Sta znaci na Engleskom КРАТКОМЕТРАЖНИ ФИЛМ - prevod na Енглеском

• short film

Примери коришћења Краткометражни филм на Српском и њихови преводи на Енглески

Тишина је њен први краткометражни филм.
Silent” is her first short film.

Његови краткометражни филмови добили су 20 међународних награда.
His short films have collected 20 international awards.

Сортирање је његов први краткометражни филм.
Letters marks his first short film.

Канском фестивалу као једини краткометражни филм из Азије у званичном програму.
It was the only Asian short film in the official selection.

Режирао је краткометражни филм„ Ова кућа богата“ за који је добио међународно признање.
He directed the short film“The house rich,” for which he received international recognition.

Solo Rex је његов први краткометражни филм.
Styx is his first short film production.

Гај Натив и Џејми Реј Њуман освојили су Оскара за најбољи краткометражни филм„ Кожа“.
Guy Nattiv and Jaime Ray Newman, winners of the Oscar for Best Live Action Short Film for Skin.

Амерички је био више провокаторски. Краткометражни филм који је оптуживао Немце за почињене злочине.
The American film was a much more hectoring, a short film which simply accused the Germans of having committed these crimes.

Такмичарски програм дванаестог Кустендорфа чиниће петнаест играних, три документарна, два анимирана и један експериментални краткометражни филм.
The Competition programme of the 12th Küstendorf includes 15 fiction, three documentary, two animated and one experimental short film.

Године Видрих се поново враћа стварању сопствених филмова, прво продуцирајући краткометражни филм„ tx-transform“ који је доживео велики успех на фестивалу Арс Електроника.
In 1997 Widrich started concentrating more on making his own films again, producing the short film"tx-transform", which was a great success at the Ars Electronica festival.

Успех овог посла довео ју је у Институт за културолошка истраживања( Institut für Kulturforschung), студио за експерименталну анимацију и краткометражни филм.
The success of this work got her admitted into the Institut für Kulturforschung, an experimental animation and short film studio for avant-garde animators and artists.

Године Паулин Соману Виејра- оригинално из Бенину, али образован у Сенегалу- заједно са колегама из Le Group Africain du Cinema, снимио је краткометражни филм у Паризу под називом Afrique Sur Seine( 1955).
In 1955, Paulin Soumanou Vieyra- originally from Benin, but educated in Senegal- along with his colleagues from Le Group Africain du Cinema, shot a short film in Paris, Afrique-sur-Seine(1955).

Година Наслов Улога Напомене 2009 Награда Шарлоте Краткометражни филм 2011 Беаутифул Еноугх Композитор( глас) Краткометражни филм Алберт Ноббс Висцоунтесс Иаррелл Меконијум Лорна Краткометражни филм Гвоздена Дама Сусие 2015 Човјек горе Катие 2017 Збогом Цхристопхер Робин Мари Бровн 2018 Соло: Прича о ратовима звезда Л3-37 2020 Нема времена за смрт N/ A Co-writer.
Year Title Role Notes 2009 The Reward Charlotte Short film 2011 Beautiful Enough Composer(voice) Short film Albert Nobbs Viscountess Yarrell Meconium Lorna Short film The Iron Lady Susie 2015 Man Up Katie 2017 Goodbye Christopher Robin Mary Brown 2018 Solo: A Star Wars Story L3-37 2020 No Time to Die N/A Co-writer.

На факултету техничких наука у Kосовскоj Mитровици одржана jе трибина на тему" Mисиjа руског конзула Шчербине у светлу савремених руско-српских односа" на коjоj jе приказан краткометражни филм о животу руског конзула.
In the Technical Institute in Kosovska Mitrovica a meeting was held with discussion on the theme“Mission of the Russian consul Shcherbina against the backdrop of modern Russian-Serbian relations”, including a short film about the Russian consul's life.

