Sta znaci na Engleskom МРЕЖНИ САОБРАЋАЈ - prevod na Енглеском

• network traffic
• web traffic

Примери коришћења Мрежни саобраћај на Српском и њихови преводи на Енглески

Пратите и анализирајте мрежни саобраћај.
Monitor and analyze network traffic.

Мрежни саобраћај у Шведској је тренутно 11 236км.
The busiest railway network in Sweden is 11,236 km long.

Фиревалл/ Рутер ограничава ваш мрежни саобраћај.
A firewall/ router is Limiting your network traffic.

Сви мрежни саобраћај је аутоматски и транспарентно шифрован и анонимизиран.
All network traffic is automatically and transparently encrypted and anonymized.

Способност да сачувате и видели претходно сачуване мрежни саобраћај.
Ability to save and view previously saved network traffic.

ЦостелинаХи Кристи може да надгледа мрежни саобраћај или шта год и од други рачунар?
CostelinaHi Cristi can monitor network traffic or whatever and from another pc?

Дакле за мрежни саобраћај, свака сесија треба да има сопствени кључ.
So for network traffic typically what you're supposed to do is every session would have its own key.

Због тога је важно знати да ли ваш веб хост надгледа мрежни саобраћај на својим серверима.
This makes it important to know if your web hosting is tracking network traffic to its servers.

Имплементирати мрежни саобраћај и безбедност мониторинг софтвер, и Оптимизација Сервер Перформанце.
Implement network traffic and security monitoring software, and optimize server performance.

Због тога је важно знати да ли ваш веб хост надгледа мрежни саобраћај на својим серверима.
That makes it crucial to know if your web host is monitoring the network traffic to its servers.

Од центра, пакети се једноставно реплицирају на све портове, што узрокује непотребан мрежни саобраћај.
From the hub, packets are simply replicated to all ports, causing unnecessary network traffic.

Заштитите свој мрежни саобраћај под јавном Ви-Фи хотспот-ом бринути анонимно и сигурно без пратње.
Protect your network traffic under public WiFi hotspot browse anonymously and securely without being tracked.

Па, док сам проверавао систем, и преусмеравао мрежни саобраћај користећи нову технику коју ми је показао.
Well, I was running a system diagnostic, rerouting network traffic using a new technique I picked up from, uh.

Међутим, пошто мрежни саобраћај не управљају директно ЦДН-ови, одлуке о рутирању често остају ограничене.
However, as the web traffic is not managed by CDNs directly, routing decisions often remain restricted.

Компетентност анти-вируса је да провери мрежни саобраћај и елиминише било какве претње које из њега проистичу.
The competence of the anti-virus is to check the network traffic and eliminate any threats emanating from it.

Самосличност има значајне последице за пројектовање рачунарских мрежа, типичне самосличне особине има мрежни саобраћај.
Self-similarity has important consequences for the design of computer networks, as typical network traffic has self-similar properties.

Као што сам рекао, протокол који се користи да обезбеди мрежни саобраћај зове се TLS, и заправо се састоји из два дела.
Now as I said the protocol that's used to secure web traffic called TLS actually consists of two parts.

Услужни програм троши минимални мрежни саобраћај, ради у позадини и може блокирати примање порука од одређеног учесника у општем разговору.
The utility consumes minimal network traffic, runs in the background, and is able to block the receipt of messages from the specified participant in the general conversation.

Уколико имате потребу да заштитите ваш бежични мрежни саобраћај, треба узети у обзир WPA2 као минимум потребне заштите.
If you need to secure your wireless network traffic, WPA2 should be considered the minimum level of protection required.

УН увеле санкције СР Југославији, мрежни саобраћај са иностранством био је обустављен, а наша земља је формално искључена из међународне академске размене.
When the UN imposed sanctions upon FR Yugoslavia in 1992, network traffic with foreign countries was stopped and Yugoslavia was formally excluded from international academic exchange.

Анализа система мрежа- побољшава заштиту у реалном времену, анализирајући мрежни саобраћај да помогне блокирају коришћење претходно познатих рањивости мрежа;
Analysis System Network- enhances protection in real time, analyzing network traffic to help block the use of previously known vulnerabilities of networks;.

Док наш глобални мрежни саобраћај наставља да расте, наш циљ је да омогућимо најбоље могуће искуство свима у свету, да смањимо време недоступности и да осигурамо да све информације на Викимедијиним пројектима буду сигурне.
While our global traffic continues to grow, our aim is to provide the best possible site experience to everyone in the world, to maximize uptime, and to ensure that all the information in Wikimedia projects is safe and secure.

Анализа система мрежа- побољшава заштиту у реалном времену, анализирајући мрежни саобраћај да помогне блокирају коришћење претходно познатих рањивости мрежа;
Network analysis system- reinforces the protection in real-time mode, analyzing the network traffic in order to help to lock in advance the use of known network vulnerabilities;

Уз овај програм можете анализирати мрежни саобраћај- научите ПИД процеса пут, протокол везе, локални и даљински ИП, порт, даљински домаћин, и број послатихпримљени пакети, датум и време када сте приступили мрежи, дозвољавајући потпуну контролу над мрежним везама.
With this program you can analyze network traffic- learn PID process path, the connection protocol, local and remote IP, port, remote host, and the number of sentpackets received, the date and time you access the network, allowing full control over network connections.

Овај проблем је, како је забележено, посебно критичaн у случају бежичног рутера чији се мрежни саобраћај може ухватити из даљине и који можда користи RNG за генерисање кључева за енкрипцију података.
This issue, they note, is particularly critical in the case of a wireless router whose network traffic can be captured from a distance, and which may be using the RNG to generate keys for data encryption.

У случају рутера за који мрежни саобраћај представља примарни расположиви извор ентропије, они примећују да би уштеда стања преко поновног покретања система" захтевала од потенцијалних нападача да прислушкују сав мрежни саобраћај" од тренутка када је рутер први пут пуштен у рад, или да обезбеди директан приступ интерном стању рутера.
In the case of a router for which network traffic represents the primary available source of entropy, they note that saving state across reboots"would require potential attackers to either eavesdrop on all network traffic" from when the router is first put into service, or obtain direct access to the router's internal state.

У коначници, 5Г мора имати добар пословни смисао за оператере који настављају да се боре стагнирајући АРПУ-и, повећавајући мрежни саобраћај и потребу за ефикасно оптимизацијом управљања мрежом и операцијама", каже Раина.
Ultimately 5G must make good business sense for operators who continue to battle stagnating ARPUs, rising network traffic, and the need to cost-effectively optimize network management and operations,” says Raina.

Најчешћи разлог за доделу ИП мреже за управљање мрежним саобраћајем.
The most common reason for subnetting IP networks is to control network traffic.

Смрт мрежне неутралности и попуштање прописа о томе како интернет провајдери управљају мрежним саобраћајем корисника изазвали су многе забринутости око приватности.
The death of network neutrality and the weakening of the rules for Internet service providers handling network traffic caused a lot of fears about confidentiality.

Сервер за штампање: рачунар који управља једним или више штампача и мрежни сервер је рачунар који управља мрежним саобраћајем.
Print server: a computer that manages one or more printers and a network server is a computer that manages network traffic.