Sta znaci na Engleskom КРВНИХ УГРУШАКА - prevod na Енглеском

• blood clots
• of thrombi

Примери коришћења Крвних угрушака на Српском и њихови преводи на Енглески

Превенција крвних угрушака.
Prevention of blood clots.

Ово је почетна фаза формирања крвних угрушака.
This is the first stage of blood clotting.

За превенцију крвних угрушака.
For the prevention of blood clots.

Присуство крвних угрушака у урину.
The presence of blood clots in the urine.

Спречава појаву крвних угрушака.
Prevents the occurrence of blood clots.

Присуство крвних угрушака у фецесу и урину.
The presence of blood clots in the feces and urine.

Спречава настанак крвних угрушака.
Prevents the occurrence of blood clots.

Присуство крвних угрушака у измету или урину.
The presence of blood clots in the feces or urine.

Треба да спречи формирање нових крвних угрушака.
Should prevent the formation of new blood clots.

Појава крвних угрушака у крвним судовима;
Appearance of blood clots in blood vessels;

Или ако имате породичну историју крвних угрушака.
Or if you have a family history of blood clots.

Тенденција ка формирању крвних угрушака и тромбофлебитис.
Tendency to form blood clots and thrombophlebitis.

Сви ови лекови инхибирају формирање крвних угрушака.
All these drugs inhibit the formation of blood clots.

Повећан ризик од крвних угрушака, што доводи до напада.
Increased risk of blood clots, which lead to an attack.

Ова чињеница може довести до стварања крвних угрушака.
This fact can lead to the formation of blood clots.

ИВФ повећава ризик од крвних угрушака у првом тромесечју.
IVF increases risk of blood clots in first trimester.

Може ли статини помоћи у смањивању крвних угрушака у вену?
Could statins help to reduce blood clots in veins?

Уз опасност од крвних угрушака само операција може помоћи.
With the danger of blood clots, only surgery can help.

Примењују их како би се спречило стварање крвних угрушака.
Apply them to prevent the formation of blood clots.

То помаже спречавању крвних угрушака који изазивају мождани удар.
This helps to prevent blood clots that cause stroke.

Онда би требало да спречи формирање нових крвних угрушака.
Then should prevent the formation of new blood clots.

Лечење и спречавање крвних угрушака у плућима( плућна емболија).
Treating and preventing blood clots in the lungs(pulmonary embolism).

Заједнички алергијски лекови могу спречити настајање крвних угрушака.
Common allergy drugs may prevent blood clots.

Промовише течност крвних угрушака, стимулише циркулацију крви.
Promotes fluidifying of blood clots, stimulates blood circulation.

Овај лек се користи за превенцију и лечење крвних угрушака.
This medication is used to prevent and treat blood clots.

Аутопсија открила много крвних угрушака у капилара и малим артериола.
Autopsy revealed a lot of blood clots in capillaries and small arterioles.

То укључује лекове који смањују могућност крвних угрушака.
These include drugs that reduce the possibility of blood clots.

Фибриноген протеин је растворљива и транспарентна компонента крвног серума, основа крвних угрушака, формира јетре, ажурира се сваких 3-5 дана.
Fibrinogen protein is a soluble and transparent component of blood serum, the basis of thrombi, is formed by the liver, is updated every 3-5 day….

Нега болесника побољшава се са мањим ризиком за лечење крвних угрушака.
Patient care improves with lower risk treatment for blood clots.

Фибриноген протеин је растворљива и транспарентна компонента крвног серума, основа крвних угрушака, формира јетре, ажурира се сваких 3-5 дана.
Fibrinogen protein is a soluble and transparent component of blood serum, the basis of thrombi, is formed by the liver, is updated every 3-5 days….