Примери коришћења Невербална комуникација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Невербална комуникација завођење.
Једна студија је утврдила да невербална комуникација чини 55% начина на који публика доживљава презентера.
One study found that nonverbal communication accounted for 55 percent of how an audience perceived a presenter.Невербална комуникација је свеприсутна.
Једна студија је утврдила да невербална комуникација чини 55% начина на који публика доживљава презентера.
Some studies say that nonverbal communication accounts for nearly 55% of how an audience perceives a presenter.Невербална комуникација се може назвати и језик тела.
Nonverbal communication is also known as body language.Combinations with other parts of speech
Док за оне који имају оштећење вида невербална комуникација се одвија преко слушних информација о кретању тела.
While for those who have visual impairments non-verbal communication occurs through auditory information of body movement.Невербална комуникација се може назвати и језик тела.
Nonverbal communication can be defined as body language.Постоји неколико разлога зашто невербална комуникација игра виталну улогу у комуникацији:„ Невербална комуникација је свеприсутна.”.
There are several reasons as to why non-verbal communication plays a vital role in communication:"Non-verbal communication is omnipresent.".Невербална комуникација је једнако важна као вербална комуникација.
Nonverbal communication is as important as verbal conversation.Истина, у комуникацији на мрежи је лако да пропустите љут поглед иликриву злобно се смешкати примаоца датотеке- невербална комуникација ту богатији.
However, in communicating online, it is easy to miss an angry look ora wry smile recipient of your file- nonverbal communication offline richer.Невербална комуникација чини чак 90% укупне комуникације. .
Non-verbal communication is 90% of Када путујете, не можете увијек разумјети оно што људи говоре јер већина путника не говори енглески, тако да невербална комуникација постаје заиста важна.
When you travel, you can't always understand what people are saying as most travelers don't speak English so non-verbal communication becomes really important.Невербална комуникација чини чак 90% укупне комуникације. .
Non-verbal communication makes up close to 90% of КСНУМКС септембар КСНУМКС То се зове Невербална комуникација и његове главне карактеристике су мистериозна природа, шарм и изнад свега своје двосмисленост, Што често доводи до неспоразума.
It is called non-verbal communication and its main features are the mysterious nature, charm and above all its ambiguity, which often leads to misunderstandings.Невербална комуникација је једнако важна као вербална комуникација.
Non-verbal communication is equally important as verbal Научне студије су утврдиле да је невербална комуникација која се дешава када се родитељи и бебе„ гледају” од суштинског значаја за здрав развој деце видети Pinborough,„ Parenting, Unplugged.
Scientific studies have found that the nonverbal communication that happens as parents and infants“behold” each other is essential for children's healthy development(see Pinborough,“Parenting, Unplugged,” 63).Невербална комуникација је једнако важна као вербална комуникација.
Nonverbal communication is just as important as verbal Аутизам је неуроразвојни поремећај карактерише оштећена друштвена интеракција,вербална и невербална комуникација, ограничени интереси и понашања, понављајућа понашања, а понекад и интелектуална неспособност.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction,verbal and nonverbal communication, restricted interests and behaviors, repetitive behaviors and sometimes intellectual disability.Невербална комуникација демонстрира један од Вазлавикових закона:„ не можете да не комуницирате”.
Nonverbal communication demonstrates one of laws: you cannot not communicate.Вербална и невербална комуникација су две интегралне компоненте људске социјализације.
Verbal and non-verbal communication are two essential elements to all human communities.Невербална комуникација је свеприсутна.”[ 9] Она је део сваког појединачног комуникационог чина.
Non-verbal communication is omnipresent.”[5] They are included in every single Обука је обухватила области као што су невербална комуникација- интерпретација говора тела и вештине израза лица у односу ревизор-клијент, манипулације у пословној комуникацији, очување критичког мишљења и професионалног интегритета ревизора, интерну комуникацију и подстицање позитивног окружења и ефективно вођење састанака.
The training covered areas such as non-verbal communication- interpretation of body language and facial expressions in the auditor-client relationship, manipulations in a business Upravo u toj neverbalnoj komunikaciji krije se tajna mojih gostiju iz Japana.
And that non-verbal communication is the secret of my guests from Japan.Neverbalna komunikacija je puno važnija od verbalne.
Nonverbal communication is often more important than verbal.Модерна херменеутика укључује вербалну и невербалну комуникацију, као и семиотику, пресупозицију.
Modern hermeneutics includes both verbal and non-verbal communication as well as semiotics, presuppositions, and pre-understandings.Verbalna i neverbalna komunikacija su veoma važne.
Verbal and nonverbal communication is important.Neverbalna komunikacija je veoma važna.
Non-verbal communication is very important.Kada malo razmislim neverbalna komunikacija je jednako važna kao i verbalna.
Remember, your nonverbal communication is just as vital as the verbal.Verbalna i neverbalna komunikacija su veoma važne.
Verbal and Non-verbal communication is very important.
