Sta znaci na Engleskom МЕСТО РОЂЕЊА - prevod na Енглеском

• birthplace
• place of birth

Примери коришћења Место рођења на Српском и њихови преводи на Енглески

Место рођења: Bratislava.
Place of birth: Bratislava.

Obvezno polje Место рођења*.
Mandatory field Place of birth*.

Косово је моје друго место рођења.
Africa is our birth place.

И место рођења се посве променило.
My place of birth was changed.

Косово је моје друго место рођења.
Ukraine is my place of birth.

Њено место рођења је сада у Пољској.
Her birthplace is now in Poland.

Косово је моје друго место рођења.
Indonesia is my place of birth.

Земља, место рођења људске врсте.
Earth. Birth place of the human race.

Башово претпостављено место рођења у провинцији Ига.
Bashō's supposed birthplace in Iga Province.

Њено место рођења је сада у Пољској.
Her birthplace is presently in Poland.

Она је некоме и место рођења и место починка.
It's a place of birth and rebirth.

Данска: место рођења великог приповедача.
Denmark: the birthplace of the great storyteller.

Она је некоме и место рођења и место починка.
It is a place of birth and renewal.

Од свих поља обавезна су само име, датум и место рођења.
All you need is name, date and place of birth.

Изаберите место рођења које ће вам помоћи.
Select a place of birth that will help you.

Ризик од целијског обољења везан за време и место рођења.
Celiac disease risk tied to time and place of birth.

Италија- место рођења од половине светски познатог сира.
Italy- the birthplace of half the world famous cheese.

ЗЕМЉА ИЗРАЕЛА је било место рођења Јеврејског народа.
The Land of Israel was the birthplace of the Jewish people.

Ту је звезда са четрнаест кракова која означава место рођења Исусовог.
A star with fourteen rays, marks Jesus' place of birth.

А место име и презиме као и место рођења није потврђено.
His real name as well as the birthplace is unavailable.

Његово место рођења је било село Чанака у Гола вишаји( региону).
His birthplace was the Chanaka village in Golla vishaya(region).

Амерички затвор Камп Бука постао је место рођења Исламске државе.
The US prison that became the birthplace of Isis.

Овако је атеизам рођен, и из овог разлога је Запад његово место рођења.
Thus was atheisrn born, and this is why the West was its birthplace.

Место рођења Телеграфа" је сада интерактивни музеј телекомуникација.
The Birthplace of the Telegraph” is now an interactive telecommunications museum.

Southampton је његово место рођења али је одавно превазишао локалне оквире.
Southampton is his birthplace but he has overcome local frameworks long ago.

Као место рођења мандарине, Пекинг је чудесно место за учење кинеског језика.
As the birthplace of mandarin, Beijing is a marvelous place to learn Chinese language.

Сматра се да је место рођења Зеуса, оца богова олимпијаца.
It is believed to be the birthplace of Zeus, the king of the Gods of Olympus.

Његово место рођења сада је заузето огранком енглеске робне куће Џон Луис.
His birthplace is now occupied by a branch of the English department store John Lewis.

Историјски град Виттенберг, Немачка, најпознатији је као место рођења реформатора Мартина Лутера.
The historic town of Wittenberg, Germany, is best known as the birthplace of reformer Martin Luther.

Место рођења( Само град рођења је написана, иако је носиоца пасоша рођен ван Аустралије).
Place of Birth(Only the city or town is listed, even if born outside Australia).