Примери коришћења Месту уградње на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Димензије листа су изабране појединачно на месту уградње.
Ако је веш машина већ на месту уградње, транспортну браву морате отпустити.
If the washing machine is already at the place of installation, the transport lock must be loosened.Ово је посебно тачно ако гасна цев из плочице пролази на месту уградње опреме.
This is especially true if the gas pipe from the tile passes at the place of installation Поред класификације на месту уградње, високе мешалице се могу разликовати у начину на који се контролишу.
In addition to the classification at the place of installation, high mixers may differ in the way they are controlled.Нове дизалице се испоручују удистрибутивну мрежу са цревима, али њихова дужина не одговара увек стварној дужини на месту уградње.
New cranes are supplied to the distribution network with hoses, buttheir length does not always correspond to the actual length at the installation site.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravom mestudobro mestoradnih mestapogrešnom mestuодлично местоsavršeno mestosigurno mestoidealno mestodrugom mestuједино место
Више
Употреба са глаголима
nema mestapostoji mestomestu nesreće
mesto postoji
наћи местоmesto se zove
treba mestomesto pripada
mesto gde želim
место треба
Више
Дужина периода отплате зависи од турбина,квалитет ветра на месту уградње, преовлађујуће стопе електричне енергије, и расположивих средстава и подстицаја.
The length of the payback period depends on the turbine,the quality of wind at the installation site, prevailing electricity rates, and available financing and incentives.Површина подне облоге на месту уградње грејача сауне је обавезно изолована ватроотпорним материјалом( специјална плочица или азбестни лист).
The area Погодно место уградње.
Suitable place of installation.Тип и место уградње котла.
Type and place of installation Права дужина ногу и место уградње утичу на стабилност.
Место уградње треба одабрати без тешких вибрација, удар није довољан да оштети електричне компоненте места. .
Installation location should be selected without severe vibration, the impact is not enough to damage the electrical components of the pl….Пошто је необичан дизајн својствен водопадним миксерима, приликом куповине важно је обратити пажњу не само на оригинални изглед, већ и на облик,материјал од којег су направљени, место уградње.
Since an unusual design is peculiar to waterfall mixers, when buying them it is important to pay attention not only to Димензије канцеларијског модуларног намештаја директно зависе од места уградње.
Место уградње: Нема корозивног гаса, нема очигледног окружења прљавштине.
Installation place: No corrosive gas, no obvious dirt environment.Они који имају спољни дефибрилатор, било обавезно или из сопственог интереса, морају да доставе надлежном Министарству такву одредбу у којој се између осталог наводе подаци истог, произвођача, имена, модела,серијског броја, места уградње.
Those who have an external defibrillator, either by obligation or self-interest, must communicate this provision to Držite decu podalje od mesta ugradnje.
Keep children away from building sites.Držite decu podalje od mesta ugradnje.
Držite decu podalje od mesta ugradnje.
Ukoliko nema dovoljno kosti na mestu ugradnje dodaće zamenik za kost ili koštani transplantat kako bi obezbedio čvrstu osnovu za implant.
If there is not enough bone at the implant site, he will add a bone replacement or bone graft to provide a firm base for Postupak ocenjivanja usaglašenosti mora da uključi i posetu prostorijama instalatera lifta, kao i posetu zgradi ili objektu( mestu) ugradnje lifta.
The assessment procedure must include Najvažnije je stanje krvnih sudova jer su oni prvi koji treba da se obnove i dadonesu sve gradivne elemente na mesto ugradnje veštačkog zuba.
It Димензије хаубе су 700к350к350 мм, тежина 18 кг, паје унапред неопходно одабрати место његове уградње.
Димензије хаубе су 700к350к350 мм, тежина 18 кг, па је унапред неопходно одабрати место његове уградње.
Dimensions Истовремено, приликом ремонта и уградње на местима која се тешко могу додирнути и одвојити од електричне утичнице, гдје је тешко проширити електричну жицу, не могу се радити без покретне опције на акумулаторима( тренутно су литијум-јонски, никл-кадмијум, никл-метал-електрична трговина).
At the same time, during repair and installation work in places difficult to reach and remote from an electrical outlet, where it is difficult to stretch an electrical wire, one cannot do without a more mobile option on batteries(currently lithium-ion, nickel-cadmium, nickel-metallic electricity stores are in operation).Потребно је само један од углова собе ина тај начин обезбеђује место за уградњу судопера, биде или машине за прање веша.
It takes only one of the corners of the room andthus provides a place for installation of sinks, bidets or the washing machine.Скала модела се треба одразити на цртежу, означити димензије модела,означити врата и места за уградњу довода, пива и олука који воде виталну активност.
