Sta znaci na Engleskom КУРС ПРЕДСТАВЉА - prevod na Енглеском

• course presents
• course represents

Примери коришћења Курс представља на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај курс представља основне принципе објектно оријентисаног програмирања.
This course presents the fundamental principles of object-oriented programming.

Ово бесплатне онлине курс представља алтернативу, пружајући вам са знањем се донеле одлуке…[-].
This free online course presents an alternative, providing you with the knowledge to make informed decisions.

Овај курс представља идеалан почетак вашег истраживачког путовања у извођачким уметностима.
This course offers an ideal start to your research journey in performing arts.

Садржај курса: Овај курс представља увод у улози стилиста у личном и издавачке области.
Course content: This course provides an introduction to the stylist's role in personal and publishing field.

Овај курс представља ПХП структуру и покрива најважније стратегије за састављање динамичких локација.
This course presents the PHP structure and covers top to bottom the most vital strategies used to assemble dynamic sites.

Од 2013. године, са новом маском, курс представља још већи фокус на обуку инжењера, повећање оптерећења појединих дисциплина.
From 2013, with new grille, the course presents an even greater focus on training Engineer, increasing the workload of specific disciplines.

Овај курс представља критички увод у разумијевање политике климатских промјена.
This course provides a critical introduction to understanding the politics of climate change.

Осигуравајући основно знање и методологију модног језика, курс представља кључну личност у свијету моде и пословања: дизајнера.
By providing the basic knowledge and methodology of the fashion language, the course forms the key figure in the world of fashion and businesses: the designer.

Овај курс представља тачку и може бити одрживи додатак за укључивање и важан водич у спремности за испит.
This course presents the point and can be a viable supplement to involvement and an important guide in readiness for the exam.

Квантитативно образложење- Овај курс представља основне концепте статистичке анализе и истраживања и развија сродне вјештине које су неопходне за директоре агенција, креаторе политике и адвокате.
Quantitative Reasoning- This course presents basic concepts of statistical analysis and research, and develops related skills that are indispensable to agency directors, policymakers, and advocates alike.

Курс представља главне расправе о" новој" глобалној економији и њихове импликације за праксу и политику.
The course introduces the main debates about the"new" global economy and their implications for practice and policy.

Овај курс представља студент са звуком- и праксе фокусирано- Увод у овом модерном и на основу доказа приступу лечења за различите психолошких проблема.
This course presents student with a sound- and practice-focused- introduction to this modern and evidence-based treatment approach for a variety of psychological problems.

Овај курс представља методе за анализу ефикасности алгоритама( укључујући анализу најгорег и просјечног случаја) и уводи низ познатих, високо ефикасних алгоритама.
This course presents methods for analyzing the efficiency of algorithms(including worst-case and average-case analysis) and introduces a variety of known, highly efficient algorithms.

Курс представља излазну путању за оне који су заинтересовани за истраживање каријере у добровољном или државном сектору, и обезбеђује одличну основу за улазак на докторским програмима нивоу степена у психологији…[-].
The course represents an exit route for those interested in research careers in the voluntary or state sector, and it provides an excellent basis for entry to doctoral level degree programmes in psychology.

Мастер курс представља јединствену понуду за обуку, јер не само да припрема ученике у области дизајна транспорта, већ и да се специјализује за дизајн ентеријера аутомобила и корисничко искуство и за велики дизајн…[-].
The Master course represents a unique training offer, because not only it prepares students in the Transportation Design field, but it also allows specialising in the Car Interior Design and User Experience and the Exterior Design majors.

Курс представља одговарајући курс у енглеском степена курса другог нивоа у Архитектура- Прогеттазионе дегли лнтерни Е по И' Аутономиа, А нуди као део иницијативе за међународну промоцију у складу са министарском уредбом 50/ 2010 што омогућава да подесите одговарајуће курсеве на енглеском језику за школску 2012-13 годину.
The course represents the corresponding course in English of the second level degree course in Architettura- Progettazione degli lnterni e per I'Autonomia and is offered as part of the initiatives for international promotion in accordance with Ministerial Decree 50/2010 which makes it possible to set up corresponding courses in English for the academic year 2012-13.

Сваки од наших курсева представља корак ка вашој каријери, повећавајући своје вештине, знање и самопоуздање како бисте активирали своју будућност.
Each one of our courses represents a stepping-stone into your career, boosting your skills, knowledge and confidence to activate your future.

Реализација курса представља континуитет успешне сарадње Организације за забрану хемијског оружја( Organization for Prohibition of the Chemical Weapons) и Mинистарства oдбране Републике Србије у имплементацији Конвенције.
The realization of the course represents the continuity of successful cooperation between the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the Ministry of Defence of the Republic of Serbia in the implementation of the Convention.

Садржај овог курса представља сорте и карактеристике маслина и разних врста маслиновог уља који су намењени да се конзумирају и користе у рецептима на бази медитеранске исхране…[-].
The content of this course presents the varieties and characteristics of olives and the various types of olive oil that are destined to be consumed and used in recipes based on Mediterranean diet…[-].

Ovaj kurs predstavlja pripremu za polaganje ispita 70-744.
This course maps directly to exam 70-744.

Odmah nakon poletanja, mala promena u kursu predstavlja razliku između sletanja na Aljasci ili Fidžiju.
Right after takeoff, a slight change in course is the difference between landing in Alaska or Fiji.

У оквиру сваке дисциплине, активности курса представљају комбинацију традиционалних приступа и нових технологија за остваривање уметничких идеја.
Within each discipline, course activities present a combination of traditional approaches and new technologies for the pursuit of artistic ideas.

Ови курсеви представљају одличан начин за оштрицавање кључних животних вештина као што су критичко размишљање, решавање проблема, комуникација или анализа.
These courses are a great way to sharpen crucial life skills such as critical thinking, problem solving, communication, or analysis.

Овај курс такође представља арбитражу и арбитражу као што су трансакције које играју кључну улогу у финансијским уговорима, као и методологије финансирања мултинационалних корпорација, девиза и прихватања банкара.
This course also presents arbitrage and arbitrage like transactions playing a key role in financial contracts, as well as the finance methodologies of multinational corporations, foreign exchange and banker's acceptances.

Класа Сноокер се заснива на добро познатој игри билијара, а курс препрека представља најмање три црвене препреке за скакање и шест других препрека које ваш љубимац добија по броју препрека.
The Snooker class is based on a well-known billiard game, and the obstacle course is represented by at least three red obstacles for jumping and six other obstacles that your pet scores points according to the number of obstacles.