Sta znaci na Engleskom ЛЕЧЕЊЕ РАЗНИХ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• treatment of various diseases
• treatment of various ailments
• treating various diseases

Примери коришћења Лечење разних болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Правовремено лечење разних болести.
Timely treatment of various diseases.

Види више на блогу: Бее субсиде: лечење разних болести.
See more on the blog: Bee subside: the treatment of various diseases.

За лечење разних болести, уље амаранта се обично узима на курсеве.
For the treatment of various diseases, amaranth oil is usually taken in courses.

Нудим најчешће рецепте за лечење разних болести.
I offer the most common recipes for the treatment of various diseases.

Болотов рецепти: за лечење разних болести и мршављења- Здравље- 2020.
Bolotov's recipes: for the treatment of various diseases and weight loss- Health- 2020.

До данашњег дана, лекари користе јогурт као профилаксу и лечење разних болести.
To this day, doctors use yogurt as prophylaxis and treatment of various ailments.

Традиционални исцелитељи за лечење разних болести праве децоцтионс и инфузије.
Traditional healers for the treatment of various ailments make decoctions and infusions.

У народној медицини одавно се користи медусомитсет за лечење разних болести.
In folk medicine has long been used medusomitset for the treatment of various diseases.

Рибоксин се сада користи не само за лечење разних болести, већ и као додатак исхрани спортистима.
Riboxin today is used not only for the treatment of various diseases, but also as a dietary supplement for athletes.

Наши мудри преци старих половних поклонанатуре за лечење разних болести.
Our wise ancestors of old used giftsnature for the treatment of various diseases.

Врло се често користи не само за лечење разних болести, већ иу течном облику, користи се у козметичке сврхе.
It is very often used not only for the treatment of various diseases, but also in liquid form, it is used for cosmetic purposes.

Искуство традиционалне медицине је акумулирало много начина да се користи аронија за лечење разних болести.
The experience of traditional medicine has accumulated many ways to use chokeberry for the treatment of various diseases.

Шарко туш се не користи само за мршављење или лечење разних болести, али такође помаже у обнови еластичност коже и чврстину.
Sharko shower is not only used for weight loss or treatment of various diseases, but also helps to restore skin elasticity and firmness.

У рукама специјалиста физикалне терапије- је савршена допуна, а у неким случајевима- примарни или додатно лечење разних болести.
In the hands of a specialist physical therapy- is the perfect complement, and in some cases- the primary or adjunctive treatment of various diseases.

Вероватно мало њих то зна, али птичја трешња је изузетно корисна за лечење разних болести, а њен мирис помаже да се ослободите крпеља.
Probably, few people know this, but cherry is extremely useful for treating various diseases, and its smell helps to get rid of ticks.

Активна композиција и различити ефекти на наше тело омогућавају нам да овај зачин користимо не само за кување, већ и за лечење разних болести.
The active composition and diverse effects on our body allow us to use this spice not only in cooking, but also for the treatment of various diseases.

Вероватно мало њих то зна, али птичја трешња је изузетно корисна за лечење разних болести, а њен мирис помаже да се ослободите крпеља.
Probably few know this, but bird cherry is extremely useful for the treatment of various diseases, and its smell helps to get rid of ticks.

Као резултат тога, обично хигијенски уложак, што, у сваком случају, користи већина жена истовремено се сада користи за превенцију и лечење разних болести женских.
As a result, the usual sanitary napkin, which, in any event, used by most women at the same time is now used for the prevention and treatment of various ailments female.

Што се тиче гастроинтестиналног тракта, еупхорбиа делује као лаксатив и средство за спречавање и лечење разних болести, укључујући дисбиозу, хемороиде и пептички улкус.
With respect to the gastrointestinal tract, euphorbia acts as a laxative and a means of preventing and treating various diseases, including dysbiosis, hemorrhoids, and peptic ulcer.

Ако се профилакса спроводи истовремено, онда је најпогоднији комплексни препарат, као што је Адвоцате, који се користи као превентивни третман против бува и црва, као и за лечење разних болести узрокованих крпељима.
If prophylaxis is carried out simultaneously, then a complex preparation, such as Advocate, is best suited- it is used as a preventive treatment against fleas and worms, as well as for the treatment of various diseases caused by ticks.

Пре свега, ефективност Мукалтина је у томе што има добар искашљавајући ефекат, што је веома важно за лечење разних болести респираторних органа, које су праћене сувим или влажним кашљем са тешким одвајањем испљувка.
First of all, the effectiveness of Mukaltin is that it has a good expectorant effect, which is very important for the treatment of various diseases of the respiratory organs, which are accompanied by a dry or wet cough with difficult to separate sputum.

Случајеви заједничке комбинацијекандидијаза са висцералне укључивање, са развојем квасца сепсе( тешке инфекције) је почео да се региструју у свим земљама, због обимне употребе антибиотика за лечење разних болести.
Cases of common combinationcandidiasis with visceral involvement, with the development of yeast sepsis(severe infection) began to register in all countries due to extensive use of antibiotics for the treatment of various diseases.

Први писани документ о њој јавља се у још у далеком 12. веку где се у списима Манастира Студенице говори да се у првој српској болници основаној 1208. године у истоименом манастиру Одмењска вода користила за видање рана и припремање мелема за лечење разних болести.
The first written document about it is back in the 12th century in the writings of Studenica Monastery where it says that in the first Serbian hospital founded in 1208 in the monastery the water from the spring was used for healing wounds and preparing balms for the treatment of various diseases.

Цимет са медом у лечењу разних болести.
Cinnamon with honey in the treatment of various diseases.

Гимнастика је важан елемент у лечењу разних болести мишићно-скелетног система, а померање пршљенова није изузетак.
Gymnastics is an important element in the treatment of various diseases of the musculoskeletal system, and the displacement of the vertebrae is no exception.

Водиков пероксид је у стању да замени скупи Мирамистин у лечењу разних болести и повреда.
Hydrogen peroxide is able to replace expensive Miramistin in the treatment of various diseases and injuries.

То је нашироко користи неинвазивним ефекте на крви, као монотерапија и у лечењу разних болести.
It is widely used non-invasive effects on the blood, as monotherapy and in treatment of various diseases.

Ароматхерапи- благотворно дејство на телу сада више користи у лечењу разних болести.
Aromatherapy- a beneficial effect on the body is now increasingly used in the treatment of various diseases.

Древни начин источне медицине- акупунктура се данас широко користи у лечењу разних болести.
The ancient method of eastern medicine- acupuncture are now widely used in the treatment of various diseases.

Naši preci su bili prilično iskusni u lečenju raznih bolesti i bili su upoznati sa brojnim receptima koji su im u tome pomagali.
Our ancestors have had extensive experience in the treatment of various diseases and were familiar with recipes that are useful in the treatment of the same.