Sta znaci na Engleskom КЛИНЦУ - prevod na Енглеском

• kid
• boy

Примери коришћења Клинцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле верујеш ли клинцу?
So… do you believe the kid?

Том клинцу је требала та суша.
That boy needed the drought.

Иде право према клинцу.
He's going right for the kid.

Исекао је руку клинцу вечерас.
He took a Hand a boy tonight.

Чекај да чујеш све о клинцу.
Yeah, wait till you hear about the kid.

Стави клинцу нож под грло.
Then put the knife to the kid.

Спасила си том клинцу живот, Кинова.
You saved that kid's life, Keen.

Шта се десило Квинсију и клинцу?
What happened to Quincy, and the kid?

Да ли је клинцу било боље без оца?
Is the kid better off without his father?

Отишла је тамо да сломи клинцу срце.
She went over there to break the kid's heart.

Дај клинцу пиштољ и уради шта ти кажем.
Give the kid a gun and do what I ask.

Треба да бринемо о изгубљеном клинцу.
I just mean we have an actual lost kid to worry about.

Требала си да кажеш клинцу да се ослободи те џукеле.
You were gonna tell the kid to get rid of that mutt.

Пре свега, који од вас двојице је клинцу тата?
First of all, which one of you two is the kid's dad?

Спомињао је нешто о клинцу, ако ти то нешто значи.
He said something about a kid, if that means anything.

Његовом клинцу сам за рођендан купио сурфборд вредан 400 долара.
I bought his kid a $400 surfboard for his birthday.

Корисно је дати клинцу поврће и воћни пире, кашу.
It is useful to give the kid a vegetable and fruit puree, porridge.

Клинцу се даје карта на којој је нацртан предмет и црта се ријеч.
The kid is given a card on which an object is drawn and the word scheme is drawn.

Покушао сам да кажем клинцу да његов заузимајући је незгодно за тебе.
I tried to tell the kid that his seizing was inconvenient for you.

Клинцу је потребна квалификована помоћ, иначе ће у будућности имати проблема са контактима.
The kid needs qualified help, otherwise in the future he will have problems with contacts.

Покушајте рећи клинцу разлог због којег није у праву, строго али мирно.
Try to tell the kid the reason why he is wrong, strictly but calmly.

Џоне, изгледам као нешто што даш клинцу када му кажеш да је бака умрла.
John, I look like something you give your kid when you tell him Grandma died.

Таквом клинцу само треба животни простор, тако да што је чешће могуће идете с њим на шетње.
Such a kid just needs living space, so as often as possible you should go with him on walks.

Нисам прочитао права клинцу и причао сам са њим док је лежао на носилима.
I never read the kid his rights, and I talked to him while he was laid out on the stretcher.

Клинцу није потребно одлагање калорија које се накупљају на куковима, образима, стомаку.
The kid does not need the deposition of calories that will accumulate on the hips, cheeks, stomach.

Али ово је било Никад о том клинцу, он је сигурно под оружаном безбедност у вашој кући.
But this was never about that kid, he is safe under armed security at your house.

Песме са изненађењем: Научите неколико пјесама које завршавају на неочекиване начине и пјевајте их клинцу.
Songs with a surprise: Learn a few songs that end in unexpected ways, and sing them to the kid.

Ја тргује мој глупи Хуффи бицикл на овом клинцу низ улицу за његово потпуно нови сјајне Сцхвинн.
I traded my crappy Huffy bike to this kid down the block for his brand-new shiny Schwinn.

Клинцу је тешко однети нешто- примети нову играчку и готово одмах губи интерес за њу.
It is hard for a kid to be carried away by something- he can notice a new toy and almost immediately lose interest in it.

А ако га не купи, они ризикују о клинцу сада неподобан и живи у подруму док је 40.
And if they don't buy it, they run the risk of the kid being a misfit and living in the basement until he's 40.