Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО СЕДМИЦА - prevod na Енглеском

• few weeks
• few months
• for a few days

Примери коришћења Неколико седмица на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекини их неколико седмица.
Hold off a few weeks.

Мора се узети у року од неколико седмица.
It must be taken within a few weeks.

Било је потребно неколико седмица за одобрење.
It takes a few weeks for approval.

Потпуна рехабилитација траје неколико седмица.
Full healing requires a few weeks.

Следећих неколико седмица ће нам све казати.
These next couple weeks will tell us.

Раскинули смо пре неколико седмица.
We broke up a few weeks ago.

Неколико седмица касније, Исус се вратио на небо.
A few weeks after Jesus went back up to heaven….

Потпуна рехабилитација траје неколико седмица.
Complete healing takes a few weeks.

То може потрајати неколико седмица или чак и дуже.
This can take several weeks or even longer.

Можда се осећате веома непријатно неколико седмица.
You may feel uncomfortable for a few days.

Било је потребно неколико седмица за одобрење.
It took a few months for the permit to be approved.

Неколико седмица прије заказане операције морате.
A few days before the operation you must perform.

Она функционише неколико седмица током раног пролећа.
This operates for a few weeks during early spring.

Након неколико седмица неће бити ништа друго да се јави.
After a few months, she won't have to call any more.

Понекад неколико дана, понекад неколико седмица.
Sometimes a few days, sometimes a few weeks.

Неколико седмица касније пронађена је задављена у својој ћелији.
A few days later, she was found hanging in her cell.

У већини случајева животиње су умрле у року од неколико седмица.
In most cases, the animals died within a few weeks.

Резултати су видљиви након неколико седмица његове употребе.
The outcome is visible a few weeks after its application.

Само неколико седмица након рођења последњег детета, Ана је умрла.
Only a few months after the birth of James, Mary died.

Након процедуре, добробит особе се побољшава за неколико седмица.
With treatment, most women feel better within a few weeks.

Следећих неколико седмица могу се показати одлучујућим за обе стране.
The next few weeks could prove crucial for either side.

Хамилтонов план дуга је неколико седмица касније потписан у закон.
Hamilton's debt plan was signed into law a few weeks later.

Потребно је неколико седмица стрпљења да би се испунила ова жеља.
It takes several weeks of patience to accomplish this wish.

Стаљинград је био окружен неколико седмица касније, а јануара 1943.
Stalingrad was surrounded a few weeks later, and in January 1943.

Неколико седмица или чак мјесеци може захтијевати постизање циљева.
A few weeks or even months may require the achievement of the goals.

Тада сам опет ишао неколико седмица како бих показао како сам сретан с њим.
Then I walked for weeks again to show'how happy I was with it'.

Након неколико седмица тестирања, Роџерсу је најзад даван Супер-војник серум.
After weeks of tests, Rogers was at last administered a Super-Soldier Serum.

Након што чопор проведе неколико седмица на једном мјесту, лети на другу.
After the pack spends several weeks in one place, it flies to another.

Након неколико седмица тестирања, Роџерсу је најзад даван серум Супер-војник.
After weeks of tests, Steve Rogers was at last administered the Super-Soldier Serum.

Опоравак може потрајати неколико седмица, али симптоми менопаузе могу трајати дуже.
Recovery can take several weeks, but symptoms of menopause can last for longer.