Sta znaci na Engleskom МЕСТО ОДМОРА - prevod na Енглеском

• resting place
• resting area

Примери коришћења Место одмора на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је место одмора и причања.
It's a place of rest and speaking.

Гробље је последње место одмора вашег детета.
The grave is the last resting place of your child.

Он је такође затражио да његово коначно место одмора остане тајна.
He also requested that his final resting place remain a secret.

Ово је такође коначно место одмора многих познатих људи.
It is also the final resting place of many famous people.

Коначно место одмора пуно вољеног супруга краљице Викторије, Алберт;
The final resting place of Queen Victoria's much-loved husband, Albert;

Ово је такође коначно место одмора многих познатих људи.
It's also the final resting place for lots of famous folks.

Место одмора и шетње за нојеве увек треба да буде добро осветљено сунцем.
A place of rest and walking for ostriches should always be well lit by the sun.

Ово је такође коначно место одмора многих познатих људи.
It has also been used as a final resting place for several well-known figures.

Ипак, као што је то често било случај, гробови пљачкари су опљачкали коначно место одмора фараона.
Nevertheless, as was so often the case, grave robbers looted the pharaoh's final resting place.

Село је такође коначно место одмора самог погрешног генија.
The village is also the final resting place of the misunderstood genius himself.

То је такође коначно место одмора великог реформатора, као и колега реформатор Пхилипп Меланцхтхон.
It is also the final resting place of the great reformer as well as fellow reformer Philipp Melanchthon.

Ако сте у ходу, идите на пут у Кракус Моунд, за кога се каже да је место одмора Краља Кракуса, митског оснивача у Кракову.
If you're in a walking mood, take a trip to Krakus Mound, said to be the resting place of King Krakus, Kraków's mythical founder.

Његово коначно место одмора обиљежава једноставан камени маркер који гласи:" Боб Росс, телевизијски уметник".
His final resting place is marked by a simple stone marker that reads:“Bob Ross, Television Artist”.

Пошто се корпус наслања на своје коначно место одмора у гробу, на танком слоју француског тла отпусте се три салвоса.
As the casket settles on its final resting place in the tomb, upon a thin layer of French soil, three salvos are fired.

Славна Долина краљева, скривена између стјеновитих скака, била је крајње место одмора за краљеве 18., 19. и 20. династије.
The renowned Valley of the Kings, hidden between rocky slopes, was the final resting place for the kings of the 18th, 19th, and 20th dynasties.

Довољно смешно, коначно место одмора Хунт-а налази се на истом гробљу као и Хове' с, гробље Греен-Воод у Бруклину.
Funny enough, Hunt's final resting place is in the same cemetery as Howe's, Green-Wood Cemetery in Brooklyn.

Славна Долина краљева, скривена између стјеновитих скака, била је крајње место одмора за краљеве 18., 19. и 20. династије.
The famed Valley of the Kings, hidden between rocky escarpments, was the final resting place for the kings of the 18th, 19th, and 20th dynasties.

На крају крајева, то је место одмора, и то највише доприноси необичном пејзажном дизајну и декоративном дизајну.
After all, it is a place of rest, and this is most contributed to its unusual landscape design and decorative design.

Славна Долина краљева, скривена између стјеновитих скака, била је крајње место одмора за краљеве 18., 19. и 20. династије.
The renowned Valley of the Kings, concealed in between rocky cliffs, was the final resting area for the kings of the 18th, 19th, and 20th empires.

Осветљење укључује Оснивачев трезор, коначно место одмора цара Матије, који је умро 1619, и царице Анне, која је умрла 1618. године.
A highlight includes the Founder's Vault, final resting place of Emperor Matthias who died in 1619, and Empress Anna, who died in 1618.

У затвореном простору мора узети у обзир локације свих важних објеката како би погодан и удобан место одмора, као и напусти тло….
In a confined space must take into account the location of all the important facilities to make convenient and comfortable resting place, as well as leave the ground for….

Један од основних задатака за стварање удобно место одмора у природи- она је надлежна планирање стамбених и пословних простора на територији.
One of the primary tasks to create a comfortable resting place in nature- it is competent planning of residential and office premises in territory.

Налази се на јужном крају сликовитог рода Цандлемакерс, црква Греифриарс има најстарије гробље у граду, коначно место одмора за бројне славе Шкотске, укључујући песника Аллана Рамсаиа( 1686-1758).
Located at the south end of picturesque Candlemakers Row, Greyfriars Church has the city's oldest graveyard, the final resting place for a number of celebrated Scots, including poet Allan Ramsay(1686-1758).

Уз запањујуће гробље из гробља, гробље је коначно место одмора за око 1. 300 ветерана грађанског рата, шпанско-амерички рат и други сукоби.
In addition to stunning marble tombs, the cemetery is the final resting place for nearly 1,300 veterans of the Civil War, the Spanish-American War, and other conflicts.

Налази се на јужном крају сликовитог рода Цандлемакерс, црква Греифриарс има најстарије гробље у граду, коначно место одмора за бројне славе Шкотске, укључујући песника Аллана Рамсаиа( 1686-1758).
Located at the south end of picturesque Candlemakers Row, Greyfriars Church boasts the city's oldest graveyard that serves as the final resting place for a number of celebrated Scots, including poet Allan Ramsay(1686-1758).

Овај комад намештаја истовремено је и место одмора за тело и душу, објекат реализације дизајнерских фантазија, показатељ престижа и доброг укуса.
This piece of furniture is at the same time a place of rest for body and soul, an object of realization of designer fantasies, an indicator of prestige and good taste.

Када се обнова заврши или се људи преселе у нови стан, они треба да имају пројект у својим рукама, где ће границе зона у просторији бити јасно означене, на пример, место одмора је одвојено од радног простора.
When renovation ends or people are going to move into a new apartment, they should have a design project in their hands, where the boundaries of the zones in the room will be clearly marked, for example, the resting place is separated from the working space.

Недалеко од Очо Риоса, село Нине Миле је место рођења и крајње место одмора реггае легенде Боб Марлеиа, а многи љубитељи музике воле да ходају ходочашком на дан.
Not far from Ocho Rios, the village of Nine Mile is the birthplace and final resting place of reggae legend Bob Marley, and many music fans love to make a pilgrimage here on a day trip.

Коначно место одмора председника, бунионера, ратних хероја, астронаута, проналазача, лидера грађанских права, добитника Пулицерове награде, боксера, судија Врховног суда и спортских звијезда, Национално гробље Арлингтон стоји као споменик талогу Сједињених Држава.
The final resting place of presidents, bandleaders, war heroes, astronauts, inventors, civil rights leaders, Pulitzer Prize winners, boxers, Supreme Court justices and sports stars, Arlington National Cemetery stands as a memorial to the melting pot of the United States.