Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ПРЕДСТАВЉАЈУ - prevod na Енглеском

• often represent
• often present
• often representing
• often portray
• often are

Примери коришћења Често представљају на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато дизајнери често представљају стилове у вечерњем стилу.
Therefore, designers often represent styles in the evening style.

Ветеринар ће морати искључити туморе јајника, који често представљају исте симптоме.
The vet will have to rule out ovarian tumors, which often present the same symptoms.

Мастер' с степени често представљају наставак студија и усавршавање академског фокуса.
Master's degrees often represent a continuation of studies and a refinement of academic focus.

Књиге с амблемима популарне од касног средњег века до 17. века често представљају змаја као амблем похлепе.
The emblem books popular from late medieval times through the 17th century often represent the dragon as an emblem of greed.

Чињеница је да такви програми често представљају хијерархију, где сваки елемент зависи једни од других.
The fact is that such programs often represent a hierarchy, where each element depends on each other.

Они су банкари, адвокати, пословни људи и градитељи железнице, који у вестернима често представљају интересе моћних фигура из великих градова на Источној обали.
They are bankers, lawyers, businessmen, and railroad builders, often representing the interests of powerful figures in the big cities on the East Coast.

Глаукомска капи очију често представљају први избор у односу на операцију глаукома и могу бити врло ефикасни у контроли ИОП-а.
Glaucoma eye drops often are the first choice over glaucoma surgery and can be very effective at controlling IOP.

Награде су такође и Би-Би-Си нације и регије, које често представљају награде на локалним церемонијама из сличних разлога;
The awards also include the BBC Nations and Regions, who often present awards at local ceremonies for similar reasons;

Глаукомска капи очију често представљају први избор у односу на операцију глаукома и могу бити врло ефикасни у контроли ИОП-а.
Glaucoma eye drops often are the first choice over glaucoma surgery and can be very effective at controlling IOP to prevent eye damage.

У Бостону и Њујорку су скраћенице сленгова биле бесни са скраћеницама које често представљају намерно погрешно написане сленг фразе попут" КИ" за" знају иусе";
In Boston and New York, slang abbreviations were all the rage with the abbreviations often representing deliberately misspelled slang phrases like“KY” for“know yuse”;

Шарене јапанске шаране рибе често представљају одлучност и моћ, јер су у стању да пливају узводно чак и када су суочени са препрекама попут водопада.
The colorful Japanese carp fish often represent determination and power, because they are able to swim upstream even when faced with obstacles like waterfalls.

Кинески модел капитализма не подразумева контролу, иако западни медији често представљају кинеске технолошке компаније као зависне од Пекинга и његових субвенција и смерница за активности.
The country's model of capitalism isnot one of control, though Western media often portray Chinese tech firms as dependent on Beijing to subsidise and direct their activities.

Награде су такође и Би-Би-Си нације и регије, које често представљају награде на локалним церемонијама из сличних разлога; победници ових локалних награда су због тога послати даље за националне награде, што омогућава свим областима земље да буду представљене на националним наградама.
The awards also include the BBC Nations and Regions, who often present awards at local ceremonies for similar reasons; the winners of these local awards are therefore frequently put forward for the national awards themselves allowing all areas of the country to be represented at the national awards.

Западни званичници, ранији и садашњи, који криве Русију за грађански рат у Украјини, често представљају Москву као директну претњу НАТО чланицама, нарочито балтичким државама.
Those Western officials, both past and present, who blame Russia for the Ukrainian civil war, often present Moscow as an imminent threat to NATO member states, especially the Baltic nations.

Академизам, реализам, жанровско сликарство, портрет више средње класе, мртва природа и пејзажно сликарство, који често представљају импресионистичке карактеристике, биће замењени крајем 19. века симболизмом, југендстилом, сецесијом, који се углавном прате у стваралаштву Николаоса Гизиса, Аристеја и других.[ 1] Модернизам раног 20. века такође представљају значајни грчки уметници у Минхену.
Academism, realism, genre painting, upper middle class portraiture, still life and landscape painting, often representing impressionist features, will be replaced in the end of the 19th century by Symbolism, Jugendstil, Art Nouveau, which are mainly traced in the work of Nikolaos Gysis, Aristeas and others.[2] Early-20th-century modernism is also represented by significant Greek artists in Munich.

Овај нови тренд" Снапцхат дисморпхиа" назван је" алармантним" од стране истраживача и тврде да" филтрирани селфији често представљају недостижан изглед и замагљују линију стварности и фантазије за ове пацијенте.".
The paper's authors called it an“alarming trend” because“filtered selfies often represent an unattainable look and are blurring the line of reality and fantasy for these patients.”.

Takvi snovi često predstavljaju želju za predanom vezom sa nekim.
Such dreams often represent a desire for a committed relationship with someone.

Једноставно губитак тежине често представља драматичну разлику.
Weight loss is often dramatic.

Сан воз често представља стварну кретање и живот изборе.
Dream train often represents no real movement, and life choices.

Зелено често представља прометне информације, као што су имена места, руте, правци итд.
Green often represents traffic information such as place names, routes, directions, etc.

Наш ђаво,' диаболос' често представља наше зле жеље.
Our Devil, the'diabolos', often represents our evil desires.

Бенџамин Френклин је рекао да пола истине често представља велику лаж.
As Benjamin Franklin so keenly noted, Half the truth is often a great lie.

Сазнајте више о овој цветној варијанти, која често представља невиност.
Get more information on this flower variety, which often represents innocence.

Nabavka mašina i druge skupe opreme često predstavlja značajnu investiciju za kompaniju.
The acquisition of machinery and other expensive equipment often represents a significant investment for a company.

Naš đavo,' diabolos' često predstavlja naše zle želje.
Our Devil, the'diabolos', often represents our evil desires.

Porodične obaveze često predstavljaju izazov za Blizance, ali, gotovo uvek umeju da se izbore sa tim.
Family responsibilities often represent a challenge for twins, but they almost always know how to deal with it.

Porodične obaveze često predstavljaju izazov za Blizance, ali, gotovo uvek umeju da se izbore sa tim.
Family responsibilities often represent a challenge for this Gemini man, but he almost always knows how to deal with it.

Porodične obaveze često predstavljaju izazov za Blizance, ali, gotovo uvek umeju da se izbore sa tim.
Family responsibilities often represent a challenge for Gemini, but they always know how to cope with it.

Prema Toniju Krispu, autoru Rečnika snova, snovi o letenju često predstavljaju dve veoma različite strane.
According to Tony Crisp, author of Dream Dictionary, dreams about flying often represent two very different sides.

Садржај доступан преко овог сајта често представља мишљења и пресуде информативног провајдера, сајт корисника, или друго лице или ентитет није повезан са нама.
Content available through this site often represents the opinions and judgements of an information provider, site user, or other person or entity not connected with us.