Sta znaci na Engleskom ЛЕЖИ У КРЕВЕТУ - prevod na Енглеском

• lying in bed

Примери коришћења Лежи у кревету на Српском и њихови преводи на Енглески

И већину времена лежи у кревету.
Most of the time he lay in bed.

Не лежи у кревету са иПад/ Блацкберри/ лаптопом.
Not lying in bed with the iPad/Blackberry/laptop.

И то највише времена лежи у кревету.
And most of the time he lay in bed.

Већина нас гледа телевизију док вечераш, па чак и док лежи у кревету.
Most of us watch the television while having dinner, and even while lying in bed.

До овог момента жена може обављатиједноставне физичке вежбе, лежи у кревету, покушавајући да дисање Ирис оксисаиз.
Up to this point a woman can performsimple exercise, lying in bed, trying to breath on the diaphragm oksisayz.

Ниједан подражај не може охрабрити особу, остаје само једна жеља- да се опусти, лежи у кревету.
No stimuli can encourage a person, only one desire remains- to relax, lying in bed.

У овом тренутку, жена може обављати једноставне физичке вежбе, лежи у кревету, покушавајући да дише на дијафрагме оксисаиз.
Up to this point a woman can performsimple exercise, lying in bed, trying to breath on the diaphragm oksisayz.

Обично замишљамо некога ко пати од депресије, цијели дан лежи у кревету и плаче.
We all have a tendency to imagine someone who suffers with the pain of depression lying in bed all day crying.

Младенац лежи у кревету, покривен је ћебетом, а онда ће се код ње појавити проводник и локални бојари који ће је одгајати.
The newlywed is lying in bed, covered with a blanket, but then the matchmaker and the local boyars will come to her and raise her.

Неугодно му је мало оптерећење на кичми, сједи за столом или осјећа бол док лежи у кревету.
He is inconvenienced by a small load on the spine, sitting at the table or he feels pain while lying in bed.

Муж, након сеxа са својом женом, не сме да попије више од три гутљаја пива ако још увек лежи у кревету са њом или ако је држи у наручју.
A husband in Ames is not allowed to drink more than 3 gulps of beer while lying in bed with his wife after making love or holding the wife in his arms.

Можете лако учинити ваш дан посебним довођењем шољу свеже направљен кафе, док он или она је још увек лежи у кревету.
You can easily make your morning special by bringing a cup of freshly made coffee, while he or she is still lying in bed.

Дакле, када неко постане самоубилачки или самодеструктиван или насилан код куће или рада или није у стању да функционише и да је неорганизован или ради неуобичајене ствари или лежи у кревету до тренутка када не може да се брине о себи, време је за хоспитализацију.
So when somebody becomes suicidal or self-destructive or violent at home or work, or is unable to function and is disorganized or doing unusual things or lying in bed to the point they cannot take care of themselves, it's time for hospitalization.

Рачунао је приликом вожње у свом ауту, док седи у дневној соби и ноћу док лежи у кревету.
He did calculus while driving in his car, while sitting in the living room, and while lying in bed at night.

Дакле, када неко постане самоубилачки или самодеструктиван или насилан код куће или рада или није у стању да функционише и да је неорганизован или ради неуобичајене ствари или лежи у кревету до тренутка када не може да се брине о себи, време је за хоспитализацију.
So when somebody becomes suicidal or self-destructive, or somebody could become violent at home or work or is unable to function, disorganized or doing unusual things or lying in bed to the point they cannot take care of themselves, this is time for hospitalization.

Стари Чарли Браун би још увек лежао у кревету са болом у стомаку.
The old Charlie Brown would still be lying in bed with a stomachache.

Још увек сам лежао у кревету у овом тренутку.
I'm still lying in bed right now.

Zamisli da smo ležali u krevetu a neko provalio unutra.
Imagine if we were lying in bed and somebody broke in..

Dok je ležala u krevetu, on se došunjao i rekao.
As she was lying in bed, he came creeping up to her and said.

Misliš da bi ja ležao u krevetu sa tobom da nisam u snu?
You think I'd be lying in bed with you if I wasn't?

Jovan je ležao u krevetu sa Ninom.
Junno was lying in bed with Ueda.

Većinom sam ležao u krevetu i razmišljao o tome šta se radi u Španiji.
I was lying in bed and was thinking of what had happened in life.

Leži u krevetu i čeka da umre.
Lying in bed, she is waiting to die.

Isto tako su loši, kad leže u krevetu.
They're just as bad lying in bed.

Bilo je jutro, još sam ležao u krevetu.
It was Sunday morning, and I was lying in bed.

Zamisli jednog muškarca i jednu ženu kako leže u krevetu.
We see a man and a woman lying in bed together.

Razmišljao sam o tome pre neku noć dok sam ležao u krevetu.
I thought about it last night as I was lying in bed.

То не значи да ће морати лежати у кревету.
This does not mean that you should lie in bed.

I znao sam ležati u krevetu i skupio bih vodenu pljuvačku.
So I'd lie in bed and I'd work up this big water spit.

Noću bih ležao u krevetu, čuo konje koji bi prolazili.
I'd lie in bed at night, hear horses going by.