Sta znaci na Engleskom КУПОВИНУ ИЛИ ПРОДАЈУ - prevod na Енглеском

• purchase or sale
• to buy or sell
• buying or selling

Примери коришћења Куповину или продају на Српском и њихови преводи на Енглески

Не везујте се за куповину или продају.
Do not be rushed into selling or buying.

Маркет Ордер- налог за куповину или продају осигурања по следећој доступној цени.
Market order- an order to buy or sell a security at the next available price.

Неиспуњени уговор за куповину или продају.
An unfulfilled order to buy or sell shares.

Најбоља замена за куповину или продају Биткоин данас.
Best marketplace to buy or sell Roofs today.

У неким случајевима можемо одабрати куповину или продају имовине.
In some cases, we may choose to buy or sell assets.

Цом је да олакшамо куповину или продају било чега.
Com is to make it as easy as possible to buy or sell anything.

Могу ли овластити некога да у моје име да налог за куповину или продају акција?
May I authorize somebody to place an order in my name for the purchase or sale of shares?

Лимит Ордер: Налог за куповину или продају удјела по одређеној цијени.
Limit order: An order to buy or sell at a specified price.

Белешке: Ово није препорука за куповину или продају акција.
Note: this is not a recommendation to buy or sell shares.

Суд ће одлучити да ли једна странка има правни основ за принудну куповину или продају.
The court will decide whether one party has the legal grounds to force a buy out or a sale.

Уговор на лицу места за куповину или продају једне стране валуте, у замену за другу одређену страну валуту.
A spot contract to purchase or sell one foreign currency in exchange for another specific foreign currency.

Брокер наплаћује провизију сваки пут када издате налог за куповину или продају акција.
The broker charges a commission each time you give an order to buy or sell shares.

Дакле, цијена рабљеног аутомобила за куповину или продају укључује мало истраживања како би се пронашла тренутна тржишна вриједност.
Thus, pricing a used car to buy or sell involves a bit of research to find the current market value.

Двадесет први амандман изричито даје државама право да забране куповину или продају алкохола;
The Twenty-first Amendment explicitly gives states the right to restrict or ban the purchase or sale of alcohol;

Стерилизација укључује куповину или продају финансијских средстава од стране централне банке, компензацију ефеката девизних интервенција.
Sterilization involves the purchase or sale of financial assets by a central bank, offsetting effects of foreign exchange intervention.

Ово је термин који се користи за описивање количине расположивог за куповину или продају у одређеном тренутку.
The term used to describe the amount of volume available to buy or sell at a given point in time.

Могу ли се акционари предомислити у погледу цене и количине акција након што су већ дали налог за куповину или продају?
Can shareholders change their mind with regard to the price and number of shares after they have already placed a purchase or sale order?

Роботрадинг је процес користи скуп инструкција за постављање понуда за куповину или продају акције, новац, или цриптоцурренци.
Robotrading is the process of using a set of instructions for placing bids to buy or sell shares, money, or cryptocurrency.

Као млади агент за некретнине, радила бих са сваким ко би могао замаглити огледало и показао интересовање за куповину или продају куће.
As a young real estate agent, I would work with anyone who could fog a mirror and showed an interest in buying or selling a home.

Ово је дефинисано као налог за куповину или продају финансијског инструмента по одређеној цени, а налог остаје отворен до краја трговања.
This is defined as an order to buy, or sell a financial instrument at a specified price, the order remains open until the end of trading.

Али Цраигслист није једина локација тамо, а понекад можда и није најбољи избор за куповину или продају коришћених ствари.
But Craigslist isn't the only site out there, and sometimes it might not be the best choice for buying or selling used things.

Када процените да је повољан тренутак за куповину или продају акција свом берзанском посреднику дајете налог у коме одређујете.
When you assess that it is the right time for the purchase or sale of shares, you will place an order with your stockbroker in which you will determine.

Двадесет први амандман изричито даје државама право да забране куповину или продају алкохола;
The Twenty-first Amendment, which repealed nationwide prohibition, explicitly gives states the right to restrict or ban the purchase or sale of alcohol;

Када инвеститор покушава да утврди вриједност акција на основу основама, то им помаже да доносе одлуке о којима акција за куповину или продају.
When an investor tries to determine the value of the stocks based on fundamentals, it helps them make informed decisions about which stocks to buy or sell.

То се може прикључити на ваше карте, и тиме трговати у ваше име- довољно је да покренете куповину или продају наруџбине за трговца.
It that can be plugged onto your charts, thereby trading on your behalf- it is potent enough to initiate buy or sell orders for the trader.

Уколико се Ваш налог за куповину или продају реализовао, од Вашег берзанског посредника добићете писано обавештење са обрачунатим трошковима трговања.
If your purchase or sale order has been transacted, you will receive a written notification from your stockbroker thereof together with calculated trading costs.

Расподјела неконкурентних налога је важна за институционалне инвеститоре који планирају куповину или продају великих блокова акција.
The distribution of uncompetitive orders is important to institutional investors who plan to buy or sell large blocks of shares.

Када инвеститор покушава да утврди вриједност акција на основу основама, то им помаже да доносе одлуке о којима акција за куповину или продају.
When an investor attempts to determine the worth of her shares based on the fundamentals, it helps her make informed decisions about what stocks to buy or sell.

Учесници истраживања акција Сцхеелс инвестиционог фонда, даје препоруке за куповину или продају, управљање портфељ- и стекну непроцењиво практично искуство.
Participants in the Scheels Investment Fund research stocks, make recommendations to buy or sell, manage the portfolio- and gain invaluable practical experience.

Операција подразумева куповину или продају инструмента, где су услови« купити» или« продати» сматрају техничке услове, јер не постоји пренос власништва неког инструмента.
An operation implying BUYing or SELLing an Instrument, where the terms«buy» or«sell» are considered technical terms as there is no transfer of ownership of an Instrument.