
слома
квар
прекид
разбијање
разградњу
brejkdaun
krah
faults
krivica
kriv
kriviti
greška
krivnja
грешку
greska
defects
mana
defekt
kvar
nedostatak
greška
оштећења
грешку

Примери коришћења Кварови на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Кварови у централном нервном систему.
Failures in the central nervous system.
Због тога се искључују опекотине и капацитивни кварови.
Therefore, burns and capacitive breakdowns are excluded.
Кварови у функционисању срца и крвних судова.
Malfunctions in the functioning of the heart and blood vessels.
Време одзива на позиве КСНУМКС сати кварови или како је договорено.
Response time to calls 4 hours breakdowns or as agreed.
Кварови на тврдом диску спадају у једну од две основне класе.
Hard disk failures fall into one of two basic classes.
Систем за грејање ВАЗ-2114: опис,карактеристике и кварови.
Heating system VAZ-2114: description,features and malfunctions.
Овај сигнал се јавља и када постоје кварови у фрижидеру.
This signal also occurs when there are breakdowns in the refrigerator.
Ако су оштре за 40%, онда се могу уочити лукови и кварови.
If they sharpened by 40%, then arcing and malfunctions can be observed.
Након спроведене студије, кварови циклуса могу бити поремећени због.
After conducting a study, cycle faults may be disrupted due to.
Кварови система на оба брода и хиперпогон цури на шатлу.
System failures in both ships and a hyperdrive coolant leak in the shuttle.
Могући су и кварови, тако да дим за кухање остаје у кухињи.
Malfunctions are also possible, so that the cooking fumes remain in the kitchen.
Кварови или поремећаји у електричним мрежама су практично неизбежни.
Failures or disturbances of the power grids are virtually inevitable.
Палпитације срца и кварови срчаног ритма, који не проистичу из физичког напора.
Heart palpitations and heart rhythm failures that occur not from physical exertion;
Пошто су елементи вентила иполуге мешалице различити, кварови су различити.
Since the elements of the valve andlever mixer are different, the failures are different.
Механички кварови се у основи смањују на један: сушење масти у лежишту.
Mechanical failures basically boil down to one thing: drying of the paste in the bearing.
Изменити, повратити, и услуге фарми системи иинформише стручњаке када уређаји кварови.
Alter, restore, and services farm systems andinform professionals when devices failures.
Електроенергетски водови, атмосферска пражњења, кварови и комутације у мрежама као извори сметњи.
Power lines, lightning, switching and faults in networks as sources of interference.
Стартер се укључује:могућа кварови и њихова елиминација. Комплетна дијагностика возила.
The starter turns on hot:possible malfunctions and their elimination. Complete vehicle diagnostics.
Најчешће су кварови разлог зашто жена након 55-60 година не може смањити своју тежину.
It is breakdowns most often that are the reason why a woman after 55-60 years cannot reduce her weight.
Посебно електрични модели би требало да буду једноставни за руковање ине би требало да постоје кварови.
Especially electric models should be easy to operate andthere should be no malfunctions.
Још један неугодан тренутак је могући скретања и кварови лучне конструкције зими.
Another unpleasant moment is possible deflections and breakdowns of the arched structure during the winter period.
Добри кварови од инвеститора у анкетираним компанијама миминг, робне информације, неки сектори услуга.
Good breakdowns from investors in the companies surveyed miming, commodity info, some services sectors.
Неки стручњаци предвидели су да ће се кварови на цевима јављати тако често да машина никада неће бити употребљива.
Some electronics experts predicted that tube failures would occur so frequently that the machine would never be useful.
Кварови и Развојне абнормалности кичме; заразних болести; дисфункција репродуктивног система; тумори.
Defects and Developmental abnormalities of the spine; Infectious Diseases; Dysfunction of the reproductive system; tumors.
Највећи проблем су кварови који се свакодневно појављују на авионима ремонтованим у Украјини.
The biggest problem is defects that every day appear on the fighter jets after the undergoing of major repairs in Ukraine.
Кварови и негативне посљедице су посебно вјероватни ако задаци из претходних фаза нису у потпуности схваћени.
Breakdowns and negative consequences are especially likely if the tasks of the previous stages were not fully understood.
Нерви, лоше расположење, кварови због проблема на послу обично остају изван оквира комуникације између двоје људи.
Nerves, bad mood, breakdowns due to problems at work usually remain outside the framework of communication between two people.
Кварови бубрези и њихове озбиљније болести- главни је контраиндикација за желећи да изгубе тежину на овој дијети.
Malfunctions kidneys and their more serious diseases- is the main contraindication for wanting to lose weight on this diet.
Да бисте утврдили дали су менструални кварови узроковани овим факторима, морате проћи све потребне тестове и урадити ултразвук.
In order todetermine whether menstrual failures are caused by these factors, you also need to pass all the necessary tests and do an ultrasound scan.
Предвидиви кварови, који произилазе из спорих радњи узрокованих механичким хабањем и постепеном деградацијом складишних површина.
Predictable failures, resulting from slow processes such as mechanical wear and gradual degradation of storage surfaces.
Резултате: 65, Време: 0.0379

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески