Sta znaci na Engleskom PREDSTAVLJA PRETNJU - prevod na Енглеском

• poses a threat
• is a threat
• threatens
• represents a threat
• constitutes a threat
• posed a threat
• pose a threat
• are a threat
• threatened
• threaten

Примери коришћења Predstavlja pretnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko vam ne predstavlja pretnju.
Nobody's a threat to you.

To predstavlja pretnju svemu onome što radimo.
It threatens everything that we do.

Njegova kompanija predstavlja pretnju.
His company is a threat.

On predstavlja pretnju za javnost i trebalo bi odbiti kauciju.
He poses a threat to the public and should be denied bail.

Shvatite šta za vas predstavlja pretnju.
Know what poses a threat to you.

Ta svinja predstavlja pretnju za našu zemlju!
The pig is a threat to our country!

Ta ideja je ono što predstavlja pretnju.
That idea is what poses a threat.

Njihova krv predstavlja pretnju, upozorenje, obećanje.
Their blood is a threat, a warning, a promise.

Dokle god je živa, ona predstavlja pretnju.
While he lives, he's a threat.

Laž koja predstavlja pretnju po nas tri.
A lie that still poses a threat to all three of us.

Dokle god je živa, ona predstavlja pretnju.
She's alive, and she poses a threat.

ISIS predstavlja pretnju za obe, ali ne treba ga precenjivati.
Isis poses a threat to both, but it should not be overestimated.

Moram da saznam da li predstavlja pretnju.
I must find out if it is a threat.

Ako Ajbek predstavlja pretnju, a ministar shvati da smo ga pustili.
If Aibek is a threat and the Home Secretary realises we let him go.

Preplašen sam jer ona predstavlja pretnju?
I'm frightened because she's a threat?

Izraelsko nuklearno oružje predstavlja pretnju čitavom regionu-mi ćemo ga pretvoriti u pretnju Izraelu", rekao je Nasralah.
The Israeli nuclear weapon that represents a threat to the entire region, we will turn it into a threat to Israel,” he claimed.

Dokle god je živa, ona predstavlja pretnju.
As long as she lives, she's a threat.

Nova agresija predstavlja pretnju za regionalnu stabilnost i pokušaj da se dalje pojačaju tenzije", napisao je Hariri u saopštenju.
The new aggression… constitutes a threat to regional stability and an attempt to push the situation toward further tension,” Hariri said in a statement from his office.

Dokle god je živa, ona predstavlja pretnju.
As long as he's alive, he's a threat.

Aktiviranje američkog raketnog štita u Rumuniji predstavlja pretnju po nacionalnu bezbednost Rusije, izjavio je danas portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
Activation of a U.S.-backed missile shield in Romania constitutes a threat to Russia's national security, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Thursday.

Sabljarke su vrhovni predatori i malo ko im predstavlja pretnju.
Sailfish are top predators, very little threatens them.

Ponašanje Amerike predstavlja pretnju svetskom miru.
The US is a threat to world peace.

Ovo očigledno važi ako imate osećaj da magla predstavlja pretnju.
Obviously that only applies if you have an inkling that fog is a threat.

Ponašanje Amerike predstavlja pretnju svetskom miru.
The United States are a threat to the world peace.

Zdravstvena zaštita je preskupa, škole često nisu dobre, i svakodnevno dobijamo nove dokaze da način na koji koristimo energiju jača naše neprijatelje i predstavlja pretnju za našu planetu.
Our health care is too costly, our schools fail too many- and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.”.

Shvatite šta za vas predstavlja pretnju.
Know the demons that are a threat to you.

U severnoj pokrajini Vojvodini oko 10. 000 hektara obradive zemlje potpuno je poplavljeno, a oko 200. 000 hektara pretvorilo se u blato i mulj, što bi moglo da predstavlja pretnju usevima na srpskim žitnicama.
In the country's northern Vojvodina province, about 10,000 hectares of farmland have been completely swamped and some 200,000 hectares have been turned into mud and slush that could threaten crops in Serbia's breadbasket.

Dokle god je živa, ona predstavlja pretnju za njih.
As long as she's alive, she's a threat.

Kašnjenje EU da približi region Zapadnog Balkana predstavlja pretnju za bezbednost.
The delays to bring Western Balkans closer to the EU are a threat to security.

Ponašanje Amerike predstavlja pretnju svetskom miru.
United States of America is a threat to world peace.