Sta znaci na Engleskom МЕ ПИТАТИ - prevod na Енглеском

• ask me
• question me

Примери коришћења Ме питати на Српском и њихови преводи на Енглески

Сутра ме питати.
Ask me tomorrow.

И касније ће ме питати.
And later he will ask.

Можда ће ме питати о вама.
Maybe they will ask me about you.

Не знам шта ћеш ме питати.
I have no idea what you're gonna ask me.

Можете ме питати.
You can ask me.

Можеш ме питати шта год желиш.
You can ask me anything you want.

Знамо шта ћеш ме питати сада.
We know what you're gonna ask now.

Да ли је то све што ћете ме питати?
Is that all you're going to ask me?

Знамо шта ћеш ме питати сада.
Now I know what you're gonna ask me.

Јин ће ме питати одакле ми..
Jin will ask where it came from.

Знамо шта ћеш ме питати сада.
And I know what you're going to ask me now.

Немојте ме питати гдје су нестале птице.
Ask not where the birds have gone.

Знамо шта ћеш ме питати сада.
I know what you're going to ask me already.

Желиш ме питати да те одведем тамо?
You want to ask me to take you there?

На тај дан нећете ме питати ништа.
On that day you will not ask me about anything.

Зар ћеш ме питати како је било са Фиона?
Aren't you gonna ask me how it went with Fiona?

И у онај дан нећете ме питати ништа.
And in that day you shall not ask me any thing.

И вероватно ћеш ме питати с киме желим да живим.
And you're probably gonna ask me who I wanna live with.

И у онај дан нећете ме питати ништа.
And in that day you will not question Me as to anything.

Требали су ме питати да будем анђео и нису!
They were supposed to ask me about being an angel and they didn't!

И у онај дан нећете ме питати ни за што.
In that day you will not question Me about anything.

Можете ме питати за све што желите, осим времена( Наполеон).
You can ask me for anything you like, except time.”- Napoleon.

Ниси дошао скроз овамо Ме питати како су изгледали.
You didn't come all the way over here to ask me how they looked.

Можда ће ме питати за вас, људе који су живели 2018. године.
Maybe they will ask me about you, the people who were around, back in 2018.

Ја вам помажем у томе, па морате ме питати за дозволу.
I help you with that, so you have to ask me for permission.

Можеш ме питати, и рећи ћу ти све што желиш.
You can ask me anything and you can tell me anything you want me to know.

А онда сам помислио:" Па, неко ће ме питати како изгледа Земља.".
And then I thought,“Well, somebody is going to ask me how the Earth looks.”.

Данас ми баш рече да ће ме једна будала посетити и да ће ме питати.
To-day he told me that a fool would visit me and would ask me unseemly questions.

Ако умрем, ићи ћу пред њега и он ће ме питати," У чему је тајна челика?".
If I die, I have to go before him and he will ask me,"What is the riddle of steel?".

Ви можете ме питати да урадите било шта друго, али ти не можеш да ме питаш да то урадим.
You guys can ask me to do anything else, but you can't ask me to do that.