Примери коришћења Националног архива на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Националног архива.
Један занимљив документ из Британског Националног архива( TNA).
There is a very interesting podcast from The National Archives(UK).Националног архива Индије.
The National Archives of India.Данас се налази у Паризу, у Историјском центру националног архива.
These reports are now kept at Националног архива Индонезије.
The National Archives of Indonesia.Информације о несталим Русима траже се у складиштима Националног архива у Колеџ парку у држави Мериленду.
Research on amateur radio stations at the National Archives in College Park, Maryland.Националног архива на Шекспира библиотеке.
The National Archives the Folger Shakespeare Library.У последње четири године из Националног архива Велике Британије нестало је преко 400 докумената.
More than 400 government documents have gone missing from the National Archives in the last four years.Националног архива Народној Демократско ј Републици Алжир.
The National Archives of the People 's Democratic Republic of Algeria.Најпознатија грађевина је Палата Спонза која датира из 16. века итренутно се користи за услуге Националног архива.
The highlight is the Sponza Palace which dates from the 16th century andis currently used to house the National Archives.Националног архива Републике Индонезије Научног института.
The National Archives of the Republic of Indonesia Scientific Institute.Најпознатија грађевина је Палата Спонза која датира из 16. века итренутно се користи за услуге Националног архива.
The finest Renaissance highlight is the Sponza Palace which dates from the 16th century andis currently used to house the National Archives.У име Националног архива Републике Индонезије Меморандум је потписао директор Асихин.
On behalf of the National Archives Такође је наговештена и могућност успостављања сарадње између Националног архива Индонезије и Архива Југославије.
Also mentioned was the possibility of establishing cooperation between the National Archives of Indonesia and the Споразум о међуархивској сарадњи Националног архива Румуније и Архива Југославије- потписан у Букурешту, 10. октобра 1996. године.
Agreement on inter-archive cooperation between the National Archives of Romania and Yugoslav Nostalgic поставио је на Викимедијину оставу 325. 000 фотографија из Националног архива Холандије, од чега 270. 000 новинске агенције Анфо.
Nostalgic uploaded 325,000 photos from the Dutch National Archives to Wikimedia Commons, including 270k photos from the photographic press agency Anefo.Разговарано је ио планираној сарадњи између Архива Југославије и Генералне дирекције Националног архива Алжира.
Набављено је 450 минута архивских филмских снимака из Националног архива у Вашингтону и 150 минута из Југословенске кинотеке у Београду.
Also acquired is 450 minutes of archival footage from the National Archives and Records Administration in Washington and 150 minutes from the Yugoslav Film За Архив Југославије Меморандум јепотписао др Милан Терзић, директор Архива, а у име Националног архива Индије, Њ. Е.
On Вашингтон има неке од најбољих средстава за историјска истраживања у свету,укључујући и Националног архива, на који прате Шекспира библиотеке и Конгресне библиотеке.
Washington, D.C. has some of the best resources for historical research in the world,including the National Archives, the Folger Shakespeare Library, and the Library of Congress.Посета је планирана у трајању до 14. фебруара иреализована на основу међународне сарадње између Архива Војводине и Националног архива Мађарске.
The visit was planed to last until the 14th of February andwas conducted based on the international cooperation between the Ефраим Зуроф је похвалио одлучност Националног архива Финске да објави резултате истраживања, иако је то за ту земљу" болно и неугодно".
Efraim Zuroff Договорено је да приликом следећег сусрета, вероватно у септембру ове године,буде потписан Протокол о сарадњи између Архива Југославије и Националног архива Индонезије.
It was agreed that on the meeting to follow, probably in September of this year,the Protocol on cooperation would be signed between the Поставка изложбе у Џакарти резултат је сарадње Националног архива Републике Индонезије, Амбасаде Републике Србије у Индонезији и Архива Југославије.
Staging of Многи универзитети у САД имају часове посвећене писању чланака за Википедију, алидо сада су уредници стационирани на одређеном месту углавном били при приватним институцијама, попут америчког Националног архива.
Many universities around the United States have classes producing content for Wikipedia, butin-residence Wikipedians have previously been tied only to private institutions such as the United States National Archives.Фотографија која је извучена из америчког Националног архива за документарни филм о историјском каналу из 2017. године о нестанку Еархарт-а направио је заверу теоретичаре који су бесмислено размишљали о околностима око њеног нестанка.
A photo pulled out of the US National Archives for a 2017 History Channel documentary on Earhart's disappearance made conspiracy theorists speculate wildly about the circumstances surrounding her disappearance.Древно грузијскo јеванђеље могло би да буде додато Унесковој листи културног наслеђа након што су стручњаци Грузијског националног архива дошли до невероватног открића тако што су пронашли још старих слојева текста испод тренутно видљивих.
An ancient Georgian Gospel manuscript could be added to a UNESCO heritage list after Georgian National Archives specialists made the amazing discovery of more ancient layers of text underneath that presently visible.Уз помоћ Националног архива Рио де Жанеира претражили смо списак за имиграцију и открили да се легатор преселио из Немачке у некада просперитетну бразилску луку Сантос, 1919. године.
With Меморандум о сарадњи између Архива Југославије у Републици Србији иГенералне дирекције Националног архива у Народној Демократској Републици Алжир, потписaн у Београду, 16. новембра 2009. године.
Memorandum Отварању изложбе у Џакарти присуствовали су представници Националног архива, Министарства иностраних послова и Министарства културе Републике Индонезије, представници дипломатског кора, бројни новинари и посетиоци.
