Sta znaci na Engleskom НЕДАВНИ - prevod na Енглеском

• recent
• latest

Примери коришћења Недавни на Српском и њихови преводи на Енглески

Недавни догађаји.
Recent events.

То показује и недавни случај….
It also showcases a recent….

Недавни пост на НИмаг.
A recent post on NYmag.

Електронски спортови су недавни развој.
Electronic sports are a recent development.

Недавни Радио Интервјуи.
Recent Radio Interviews.

Савремени, недавни, и модернистички трендовиУреди.
Contemporary, recent, and modernist trendsEdit.

Недавни ажурирани чланци.
Recent Updated Articles.

Господин Гуннесс је био недавни удовац са две ћерке.
Mr. Gunness was a recent widower with two daughters.

Недавни трауматски догађај.
Recent traumatic event.

Жиро рачун, кредитне картице, сви недавни трансакције.
Bank account, credit cards, all recent transactions.

Недавни ажурирани чланци.
Recently Updated Articles.

Живот не зна да су недавни мртви увек с њима.
The living don't know that the recent dead are always around them.

Недавни трендови и развој.
Recent trends and development.

Један од непосредних разлога за то су недавни економски развоји.
One reason for this situation is the recent economic downturn.

Недавни експерименти у Јапану.
Recent Experiments in Japan.

Овај тест мери ваш недавни просечан ниво шећера у крви( глукозе).
This test measures your recent average blood sugar(glucose) level.

Али недавни раст је обећавајући.
But the recent growth is promising.

Сајт Цонтент Манагер за подршку недавни пост и категорија садржаја.
Homepage Content Manager support recent posts and category contents.

Недавни трендови у моди, боју, итд.
Recent trends in fashion, color, etc.

Синц библиотеке, маркере и недавни позиције преко мобилних уређаја.
Sync libraries, bookmarks, and recent positions across mobile devices.

Недавни БлуеХост резултат теста брзине.
Recent BlueHost speed test result.

Један од непосредних разлога за то су недавни економски развоји.
One of the main reasons of this is the recent economic downturn.

Недавни порођај или побачај, абортус.
Recent birth or miscarriage, abortion.

Његов ефекат на рак јетре није занемарљив, недавни научни преглед је Мастрон2015схц.
Its effect on liver cancer is not negligible, the recent scientific review is Mastron2015shc.

Недавни пројекти мониторинга оптерећења укључују.
Recent load monitoring projects include.

Сетимо се недавни сензационални предмет новорођеног Софије од Краснодар Территори.
Let us recall the recent sensational case to a newborn Sophia from the Krasnodar Territory.

Недавни догађаји у Сирији суштински су променили ситуацију.
Recent events in Syria fundamentally changed the situation.

Уствари, недавни споразум о нуклеарном програму могао би отворити могућности за већу флексибилност.
In fact, the recent nuclear agreement may open opportunities for greater flexibility.

Недавни избори за Европски парламент су то само потврдили.
The recent European parliamentary elections forcefully remind us of this.

Међутим, недавни руски споразум са Мозамбиком је остао мање запажен од стране западних медија.
But the recent Russian agreement with Mozambique remained less noticed by the western media.