Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ГЛАВЕ - prevod na Енглеском

• my head
• my snout
• my mind
• my hat

Примери коришћења Моје главе на Српском и њихови преводи на Енглески

Више моје главе.
Higher than our heads.

Горе изнад моје главе.
Up above my head.

Изнад моје главе је био прозор.
Behind my head was a window.

Напоље из моје главе.
Get out of my head.

Ниједна реч не излази из моје главе.
No words emerge from my head.

На врху моје главе.
On the top of my head!

То су симболи из моје главе.
That's what I'm seeing in my head.

Напоље из моје главе што се распрскава.
Out of my head grow vines that hang.

Горе изнад моје главе.
High above our heads.

Не могу добити слику из моје главе.
I can't get the image out of my head.

Горе изнад моје главе.
Directly above our heads.

Одмах, вода је била изнад моје главе.
Instantly, the water was over my head.

Метод 1:" Из моје главе.".
St ed. of"Out of my mind".

Више( дуга) од власи моје главе.
More than the hairs of my head.

Скините кесу са моје главе, клаустрофобичан сам”.
Take this bag off my head, I'm claustrophobic.".

Извадите из моје главе!
Get it out of our heads!

Та слика никад неће изаћи из моје главе.
I will never get that image out of my head.

Меци су прошли преко моје главе и са обе стране.
The bullets went over my head and on either side.

Вода је била изнад моје главе.
The water line was just above my head.

Са врха моје главе, како око не остављајући и има одраслог разговор?
Off the top of my head, how about not leaving and having an adult conversation?

Се о зид изнад моје главе.
On the wall above my head.

Липома је почела да расте на врху моје главе.
A dome has grown on the top of my head.

Се о зид изнад моје главе.
In the wall above my head.

Метак је прошао на центиметар од моје главе.
The bullet missed my head by centimetres.

Била је потребна… сва моја снага воље да потиснем ужасе из моје главе, али, преклињем вас… немојте изгубити веру.
It has taken… all my strength of will to push horrors from my mind, but I beg you… not to lose confidence.

Одмах, вода је била изнад моје главе.
Now, the sun was directly above my head.

Са илузијом жеља за Цоллин стави у кревет, у кревету моје главе, сам слободан и јасан да пусти савест ми се одмори.
With delusions of desire for Collin put to bed, in the bed of my head, I was free and clear to let my conscience take a rest.

Ето твоје сабље, а ево моје главе.
Here is my scarf and here is my hat.

Онда знаш да треба да се држиш што даље од моје главе.
Then you know to stay out of my head.

Ето твоје сабље, а ево моје главе.
Here are my feathers, here is my head.