Sta znaci na Engleskom МОРСКА СТВОРЕЊА - prevod na Енглеском

• sea creatures
• marine creatures

Примери коришћења Морска створења на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су постојала дивовска морска створења.
There were strange sea creatures.

Росс је рекао да је температура испод нуле имала директан утицај на морска створења.
Ross said the sub-zero weather from Siberia had a direct effect on marine creatures.

Да ли су постојала дивовска морска створења.
Are there dangerous sea creatures?

Члан руског тима који је сишао на дно Северног пола у августу 2007. године изјавио је да тамо не живе морска створења.
A member of the Russian team that descended to the North Pole seabed in August 2007 reported seeing no sea creatures living there.

Да ли су постојала дивовска морска створења.
There were several amazing marine creatures found.

Ова величанствена морска створења имају импресиван изглед и бројне јединствене особине које их разликују од других појединаца.
These magnificent sea creatures have an impressive appearance and a number of unique features that distinguish them from other individuals.

На крају, ова фаза морнаревог проклетства се завршава јер он почиње да цени морска створења која пливају у води.
Eventually, the Mariner's curse is lifted when he sees sea creatures swimming in the water.

Ако сањаш једну или више морска створења- знак да је дошло вријеме за дугорочну куповину, која обећава да ће бити успјешна за жену.
If you dream one or more sea creatures- a sign that it is time to make a long-planned purchase, which promises to be successful for a woman.

Ова фаза морнаревог проклетства се завршава јер он почиње да цени морска створења која пливају у води.
The curse is partially lifted only as he begins to appreciate the sea creatures swimming in the water.

Палме, бродови, чамци, бамбус, таласне табле, мајмуни, цвијеће, морска створења и други акценти би се одлично уклапали у дјечје собе у тропском стилу.
Palms, ships, boats, bamboo, wave boards, monkeys, flowers, sea creatures and other accents would fit great in children's rooms in a tropical style.

На крају, ова фаза морнаревог проклетства се завршава јер он почиње да цени морска створења која пливају у води.
Eventually, this stage of the mariner's curse is lifted after he appreciates the sea creatures swimming in the water.

Али резултати истраживања откривају да је подручје осиромашено кисеоником у Оманском заливу далеко горе него што су замишљали- а то није само питање за морска створења.
But the researchers' findings reveal that oxygen depletion in the Gulf of Oman is far worse than they imagined- and that isn't just an issue for sea creatures.

И надам се да жеља Џил Тартер да ангажује Земљане такође укључује и делфине и китове, као и остала морска створења у трагању за интелигентним животом негде у свемиру.
And I hope Jill Tarter's wish to engage Earthlings includes dolphins and whales and other sea creatures in this quest to find intelligent life elsewhere in the universe.

Само морска створења која имају ваге се сматрају косхерима, тако да православни и конзервативни Јевреји не једу шкољке јер су међу хранама наведеним као траиф( забрањено) јеврејским законом.
Only sea creatures that have scales are considered kosher, so Orthodox and Conservative Jews do not eat clams as they are among the foods listed as trayf(forbidden) by Jewish law.

У будућности је могуће да ће торпедо који имитира летећу рибу пливати тачно испод површине и, као што су морска створења која укључују, такође ће летети изнад површине.
In the future, it's possible that torpedoes mimicking flying fish will swim just below the surface and, like the sea creatures they embody, will also fly above the surface.

Морски стил је слободнији без посебних зона, јер приказује морска створења која плутају, као у океану.[ 1] Морски стил је био последњи чисто минојски стил; пред крај овог периода, све палате осим Кнососа су насилно уништене, као и многе виле и градови.
The Marine Style is more free flowing with no distinct zones, because it shows sea creatures as floating, as they would in the ocean.[18] The Marine style was the last purely Minoan style; towards the end of LMIB, all the palaces except Knossos were violently destroyed, as were many of the villas and towns.

Из дубоког свемира, наш универзум изгледа као људска мождана ћелија, а овде, у дубини океана, проналазимо морска створења и ћелије које могу просветлити људски ум.
From deep space, our universe looks like a human brain cell, and then here we are in the deep ocean, and we're finding marine creatures and cells that can illuminate the human mind.

У Великом Иармоутху, Енглеска, у више наврата хладан морски ваздух је комбинован са топлијим ваздухом са земље како би створио ситне торнаде који повлаче рибу и друга јестива морска створења из океана, у облаке и преко земље, где депонују се у онима познатим као" пада рибе".
In Great Yarmouth, England, on more than one occasion the cool sea air has combined with the warmer air from the land to create tiny tornadoes that pull fish and other edible sea creatures from the ocean, up into the clouds and over land, where they are deposited in what are known as“fish falls.”.

Да би помогао младим студентима који посећују Институт о разним животињама које су живеле у плимним базенима Института, створио је стрипа под насловом" Интертидална зона" која је садржала бројна антропоморфна морска створења која би служила као основа многим каснијим ликовима СпонгеБоба, главни лик који се зове Боб Тхе Спонге.
To help teach young students visiting the Institute about the various animals that lived in the Institute's tidal pools, he created a comic book titled“The Intertidal Zone” that featured numerous anthropomorphic sea creatures that would serve as the basis for many later SpongeBob characters, including a main character called Bob the Sponge.

Риба и других морских створења само једну хемијску смисла.
Fish and other sea creatures only have one chemical sense.

Направљена у облику рибе и других морских створења.
It pictures fish and other sea creatures.

Pregršt riba i drugih morskih stvorenja.
Fish and other marine creatures.

Crtaš morska stvorenja.
Drawing sea creatures.

Pregršt riba i drugih morskih stvorenja.
The farming of fish and other marine creatures.

Da pokaže ljudima da morska stvorenja ovise o Božjoj volji.
To show the people that sea creatures were totally dependent on God's will.

Fosili morskih stvorenja.
Fossilised sea creatures.

Za seksi morska stvorenja.
To sexy sea creatures.

Дружите се са Мицкеи Моусеом и рукујте се са морским створењима.
Hang out with Mickey Mouse and shake hands with sea creatures.

Voli samo morska stvorenja.
He only likes sea creatures.

Ima ga u nizu morskih stvorenja.
It's present in a variety of sea creatures.