Sta znaci na Engleskom КОЊИЧКИ СПОРТ - prevod na Енглеском

• equestrian sport
• equestrian sports

Примери коришћења Коњички спорт на Српском и њихови преводи на Енглески

Савез за коњички спорт Србије.
Federation for Equestrian Sport of Serbia.

Коњички спорт није само занимљив, већ и користан спорт..
Equestrian sport is not only an interesting, but also a useful sport..

Међутим, у исто време, коњички спорт може донети не само корист, већ и штету.
However, at the same time, equestrian sport can bring not only benefit, but also harm.

Да би изабрали обућу за шетње коња и коњички спорт, вреди обратити пажњу на.
To choose footwear for horse walks and equestrian sport, it is worth paying attention to.

Иначе, коњички спорт помаже да се смрша.
By the way, equestrian sports help to lose weight.

Сигурносна опрема за јахање и коњички спорт- како избјећи повреде и проблеме?
Safety equipment for horse rides and equestrian sports- how to avoid injuries and trouble?

Коњички спорт је такође добар за децу, а користи нису само промоција здравља.
Equestrian sport is also good for children, and the benefits are not only health promotion.

Упркос позитивним тренуцима, коњички спорт и чак редовна шетња могу бити опасни.
Despite the positive moments, equestrian sport and even a regular walk can be dangerous.

Са слабим нервним системом погодна је дечија јога, пливање и коњички спортови.
With a weak nervous system suitable children's yoga classes, swimming and equestrian sports.

Након појаве ове расе, коњички спорт у Енглеској је добио активан развој.
After the appearance of this breed, equestrian sport in England received its active development.

Од неупадљивих коња изглед је био племенит, леп и брз за коњички спорт.
Of the unremarkable horses in appearance there was a noble, beautiful and fast breed for equestrian sport.

Опрема за коњички спорт- изаберите праву одјећу за јахање и коњички спорт.
Equipment for equestrian sports- choose the right clothes for horse riding and equestrian sports.

Чим коњ осећа да је добро третиран, коњички спорт ће вам пружити незаборавно искуство.
As soon as the horse feels that he is well treated, equestrian sport will give you an unforgettable experience.

Коњички спорт се често назива паром, из разлога што не ради само особа, већ и коњ.
Equestrian sport is often called a pair, for the reason that not only a person physically works, but also a horse.

То је једна од десет дисциплина које је Међународна федерација за коњички спорт званично признала.
It is one of the ten disciplines officially recognized by the International Federation for Equestrian Sports.

Коњички спорт има утицај на стање фигуре, показан је онима који желе да изгубе нежељене килограме.
Equestrian sport has an impact on the condition of the figure, it is shown to those who want to lose unwanted pounds.

Послушно понашање, оштрина реакција, као и беспрекорна спољашњост- одлична комбинација за коњички спорт.
Obedient behavior, sharpness of reactions, as well as impeccable exterior- a great combination for equestrian sport.

Упркос позитивним тренуцима, коњички спорт и чак редовна шетња могу бити опасни. Ево контраиндикација.
Despite the positive moments, equestrian sport and even a regular walk can be dangerous. Here are the contraindications.

Штета и користи коњичких спортова за дјецу и одрасле- контраиндикације за коњички спорт и јахање.
The harm and benefits of equestrian sports for children and adults- contraindications for equestrian sports and horseback riding.

Одлична опција је коњички спорт, погодан је за свакога, а такође треба размислити о снимању или једрењу.
An excellent option is equestrian sport, it is suitable for everyone, and you should also consider shooting or sailing.

Коњички спорт захтева концентрацију и пажњу, што додатно јача нервни систем, као и повећава отпорност на стрес.
Equestrian sport requires concentration and attention, which further strengthens the nervous system, as well as increases stress resistance.

С обзиром на његову страст за коњички спорт, Варлеи је привукао псе на догађај, који је морао савладати пројектиле и разне баријере.
Given his passion for equestrian sports, Varley attracted dogs to the event, who had to overcome projectiles and various barriers.

Није потребно вршити уобичајено јахање за оне који имају болести препона и здјеличних органа, јер су укључени у коњички спорт.
It is not necessary to make the usual horseback riding for those who have diseases of the groin and pelvic organs, as they are involved in equestrian sports.

Рвање, стрељаштво, мачевање, трчање и коњички спортови се нису родили из забаве, већ из вежби у доба мира како би човек пре или касније остао жив у борби.
Wrestling, shooting, fencing, running, equestrian sports were not born out of fun, but out of peacetime exercises to stay alive in future combat.

Такође у третману Сцхморлове киле је да се ограничи оптерећење кичме, одбијање подизања тегова и вежбање одређених спортова( коњички спортови, акробације, аеробик).
Also in the treatment of Schmorl's hernia is to limit the load on the spine, the refusal to lift weights and practice certain sports(equestrian sports, acrobatics, aerobics).

To je vrlo moguće, да се надовежем на каналима" Наш фудбал"," КХЛ" и" Коњички спорт" у текућој сезони( 2016/ 17 Gg.) може да се појави тв-канала са трансляциями кошаркашких битака из Лиге ВТБ.
It is quite possible, that after the channels"Our football","KHL" and"Equestrian sport" in this season(2016/17 Gg.) you may receive the television broadcasts of basketball battles from the League.

Савремене врсте коњичком спорту.
Modern types of equestrian sport.

Погодан за коње и аматерске коњичке спортове, као и за непрофесионално јахање.
Suitable for horses and amateur equestrian sports, and for non-professional riding.

Бјелоруски коњски коњ се сада чешће користи у коњичком спорту.
Belarusian sled horse is now more often used in equestrian sport.

Представницима ове пасмине препоручује се да стекну почетнике и професионалце у коњичком спорту.
Representatives of this breed are recommended to acquire beginners and professionals in equestrian sports.