Sta znaci na Engleskom НЕДАВНИ ИЗВЕШТАЈ - prevod na Енглеском

• recent report

Примери коришћења Недавни извештај на Српском и њихови преводи на Енглески

Недавни извештаји указују да су операције сајбер-ратовања већ покренуте.
Recent reports suggest that a cyber-warfare operation has been launched.

Према Буссман, тај тренд ће се наставити у 2018, као недавни извештај у Форбес наводи као.
According to Bussman, this trend will continue in 2018, as the recent report in Forbes states as well.

Међутим, недавни извештаји су довели неке да питају да ли је проширио свој распон.
However recent reports have led some to ask if it has expanded its range.

САД неће моћи да продре у ваздушну одбрану Русије, Кине или Ирана због оскудних улагања у ракете дугог домета, писало је у италијанским новинама наводећи недавни извештај америчког Центра за стратешке и буџетске процене.
The US will not be able to penetrate the air defenses of Russia, China or Iran due to the meager investments in long-range missiles, an Italian newspaper wrote citing a recent report by the US Center for Strategic and Budgetary Assessments.

Многи недавни извештаји сугеришуда би идеално време за распоређивање припреме било 3-5 месеци.
Many recent reports suggest the ideal preparation time for deployment would be 3- 5 months.

У вези са овом темом, недавни извештај указује да Фацебоок прати сваку реч коју откуцате на сајту.
Coming to the topic, a recent report indicates that Facebook monitors every word you type on the site.

Недавни извештај у ВВД предвиђа да ће брига за косу бити сљедећа велика категорија за аквизиције.
A recent report in WWD predicted that hair care will be the next big category for acquisitions.

ФДА је добила најмање једну недавни извештај једног ХЦГ Диетер развоју плућне емболије, потенцијално фатални крвни угрушак у плућима.
The FDA has received at least one recent report of an HCG dieter developing a pulmonary embolism, a potentially fatal blood clot in the lung.

Недавни извештај Института за економску политику слика ружну слику о томе где се налазимо- и где се налазимо.
A recent report from the Economic Policy Institute paints an ugly picture of where we are- and where we're headed.

Заиста, недавни извештај истиче да ће сваки напор да се Русија избаци из СWИФТ-а имати мали утицај на финансијско стање нације, наводећи.
Indeed, a recent report boasts any effort to oust Russia from SWIFT would have little effect on the nation's financial situation, stating.

Недавни извештај Уједињених нација за животну средину показао је да је глобално загревање проузроковало топљење леда око Северног пола.
A recent report commissioned by the United Nations Environment Program said that global warming has been responsible for the melting ice around the North Pole.

Недавни извештај NPR у Сједињеним Државама цитира једног курдског мушкарца који је био превише„ уплашен од курдских оружаних снага“ у Хасаки да није дозволио репортерима да спомињу његово право име.
A recent report by NPR in the United States quotes a Kurdish man who was too“afraid of the Kurdish forces” in Hasakah to allow the reporters to use his real name.

Недавни извештај међународног удружења за мобилну индустрију" ГСМА", предвидео је да ће Кина до 2025. године предводити глобалну 5G револуцију са више од 600 милиона претплатника.
A recent report from GSMA, an international association in the mobile industry, stated that China will lead the global 5G revolution with more than 600 million 5G subscribers by 2025.

Недавни извештај од ИДЦ Хеалтх Инсигхтс- истраживање и консалтинг фирма- напомиње да ће у наредних неколико година блоцкцхаин технологија ће се користити у многим областима здравствене заштите.
The recent report from IDC Health Insights- a research and consulting firm- notes that in the next few years the blockchain technology will be used in many areas of healthcare.

Недавни извештај Карнегијеве задужбине говори о многобројним економским проблемима, укључујући спор раст, стагнирајући животни стандард, високу стопу сиромаштва, и недостатак разноврсности у економији.
A recent report by the Carnegie Endowment runs through its many economic problems, including slow growth, stagnating living standards, a high poverty rate, and lack of diversity in its economy.

Недавни извештај од људи из одмах вести указује да је нову верзију брзином ударио фармацеутско тржиште прошле недеље, по Адзенyс, отопиле, воће са укусом дрога је дизајниран с исте активне састојке као друге популарне АДХД лекове, као што су Аддералл.
A recent report from the folks at STAT News indicates that a new version of speed hit the pharmaceutical market last week called Adzenys, a chewable, fruit-flavored drug designed with the same active ingredient as other popular ADHD medications, such as Adderall.

U nedavnom izveštaju internacionalnog….
In a recent report, the international….

Vort je izrazio svoj stav u nedavnom izveštaju o kripto imovini i blokčein tehnologiji.
Woerth expressed his position in a recent report on crypto assets and blockchain technology.

U nedavnom izveštaju centralna banka pozvala je na mere predostrožnosti.
In a recent report, the central bank urged precautionary measures.

Nedavni izveštaj Bloomberga poručuje….
Bloomberg's recent report has be….

У недавном извештају банке„ Голдман Сакс” литијум-карбонат је представљен као нови бензин.
In a recent report, the Goldman Sachs investment bank has called lithium carbonate the new gasoline.

У недавном извештају, провајдер истраживања тржишта, Еуромонитор Интернатионал Лтд.
In a recent report, market research provider, Euromonitor International Ltd.

Nedavni izveštaj koji je objavljen za Brookings Institution poziva na poboljšanu regulativu kriptovaluta.
A recent report published for the Brookings Institution is calling for enhanced regulations on cryptocurrencies.

Prema nedavnom izveštaju, to je oko 53 minuta dnevno za korisnike Androida.
According to a recent report, that's about 53 minutes per day for Android users.

Амерички имају један трилион долара студентског дуга, према недавном извештају.
American have one trillion dollars of student debt, according to a recent report.

On, izgleda, nije uzeo u obzir nedavni izveštaj o pritiscima i kontroli medija koji je sačinio Savet za borbu protiv korucije.
It seems that he has not read the recent report on the pressure and control over the media prepared by the Anti-Corruption Council.

Zapravo, nedavni izveštaj je pokazao da većina flaširane vode zapravo potiče iz slavine, ali se može dalje testirati i obrađivati.
In fact, a recent report found that almost half of all bottled water is actually derived from the tap, but may be further processed or tested for safety.

Према недавном извештају Светске банке и Светске здравствене организације( ВХО), половина светске популације нема приступ основним здравственим услугама.
According to a recent report, by the World Bank and the World Health Organization, more than half the world's population still lacks access to essential health care services.

Predstavljajući rešenje parlamentu, Jackson je naveo nedavni izveštaj čileanske Kancelarije za ekonomsko tužilaštvo, gde je utvrđeno da održavanje notara postaje preskupo za vladu.
Introducing the resolution to parliament, Jackson cited a recent report from the Chilean Economic Prosecution office, which stated that the maintenance of notaries had become too expensive for the government.

Nedavni izveštaj Privredne komore Kanade pokazuje da su plate u kanadskom sektoru blokčeina među najvišim u zemlji.
A recent report from the Canadian Digital Chamber of Commerce shows that salaries in the Canadian blockchain industry are amongst the highest in the country.