Sta znaci na Engleskom КОНАЧНУ ВЕРЗИЈУ - prevod na Енглеском

• final version
• final revision

Примери коришћења Коначну верзију на Српском и њихови преводи на Енглески

Припремите коначну верзију.
Prepare the final version.

Коначну верзију рукописа одобрили су сви аутори.
Final version of the manuscript was approved by all authors.

Грим су завршили коначну верзију приче 1854.
The Grimms completed their final revision of the story in 1854.

Коначну верзију рукописа одобрили су сви аутори.
The final version of the manuscript is approved by all authors.

Убрзо пре Аппле објавио коначну верзију иОС КСНУМКС.
Shortly ago, Apple released the final version of iOS 9.2.

Коначну верзију рукописа одобрили су сви аутори.
The final version of the manuscript was approved by all coauthors.

Када се угаси коначну верзију карактерише до тада је.
When will it come out to present a final version until then is.

Вратио сам се у Виндовс КСНУМКС и ја ћу покушати коначну верзију.
I returned to Windows 7 and I will try the final version.

Када је покренуо коначну верзију оперативног система Виндовс КСНУМКС?
When it launched the final version of Windows 10?

Аппле је званично започео надоградњу на иОСКСНУМКС коначну верзију.
Apple officially started upgrading to the iOS6 final version.

Где могу да преузмем коначну верзију оперативног система Виндовс КСНУМКС?
Where can I download the final version of Windows 8?

И данас коначну верзију како Фирефок Опера и онда донети одлуку!
Still today the final version of both Firefox Opera and then make a decision!

Да, али ја желим КСНУМКС дати коначну верзију Суисса претрес мрежу и наћи само преглед.
Yes but I want 8.1 give final version Alui searched the net and found only preview.

Коначну верзију аребице осмислио је Мехмед Џемалуд Чаушевић на крају 19. вијека.
The final version of Arebica was devised by Mehmed Džemaludin Čaušević at the end of the 19th century.

Писање овог романа, који представља трећу и коначну верзију, почето је маја 1983. а завршено јуна 1985.
This novel, the third and final version, was begun in May 1983 and completed in June 1985.

Ти си после, зашто не користе коначну верзију Виндовс КСНУМКС Ентерприсе је доступан за бесплатно преузимање легално.
Re After, why not use the final version of Windows 8 Enterprise which is available free for download legally.

Сви чланови комисије морају потписати завршни извјештај докторског одбора и коначну верзију дисертације.
All members of the committee must sign the final report of the doctoral committee and the final version of the dissertation.

Они који су уписани у Виндовс Индидер ће добити коначну верзију оперативног система Виндовс и дозволу да КСНУМКС.
Those who are enrolled in the Windows Indider will receive the final version of the Windows operating system and license it 10.

Режим за опоравак Обично се користи када радимо надоградња а нев иПхоне in бета, а после неког времена желимо да се вратимо у коначну верзију.
Recovery Mode It is usually used when we do upgrade a new iOS in beta, and after a while we want to return to the final version.

АдГуард је у децембру 2018. године открио коначну верзију компаније ДНС провајдера која обећава приватност, сигурност и високе перформансе.
AdGuard unveiled the final version of the company's DNS provider service in December 2018 promising privacy, security, and high performance.

Међутим, концепт такве јединице за координацију није био уврштен у коначну верзију Оквирног документа која је била предата Мартију Ахтисарију.
The concept for this coordinating unit however was not included in the final version of the Framework Document that was submitted to Maarti Ahtisaari.

Априла 1991. године, Националном музеју Винсент ван Гог опљачкано је двадесет главних слика, укључујући и коначну верзију Људи који једу кромпир.
On April 14, 1991, the Vincent van Gogh National Museum was robbed of twenty major paintings including the final version of The Potato Eaters.

Ово кажем јер сам инсталирао званичну верзију ЦианогенМод и стабилно на другим моделима и нису имали Гоогле апликације које одгледамо коначну верзију фласх.
I say this because I installed CyanogenMod official version and stable on other models and had no Google apps you finish watching the final version of flash.

Антон Брукнер( 1824-1896) је на својој Шестој симфонији радио од 1879. до 1881, а ревидирао је и припремио коначну верзију за извођење тек 1894. године.
Anton Bruckner(1824- 1896) worked on his Symphony No. 6 between 1879 and 1881, while the final version was revised and prepared for performance only in 1894.

Колико се види из фактора који доприносе међуљудским вештинама, овај квалитет не може бити коначно формиран од стране одређеног узраста, већ у принципу не подразумева коначну верзију развоја.
As far as one can see from the factors contributing to interpersonal skills, this quality cannot be finally formed by a certain age, but also in principle does not imply a final version of development.

Можете га користити било где. Почните израде документа у канцеларији, прилагодити свој пут кући и послати коначну верзију за одобрење чак и од куће- то је брз, једноставан и практичан.
Start creating a document in the office, adjust it on the way home and send the final version for approval already from home- it's easy, fast and convenient.

Шест дана касније, 14. августа 1996., пошто је примио коментаре од заступника Федерације, али ништа од Републике Српске, предсједавајући арбитар је издао коначну верзију Налога о предсаслушању.
Six days later, on 14 August 1996, after receiving comments from Federation counselbut nothing from RS, the Presiding Arbitrator issued the final version of thePre-Hearing Order.

Odobrenje konačne verzije.
Approved the final version.

Коначна верзија иОС КСНУМКС је постављена за пуштање свих потрошача у наредну јесен.
Final version of iOS 12 is set for release for all consumers this coming fall.

Tako je nastala konačna verzija ovog potaža.
This is the final version of this shell.