Sta znaci na Engleskom МИСИЈА УНИВЕРЗИТЕТА - prevod na Енглеском

• mission of the university

Примери коришћења Мисија универзитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Мисија Универзитета је.
Mission of the University.

Постоји двоструко мисија Универзитета за пренос знања и развоја.
There is the double mission of the University for the transmission of knowledge and development.-.

Мисија Универзитета је схваћена као јавни добре воље.
The University mission is understood as public goodwill.

Способност да се међународно и различитим културама мисле да је Основна мисија Универзитета.
The ability to think internationally and across cultures is the core mission of the University.

Мисија Универзитета Фоунтаин је да обезбеди конкуренција и сналажљив дипломце са високим моралним стандардима.
Fountain University mission is to produce competent and resourceful graduates with high moral standards.

Свети Јован тврди трострука мисија универзитета да тражи истину кроз истраживање, да се шире кроз наставу и да делује на њега.
St. John's affirms the threefold mission of a University to seek truth through research, to disseminate it through teaching, and to act on it.

Мисија Универзитета Фоунтаин је да обезбеди конкуренција и сналажљив дипломце са високим моралним стандардима.
The mission of the Fountain University is to provide competition and resourceful graduates with high moral standard.

Од свог оснивања, једна од примарних мисија универзитета била је да се схвати потенцијал Негевског региона и успостави праведније друштво за своје различите становнике.
Since its inception, one of the university's primary missions has been to realize the potential of the Negev region and establish a more equitable society for its diverse residents.

Шири мисија Универзитета треба посматрати у контексту светских мира и сигурности циљевима Уједињених нација.
The wider mission of the University should be seen in the context of the worldwide peace and security objectives of the United Nations.

Као резултат његовог енергетског и визионарског вођства универзитет је доживела велики успех регрутује студенте и подизање новца да унапреди мисија Универзитета.
As a result of his energetic and visionary leadership the university has experienced great success recruiting students and raising money to advance the mission of the university.

Данас је мисија Универзитета као центар за образовање, науку и културу обезбеђује висок професионални ниво припреме у области.
Today the University mission as a center of education, science and culture is providing high professional level of preparation in the field of.

Мисија Универзитета Сан Мартин де Поррес" Обучити компетентне професионалце са солидним хуманистичким, етичким, моралним и грађанским вриједностима,….
Mission of the University of San Martín de Porres"To train competent professionals with solid humanistic, ethical, moral and civic values.

Осим традиционалних мисија Универзитета, обуке, истраживања и служења друштву, Католичка Универзитет Лил жели да отвори своје окружење и свету и глумица промене.
Beyond the usual university mission: education, research and service to society, Lille Catholic University wants to be open to its environment and to the world and to be a catalyst for change.

Мисија Универзитета у Синсинатију Правног факултета је да едукује и инспирише лидера који следе правду и унапреди улогу права у друштву.
Our Mission The mission of the University of Cincinnati College of Law is to educate and inspire leaders who pursue justice and advance the role of law in society.

Осим традиционалних мисија Универзитета, обуке, истраживања и служења друштву, Католичка Универзитет Лил жели да отвори своје окружење и свету и глумица промене.
Going beyond the traditional university activitiesof education, research and serving society, the Université Catholique de Lille is keen to be open to its surroundings and the world and to be an agent for change.

Мисија Универзитета је да обезбеди висококвалитетно, приступачно и најновије образовање, трансформисано кроз наше знање и искуство, кроз развој научних и образовних технологија.
Mission of the University is to provide high quality, affordable, up-to-date education, transformed through our knowledge and experience, through the development of scientific and educational technologies.

С једне стране, национална мисија Универзитета укључује успостављање прекограничних односа и пружање подршке мађарским високошколским установама у суседним земљама.
On the one hand, the nation-policy mission of the University includes the establishment of cross-border relations and the provision of supporting Hungarian higher education institutions in neighbour countries.

Мисија Мисија Универзитета је" образовати и тренирати Христос налик визионарске лидере да водим холистички трансформацију у Африци и свету.".
The mission of the University is-to educate and train Christ like visionary leaders to spearhead holistic transformation in Africa and the world.

Данас је мисија Универзитета као центар за образовање, науку и културу обезбеђује висок професионални ниво припреме у области.
Today, the mission of the university as a centre of education, science and culture consists of training highly qualified specialists in the following spheres.

