Sta znaci na Engleskom КРАТКОГ ФИЛМА - prevod na Енглеском

• short film

Примери коришћења Кратког филма на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународни кратког филма.
International Short Film Festival.

Међународно такмичење за израду кратког филма.
International Competition of Short Films.

Први фестивал кратког филма у Северној Америци је Yorkton Film Festival, основан 1947.
North America's first and longest running short film festival is the Yorkton Film Festival, established in 1947.

Менхет фестивал кратког филма.
The Manhattan Short Film Festival.

Анимираног документарног филма језике и кратког филма.
Animated Feature Film Documentary Foreign Language Film and Short Film.

Године почео је са снимањем кратког филма Чаура.
Towards the end of 1993, he began shooting the short film Cocoon(Koza).

ГРАН ПРИ за најбољи филм у категоријама мини, микро и кратког филма.
Grand-Prix for the best film in the category of micro, mini and short film.

ВИДЕО БИОГРАФИЈУ- кандидат се представља у форми кратког филма трајања до 5 мин.
VIDEO BIOGRAPHY- candidates should present themselves in a short film of 5 minutes in length.

Најбољи документарни филм до 50 минут а Београдски фестивал документарног и кратког филма.
Best Short Documentary Belgrade Documentary and Short Film Festival 2018.

Баленсијага је сарађивао са Симпсоновима на креирању кратког филма за Недељу моде у Паризу 2021.
Balenciaga collaborated with The Simpsons to create a short film for Paris Fashion Week in 2021.

Будућности аутори програма је 10 седмица стамбени наравно, врти око продукцију кратког филма.
The Future Filmmakers Programme is a 10-week residential course centred around the production of a short film.

Програм кратког филма је намијењен свим професионалцима из области кинематографије који се баве темама природе, животне средине и екологије.
The Short Film Program is open for all filmmaking professionals whose work is focused on environmental issues and nature.

Међународно такмичење за израду кратког филма.
International Competition for Short Films.

Селекциону комисију за категорије микро, мини и кратког филма и Селекциону комисију за категорију филмско стваралаштво деце и омладине.
The Selection Board for the categories of micro, mini and short film and the Selection Board for the category of Film creation by children and youth.

Радионица је окончана заједничком анализом сцена из Кратког филма о убијању.
The workshop ended with a collaborative analysis of scenes from A Short Film About Killing.

Уколико желите да упишете свој рачун, не гледајте даље од кратког филма Стенроос произведеног уз помоћ менаџера филма Флаглер Цоллеге у 2011. години.
If you want an up-close-and-personal account, look no further than the short film Stenroos produced with the help of a Flagler College television station manager in 2011.

Након тога је уследио„ Карло” 2004, још један кратак филм који је добио награду публике на интернационалном фестивалу кратког филма„ Леувен”.
This was followed by Carlo(2004), another short film which won the Audience Award at Leuven International Short Film Festival.

Жири за категорије микро, мини и кратког филма, након свих одгледаних филмова приказаних у такмичарском програму ових категорија додељује следеће награде.
The Jury for the categories of micro, mini and short film, after having viewed all the films presented in the competition programme of the mentioned categories, rewards.

Такође, јединствен је фокус програма на играном филму као предмет проучавања и тежње, него кратког филма, као иу већини других предмета.
Also unique is the programme's focus on the feature film as the object of study and aspiration, rather than the short film, as in most other courses.

Године, због слабе посећености биоскопа, влада се обратила Хитиловој да започне режију филмова преко једне од државних продукцијских кућа, Студија кратког филма.
In 1976, due to the low cinema attendance Chytilová was approached by the government to begin directing films through one of the state run production companies, Short Film Studios.

Студенти предузме истраживања која се састоји од производње кратког филма у документарцу, фикција или експерименталне филмске жанрове и написан истраживања извештају( 10 000 речи).
Students undertake research which consists of the production of a short film in a documentary, fiction or experimental film genres AND a written research report(10 000 words).

Вас учи основе моделирања, рендеринга, расвјету и техничку правцу који ће кулминирати си био део невероватног, индустрија на нивоу кратког филма у својој завршној години.
Teaching you the basics of modeling, rendering, lighting, and technical direction that will culminate with you being a part of an amazing, industry-level short film in your final year.

Она тврди да је најтежи део свега овога за њу сада одсутна од својих колега жена док се она враћа САД и Канаде за промоцију кратког филма и одлучивање о правом времену за њихово поновно успостављање.
She maintains that the hardest part of all of this for her now is being away from her fellow female soldiers while she is back in the U.S. and Canada to promote the short film, and deciding on the right time to rejoin them.

Визуализација се назива визија или другим речима, ментална репрезентација жељеног догађаја или сна у облику фигуративне слике или кратког филма на такозваном" унутрашњем екрану".
Visualization is called a vision or in other words, a mental representation of a desired event or dream in the form of a figurative image or a short film on the so-called"internal screen".

Такође сам направио кратак филм о овоме.
You even made a short film about it.

Ученици нашег одељења урадили су и послали 4 кратка филма.
We organized the students in four groups so we produced four short films.

Погледајте кратак филм са youtube.
Watch a short film on YouTube.

Најбољих кратких филмова из програма овог фестивала.
One of the better short films at this festival.

Nedavno sam pogledao kratak film o Stivenu Viltširu koji se bavi crtanjem zgrada.
Recently I have watched a short film about Steven Wiltshire, who draws buildings.

Snimio sam kratak film na kojem radim pet godina.
I've made a short film that I've been working on for five years.