Redmond Hand, Private Dick Доушник Краткометражни филм[ 1] 2017 Себастијан Ксенија[ 2] 2018 Ураган Бјнцк 2: Из Русије с мржњом Катја/ Митја[ 3] 2018 Тиха соба Давид Краткометражни филм[ 4] 2019 Трикси Мател: покретни делови Лично Документарни филм 2019 Краљице Лично Документарни филм[ 5] 2019 Ру анђели Отимач перика Краткометражни филм[ 6].
Redmond Hand, Private Dick Informant Short film[47] 2017 Sebastian Xenia[48] 2018 Hurricane Bianca 2: From Russia with Hate Katya/Mitya[49] 2018 The Quiet Room David Short film[50] 2019 Trixie Mattel: Moving Parts Herself Documentary 2019 The Queens Herself Documentary[51] 2019 Ru's Angels The Wig Snatcher Short film[52].

Година Наслов Улога Напомене 2017 Витнино венчање Витни Краткометражни филм 2017 Убити Соња Краткометражни филм 2019 Преокрет Ђина 2019 Други састанак Мојра Краткометражни филм 2019 Вагон Клер Кратки филм, постпродукција 2019 Гомилање Мари Кратки филм, постпродукција 2021 Трешња Шели ТБА Буђење снежног месеца Аурора претпродукцијски.
Year Title Role Notes 2017 Whitney's Wedding Whitney Short film 2017 Kill Off Sonja Short film 2019 Turnover Gina 2019 Second Date Maura Short film 2019 The Wagon Claire Short film, post-production 2019 The Hoarding Mary Short film, post-production 2021 Cherry Shelly TBA Snow Moon Awakening Aurora pre-production.

Југословенског документарног и краткометражног филма ф естивал.
The Yugoslav Documentary and Short Film Festival.

Међународног фестивала краткометражног филма у Драми, у Грчкој.
International Short Film Festival in Drama, Greece.

Kratkometražnog filma.
Short Film.

Režiram svoj prvi kratkometražni film, jako sam uzbuđena!
I recently directed my first short film, which I'm absolutely ecstatic about!

Ovo je kratkometražni film.
It's a short film.

Између осталог, лауреат је Фестивала југословенског документарног и краткометражног филма( данас Мартовски фестивал) за филмове Молитва за мртве душе, Одисеја и Живели.
Among other things, he is a laureate of the Yugoslav Documentary and Short Film Festival(today's Martov Festival) for films Prayer for Dead Souls, Odyssey and Cheers.

Ej, jeste vidjeli onaj novi kratkometražni film" We Are the World" na onom MTV-u?
Hey, have you guys seen this new"we are the world" short film on that music television video channel?

Београдски фестивал документарног и краткометражног филма је стална манифестација у области културе од значаја за Град Београд.
The Belgrade Documentary and Short Film Festival is a permanent event of cultural importance for the City of Belgrade.

Iskoristio da me pita da napravim kratkometražni film u kojem će on biti.
He asked me if I wanted to be in a short film he was making on.

Osim kratkometražnog filma koji je nastao sledeće godine, to je bio poslednji put kada su radili zajedno.
Aside from a short film they made together the following year, it was the last time they would work together.

Међународни фестивал краткометражног филма у Прокупљу, који се у овом граду одржава од 2011. године најмлађи је филмски фестивал у Србији.
Prokuplje Short Film Festival, founded in 2011, is the youngest film festival in Serbia.

Poziv na ovo takmičenje, koje su organizovali ECODES i Uprava za potrošnju države Aragon, dobili su stvaraoci kratkometražnog filma na španskom jeziku iz Španije i Latinske Amerike.
This contest, organized by ECODES and the General Direction of Consumption for the Government of Aragon, called for entries in Spanish from short film producers from Spain and Latin America.

Takođe u vestima ove nedelje: srpski film osvojio Gran pri na Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma, a u Makedoniji otvoren 11. Skopski filmski festival.
Also in news this week: a Serbian movie wins the Grand Prix at the Belgrade Documentary and Short Film Festival and the 11th annual Skopje Film Festival opens in Macedonia.

Film Bajne vile srpskog režisera Marka Jeftića osvojio je Gran Pri na 55. Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma koji je završen u nedelju( 30. mart).
The movie Fabulous Fairies by Serbian director Marko Jeftic won the Grand Prix at the 55th Belgrade Documentary and Short Film Fest that ended on Sunday(March 30th).