Мисија Мисија Универзитета у Лондону институту у Паризу( Улип) је да промовише проучавање културе, језика и књижевности у Паризу и Француској.
The mission of the University of London Institute in Paris(ULIP) is to promote the study of the culture, language and literature of Paris and France.

Мисија Универзитета је да обезбеди квалитетно, приступачно и модерно образовање, трансформисано кроз развој научних и образовних технологија за дипломце нове формације, способне да стекне знање стечено у науци, производњи и послу.
The university's mission- to provide quality, affordable, modern education, transformed through the development of science and technology education for graduates of the new formation, capable of practical implementation of the acquired knowledge in science, business.

Мисија Универзитета је дефинисана у Статуту( децембар 1, 2008) је придрзхаува напорима да се постигне изврсност у настави и академског истраживачког рада у систему високог образовања у земљи, пружајући једнаке могућности за све на основу правичности и заслуга.
The Mission of the University is defined in the Statute(December 1, 2008), it seeks excellence in teaching and research within the higher education system in the Republic of Macedonia, by offering equal opportunities for all based on impartiality and merit.

Основна мисија Универзитета у Синсинатију Линднер Цоллеге оф Бусинесс др програма је да обучи будуће Бусинесс Сцхоол факултета који не само предајем у и преко дисциплинама у којима раде, али и унапређење знања у оним дисциплинама кроз генерације и понашања оригиналног истраживања.
The primary mission of the University of Cincinnati Lindner College of BusinePh.D. Ph.D. The program is to train future business school faculty who not only teach in and across the disciplines in which they work but also advance knowledge in those disciplines through the generation and conduct of original research.

Мисија универзитета мора да витално прожимају читаву структуру и одражава у свакој од својих активности, тако да се конституише као центар вишег образовања, у складу са најстроже концепцији правог универзитета, од истраживачких тимова, наставних и одличне услуге се састоје од професора и научника квалификован да припреми младе људе да остваре позив са надлежности и правим католичке осећаја дужности.
The mission of the university has to vitally permeate the entire structure and reflected in each of its activities, so that is constituted as a center of higher learning, according to the most rigorous conception of a real university, by research teams, teaching and excellent services consist of professors and scholars qualified to prepare young people to exercise their vocation with competence and a straight Catholic sense of duty.

Мисија Универзитета у Њујорку- Тирана( УНИТ) је да пружи могућност студентима да добију диплому универзитета на Бацхелор или Мастер нивоу у разним академских и стручних специјализација, које ће им пружити знање, вештине, отвореност и поверења потребно да успе у различитим, међународни радно окружење, и припремити их за живот, као допринос, продуктивни грађани глобалне заједнице.
The mission of the University of New York- Tirana(UNYT) is to offer students the opportunity to obtain a university degree at the Bachelor's or Master's level in a variety of academic and professional specializations, which will provide them the knowledge, skills, openness and confidence necessary to succeed in a diverse, international work environment, and prepare them for life as contributing, productive citizens of the global community.

Мисија Универзитета је стварање напредног образовања, истраживања и иновација инфраструктуре, промоција нових знања и технологија у сусрет изазовима друштвеног и економског развоја Сибериан Федерал Дистрицт, као и формирање кадровских потенцијала- конкурентних стручњака у приоритетним областима Сибира и Руске Федерације, што одговара савременог интелектуалца услови и испуне међународне стандарде.
The mission of the University is to create an advanced education, research and innovation infrastructure and to promote new knowledge and technologies to meet the challenges of social and economic development of the Siberian Federal District, as well as to form the human resources potential- competitive experts in the priority areas of the Siberian and Russian Federation development, corresponding to the modern intellectual requirements and meeting international standards.

За генерисање финансијских средстава фи неопходне за подршку мисије универзитета.
To generate the financial resources necessary to support the University's mission.

У складу са филозофијом и мисијом Универзитета, програм има за циљ да се регионалне вођство у пружању подршке за склапање мира и превенције сукоба шема на терену.
Consistent with the philosophy and mission of the University, the Program aims to take a regional lead in providing support for peacemaking and conflict prevention schemes on the ground.

Мисија Универзитет развоја служи Чиле Мисија стручњака за обуку и генерисање знања да је користан и помоћи земљи у њеним потребама и изазовима двадесет првог века.
The mission of the University of Development is to serve Chile by training professionals and generating useful knowledge to help the country in its needs and challenges of the 21st century.

Три основне мисије универзитета су образовање, истраживање, и друштвени допринос.
The three core missions of a university are education, research, and social contribution.