Sta znaci na Engleskom ЛИЧНИ И ПРОФЕСИОНАЛНИ РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• personal and professional development
• personal and professional growth

Примери коришћења Лични и професионални развој на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручујемо МУМ за лични и професионални развој.”.
We highly recommend MUM for personal and professional growth.”.

Развити приоритете, посебно када се односе на лични и професионални развој.
Develop priorities, particularly as they relate to personal and professional development.

Идеја панела је да унапреди лични и професионални развој младих.
The goal of the Mentoring Program is to advance the personal and professional growth of the Young Members.

Ове иницијативе пружају најбољи могући комфор у атмосфери за лични и професионални развој.
These initiatives are to offer best possible comfort in an atmosphere for personal and professional growth.

Ту се увек пружа прилика за лични и професионални развој.
There are plenty of opportunities for personal and professional development.

И ми ћемо вам помоћи да развијете план за своју будућност лични и професионални развој…[-].
And we will help you develop a plan for your future personal and professional growth…[-].

Цијенимо могућности и искуства која подржавају лични и професионални развој свих чланова наше заједнице.
We value opportunities and experiences that support personal and professional development for all members of our community.

Наша мисија је пружање образовних програма заснованих на технологији за лични и професионални развој.
Their mission is to provide technology-based educational programs for personal and professional development.

Желимо да створимо најбоље могућности за лични и професионални развој на тржишту.
We want to create the best opportunities for personal and professional development on the market.

Наша мисија је да обезбедимо технологије засноване образовне програме за лични и професионални развој.
Their mission is to provide technology-based educational programs for personal and professional development.

Матуранти ће наставити лични и професионални развој да остану конкурентни на глобалном нивоу и развити почиње разумевање бизниса и етичким аспектима рада.
Graduates will continue personal and professional growth to remain globally competitive and develop a beginning understanding of business and ethical aspects of work.

Поред знања ћете стећи, програм посвећује велику пажњу на ваш лични и професионални развој.
In addition to the knowledge you will acquire, the programme pays great attention to your personal and professional development.

Лични и професионални развој је истакао и охрабрен у програму заједно са вештинама запошљивости и посвећености континуираног професионалног развоја..
Personal and professional development is emphasised and encouraged during the programme along with employability skills and a commitment to continuing professional development..

Програм„ Подели своје знање“ је јединствен програм који отвара могућност за лични и професионални развој жена.
The“Share Your Knowledge” program is a unique program opening possibilities for personal and professional development of women.

Садржана у свему ИЕСЕ нема је фокус на људе- на лични и професионални развој сваког појединачног уцествују у ИЕСЕ искуство- као примарни покретач позитивних промена и утицаја на пословање и друштво.
Inherent in everything IESE does is a focus on people- on the personal and professional development of every individual partaking in the IESE experience- as the primary driver of positive change and impact on business and society.

Програм„ Подели своје знање“ је јединствен програм који отвара могућност за лични и професионални развој жена.
The Share Your Knowledge program is a unique program that opens up opportunities for women's personal and professional development.

Декан рачунарске науке Кеитх Леви додаје,“ Честитамо нашим дипломцима за ово велико постигнуће. Наш јединствени и изазовни Мастер програм за компјутерске стручњаке припремио је сваку особу за доживотни лични и професионални развој.”.
Computer Science Dean Keith Levi adds,“Congratulations to our graduates for this major achievement. Our unique and challenging Computer Professionals Master's degree program has prepared each person for a lifetime of personal and professional growth.”.

СЕВЕРНА пружа студентима са јединственим могућностима за академску, лични и професионални развој у свим областима студија.
NORTHERN provides students with unique opportunities for academic, personal and professional growth in all areas of study.

Такође ћете стећи преносиве и когнитивне способности неопходне за цјеложивотно лични и професионални развој.
It will also give you the transferable and cognitive skills necessary for lifelong personal and professional development.

Међутим, дипломци на факултетима наговештавају да је њихово колеџно искуство позитивно утицало на њихов лични и професионални развој, према истраживању компаније ПЕВ.
However, college graduates tend to say their college experience positively impacted their personal and professional development, according to PEW Research.

Трећи панел био је посвећен вештинама решавања конфликта о којима је говорила Милица Јовановић, консултант и експерт за лични и професионални развој.
The third panel was dedicated to the conflict resolution skills discussed by Milica Jovanović, a consultant and expert for personal and professional development.

Са процјењеним порастом од 15% код међународних студената за сљедећу школску годину, наш универзитет се обавезао да подржава лични и професионални развој студената у све више међународном академском свијету.
With an estimated increase of 15% in international students numbers for the next academic year, our university is committed to supporting the personal and professional development of students in an increasingly internationalized academic world.

Дизајниран је да побољша креативност и обезбеди подстицајно окружење за постдипломски лични и професионални развој.
It is designed to enhance creativity and provide a supportive postgraduate learning environment for personal and professional development.

Развој друштвених центара у југоисточној Србији" у партнерству са Отвореним клубом( од 2012): подршка активностима друштвених центара усредсређена на лични и професионални развој деце и омладине, промовисање активизма и волонтерског рада.
Development of Social Centers in Southeastern Serbia" in partnership with the Open club(2012-): Support to activities of social centers focused on personal and professional development of children and youth, promotion of activism and volunteerism.

Наш јединствени и изазовни Мастер програм за компјутерске стручњаке припремио је сваку особу за доживотни лични и професионални развој.”.
Our unique and challenging Computer Professionals Master's degree program has prepared each person for a lifetime of personal and professional growth.”.

Курс обухвата програм студирања који омогућава да предузме, преко интегрисаног приступа између теорије и практичне вештине, професији која резерве бесконачно задовољство, као и лични и професионални развој у контексту правог италијанске традиције.
A 4-weeks training course of theoretical and practical lessons at the Institute, the program of the course allows you to undertake, through an integrated approach between theory and practical skills, a profession that gives unlimited satisfaction as well as personal and professional growth in the context of the true Italian tradition.

Својим програмима интернационалних пракси и организацијом едукативних и друштвено одговорних пројеката, AIESEC младима пружа јединствену могућност за лични и професионални развој.
Through its programs of international practice and organization of educational and socially responsible projects, AIESEC offers young people a unique opportunity for personal and professional development.

ЕМБА Бангладеш програми имају за циљ да побољша способности стручњака да подржи њихову лични и професионални развој.
EMBA Bangladesh programs are aimed to enhance the abilities of professionals to support their personal and professional development.

Мој супруг и ја смо дошли из Бразила у САД да проширимо своје знање и каријеру. МУМ је био савршен избор! Особље је веома љубазно. Универзитет брине о нашој добробити и успјеху од првог дана. Курсеви и факултети су одлични. Препоручујемо МУМ за лични и професионални развој.”.
My husband and I came from Brazil to the U.S. to expand our knowledge and careers. MUM was the perfect choice! Staff are very kind. The university has cared about our well-being and success from day one. Courses and faculty are excellent. We highly recommend MUM for personal and professional growth.”.

Одељење за комуникације нуди низ курсева дизајниран да задовољи потребе ученика за матуру, пренос, и лични и професионални развој.
The Communication Department offers a variety of courses designed to meet students' needs for graduation, transfer, and personal and professional development.