Sta znaci na Engleskom МЈЕСТО ГДЈЕ - prevod na Енглеском

• place where
• location where
• site where

Примери коришћења Мјесто гдје на Српском и њихови преводи на Енглески

Обришите мјесто гдје се планира депилација.
Wipe the place where the planned depilation.

Мјесто гдје ће се јединица налазити, можете одабрати било коју.
The place where the unit will be located, you can choose any.

Један се враћа на мјесто гдје је волио живот да буде храбар.
One returns to the place where they loved life to be brave.

А ви кажете да је у Јерусалиму мјесто гдје се треба клањати.
You say that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

Ако желите мјесто гдје нитко не комуницира, останите у хотелу!
If you want a place where no one interacts, stay at a hotel!

Ово је прослава књижевности и мјесто гдје књиге добијају живот.
It's a celebration of literature and a place where books get new life.

Кухиња је мјесто гдје не можете само узети и ставити ормар.
The kitchen is a place where you can not just take and put a closet.

А ви кажете да је у Јерусалиму мјесто гдје се треба клањати.
And You say that in Jerusalem is the place where it is necessary to worship.

То је мјесто гдје се сусрећу култура, знаност и трајни односи.
It is the place where culture, science, and lasting relationships collide.

А ви кажете да је у Јерусалиму мјесто гдје се треба клањати.
But you say that the place where it is necessary to worship is in Jerusalem.

Други могући разлог- кућни љубимац не воли мјесто гдје се храни.
Another possible reason- the pet does not like the place where it is fed.

Важно је ставити кревет на мјесто гдје сунчева свјетлост неће пасти.
It is important to put the bed in a place where direct sunlight will not fall.

У овом случају човјеку најчешће препоручује да слуша мјесто гдје боли.
In this case, a person is most often advised to listen to the place where it hurts.

Кућа се доживљава као једино мирно мјесто гдје не би требало бити.
The house is perceived as the only quiet place where it should not be.

Како пронаћи мјесто гдје можете брзо и сигурно доживјети интимну авантуру?
How do you find a place where you can quickly and safely experience an intimate adventure?

Стога, морате веома тачно одабрати мјесто гдје га можете ставити.
Therefore, you need to very correctly choose the place where you can put it.

Централизована конзола је мјесто гдје ће корисник добити све поставке и значајке.
The centralized console is the place where the user will get all the settings and features.

Ако требате очистити, идите до тоалета или пронађите мјесто гдје вас нитко неће видјети.
If you need to clean up, go to the toilet or find a place where no one will see you.

Неопходно је ставити тоалет на мјесто гдје животиња најчешће задовољава потребу.
It is necessary to put a toilet in that place where the animal most often satisfies need.

Цом је мјесто гдје људи могу ићи и насумично цхат са људима из било ког дела света.
Com is a site where people can go and randomly chat with people from anywhere in the world.

Поред тога, важно је узети у обзир мјесто гдје животиња воли спавати.
In addition, it is important to consider the place where the animal likes to sleep.

Он чак нема ни разумијевање своје личне територије- мјесто гдје може све.
He does not even have an understanding of his personal territory- a place where he can do everything.

То је моје мало мјесто гдје покушавам нове идеје, а понекад успем, а понекад и не.
It's my own little place where I try new ideas and sometimes I succeed and sometimes I don't.

Причврстите канап на чвор и чврсто закачите залијепљени балон на мјесто гдје неће пасти.
Attach a twine to the knot and securely hang the pasted balloon to a location where it will not fall.

Али центар није само мјесто гдје можете лако добити информације које су вам потребне, не!
But the center is not just a place where you can easily get the information you need, no!

Дијете мора одредити своје мјесто на овим љествама и преузети мјесто гдје га други дефинирају.
The child must determine his own place on this ladder and assume the place where others define it.

Простор за спавање- ово је мјесто гдје се морају испунити сви услови за миран сан.
Sleeping area- this is the place where all the conditions for a restful sleep should be respected.

То је било мјесто гдје сам изградио цијели живот и добио посао, пријатеље, дјевојку и рутину.
It was a place where I built a whole life and got a job, friends, a girlfriend, and a routine.

За њих је стање летаргије мјесто гдје нема страхова, стреса и неријешених проблема.
For them, the state of lethargy is a place where there are no fears, stresses and unresolved problems.

Ходник је мјесто гдје долазите кући и гдје сусрећете госте прије уласка у дворану.
The hallway is the place where you get home and where you meet guests before they enter the hall.