Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• international system

Примери коришћења Међународног система на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународног система јединица.
International System of Units.

Оба су део Међународног система јединица.
Both are a part of the International System of Units.

Међународног система добила.
The International System of Units.

Стандардна јединица Међународног система јединицаа( СИ) за масу је килограм( kg).
The standard International System of Units(SI) unit of mass is the kilogram(kg).

А Међународног система јединицаа.
International System of Units.

Творац, адвокат и реализатор постојећег међународног система повлачи се у себичну изолацију.
The creator, upholder and enforcer of the existing international system is withdrawing into self-centered isolation.

Међународног система јединица.
The International System of Units.

Тема овогодишњег Светског дана метрологије је Стална еволуција Међународног система јединица.
The theme this year is the constant evolution of the International System of Units.

Јединица Међународног система јединица( СИ) која се користи за означавање масе је килограм( кг).
The standard international system of units(SI) unit of mass is a kilogram(kg).

Русија игнорише међународне норме и крши правила међународног система.
Russia ignores the norms of international conduct and breaks the rules of the international system.

Јединица Међународног система јединица( СИ) која се користи за означавање масе је килограм( кг).
The International System of Units(SI) unit used to denote mass is the kilogram(kg).

Тема Светског дана метрологије 2018. године је Стална еволуција Међународног система јединица.
The theme for World Metrology Day 2018 is Constant Evolution of the International System of Units(SI).

То је СИ јединица што значи да је део Међународног система јединица( на основу метричког система)..
It is a SI unit which means that it is a part of International System of Units(based on metric system)..

Курс почиње истраживањем различитих историјских фаза интеракције између држава Блиског истока и међународног система.
The course begins with an exploration of the different historical phases of interaction between Middle East states and the international system.

Да неће бити последица по стабилност и безбедност међународног система, само зато што ви кажете да неће?
That there will be no consequences to the stability and security of the international system, just because you say it won't?

Државе и недржавни актери користе дипломатске представнике како би се суочили са свим проблемима који се јављају у оквиру међународног система.
States and non-state actors use diplomatic representatives to deal with any problems that occur within the international system.

Како су ова два велика светска играча била изван међународног система који је изградила Америка, свет је ушао у постамеричку фазу.
With two major global players outside the U.S.-constructed international system, the world had entered a post-American phase.

Државе и недржавни актери користе дипломатске представнике како би се суочили са свим проблемима који се јављају у оквиру међународног система.
States and non-state actors use diplomatic representatives to deal with a host of problems that occur within the international system.

Иако то није стандард дефинисан од стране Међународног система јединица, сат је јединица прихваћена за употребу са СИ, које представља симбол х.
Although it is not a standard defined by the International System of Units, the hour is a unit accepted for use with SI, represented by the symbol h.

Сазнање о њиховом предмету им омогућава да разуме и предвиди економске, правне и политичке процесе међународног система.
The knowledge of their subject matter enables them to understand and predict the economic, legal and political processes of the international system.

Међу основним јединицама Међународног система килограм је једина која, из историјских разлога, у свом имену садржи префикс.
Among the base units of the International System, the kilogram is the only one whose name and symbol, for historical reasons, include a prefix.

Познавање њихове материје омогућава им разумевање и предвиђање економских, правних и политичких процеса међународног система.
The knowledge of their subject matter enables them to understand and predict the economic, legal and political processes of the international system.

Међу основним јединицама Међународног система килограм је једина која, из историјских разлога, у свом имену садржи префикс.
Among the base units of the International System, the unit of mass is the only one whose name, for historical reasons, contains a prefix.

СИ префикс је префикс који може да се дода на било коју јединицу Међународног система јединица( СИ) како би се добили умношци те јединице.
An SI prefix is a prefix which can be appplied to any unit of the International System of Units(SI) to to give subdivisions and multiples of that unit.

Више од“ слободне конкуренције” и“ отвореног међународног система” који заговарају, чини се да амерички лидери прихватају економску филозофију мафијашких гангстера.
More than the“free competition” and“open” international system they advocate, American leaders, seem to be embracing the economic philosophy of Mafia gangsters.

Фокус је био на на глобалним изазовима, укључујући политичка, економска и безбедносна питања која обликују и преобликују архитектуру међународног система.
The focus was on global challenges, including political, economic and security needs that shape and redefine the architecture of the international system.

Према Повељи УН, која представља темељни закон међународног система, постоје два- и само два- легитимна начина за употребу војне силе.
Under the Charter, which is the fundamental law of the international system, there are two- and only two- legitimate uses of military force.

С тим проширењем улога коју правосуђе игра очигледно је повећала свој потенцијал да утиче на међународне односе и функционисање међународног система.
With that extension the role played by the judiciary has obviously increased its potential to impact on international relations and the functioning of the international system.

Уједињено Краљевство било је гравитациони центар међународног система од краја Наполеонових ратова, па све до Другог светског рата.
The United Kingdom was the center of gravity of the international system from the end of the Napoleonic Wars until World War II.

Фокус је био на на глобалним изазовима, укључујући политичка, економска и безбедносна питања која обликују и преобликују архитектуру међународног система.
It focuses on the global challenges, including the political, economic and security issues that shape and reconfigure the architecture of the international system.