Примери коришћења Немачке академије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немачке академије.
Постао Немачке академије.
The German Academy.Немачке Академије енурезу.
The German Academy of Enuresis.Овај пројекат се обавља уз подршку Немачке академије наука.
This project is sponsored by the Union of German Academies Члан је Немачке академије за језик и књижевност.
He is a member of the German Academy for Language and Literature.Combinations with other parts of speech
Па ипак, Шпенглер је постао члан Немачке академије у току године.
However, Spengler did become a member of the German Academy in the course of the year.Члан је Немачке академије за језик и књижевност и Немачке исламске конференције.
He is member of the German Academy for Language and Literature and Па ипак, Шпенглер је постао члан Немачке академије у току године.
However, Spengler also became a member Чланица је Немачке академије за језик и поезију, а за свој рад добила је угледне награде и стипендије.
She is a member of the German Academy for Language and Poetry, her work has been awarded well-known prizes and grants.Теодор Билрот је изабран за члана Немачке академије наука Леополдина.
In 1888, Theodor Billroth was elected member of the German Academy of Sciences Leopoldina.[14].Калвин је изабран за страног члана Краљевске холандске академије уметности и науке 1958.[ 1] Године 1959.изабран је за члана Немачке академије наука Леополдина.
Calvin was elected a foreign member of the Royal Netherlands Па ипак, Шпенглер је постао члан Немачке академије у току године.
Перуц је постао члан Немачке академије наука Леополдина 1964. године, добио почасни докторат на Универзитету у Бечу( 1965) и добио је медаљу Вилхелм Екнер 1967.[ 1] У чланство Европске организације за молекуларну биологију изабран је 1964.
Perutz was made a Member of the German Academy of Sciences Leopoldina in 1964, received an Honorary doctorate from the University of Vienna(1965) and received the Wilhelm Exner Medal in 1967.[26] He was elected to EMBO Membership in 1964.[1].Даниела Марсцхалл-Кехрел, са немачке Академије за енурезу, објашњава да је важно нагласити да се ноћна енуреза, која је обично велика брига родитеља, готово увијек може третирати и није грешка погођене особе, те Оно што родитељи морају да ураде да спрече своје дете да има проблема у будућности је да се консултује са педијатром.
Daniela Marschall-Kehrel, from the German Academy of Enuresis, explains that it is important to emphasize that nocturnal enuresis, which is usually a great concern for parents, can almost always be treated and is not the fault of the affected person, and that What parents have to do to prevent their child from having problems in the future is to consult the pediatrician.Немачка академија за језик.
German Academy for Language.Је Немачка академија за књижевност децу.
The German Academy for Literature for Children.Немачка академија за језик књижевност за.
The German Academy for Language and Poetry.Пет година касније, основала је Немачку академију за социјални и образовни рад жена, којом је управљала Хилда Лион.
Five years later, she founded the Deutsche Akademie für soziale und pädagogische Frauenarbeit("German Academy for Women's Social and Educational Work") which was directed by Hilde Lion.Као место сусрета одабран је градић Фолках зато што је у њему од 1976. године смештена Немачка академија за књижевност за децу и младе.
Volkach was chosen as У близини је биста Конрада Екхофа који је 1753.године основао прву немачку академију драмске уметности у Шверину, а Алтес Палаис( Стара палата), двоспратна полу-дрвена зграда из 1799. године и некад се користила за смештај чланова суда.
Also of interest is the nearby bust of Conrad Ekhof,who founded the first German academy of dramatic art in Schwerin in 1753, and the Old Palace(Altes Palais), a two-story half-timbered building dating from 1799, which was once used to accommodate members of the court.Учесници су поздравили најаву Италије о одржавању наредне заједничке научне конференције Западног Балкан у Риму 2018. иизразили су захвалност немачкој академији Леополдина на континуираној подршци за сарадњу научника.
Participants welcomed Учесници су поздравили иницијативу Италије да се наредна заједничка научна конференција о процесу Западног Балкана одржи у Риму 2018.године и захвалили се немачкој академији Леополдина, на континуираном напору који пружа успостављању сарадње међу научницима.
Participants welcomed Немачка академија наука.
The Germany Academy of Sciences.Једном студент Jirgena Habermarsa,лево орјентисаних немачких академија води се међу другом генерацијом Франкфуртске школе.
Once a student of Jürgen Habermas,the left-leaning German academic is counted among the second generation Frankfurt School.Izabran je za stipendistu Fondacije An-Sofi Muter 2014. godine izavršio dalje studije kao član programa Mladi solisti na nemačkoj Akademiji Kronberg.
He was chosen as an Anne-Sophie Mutter Foundation scholarship holder in 2014, andcompleted his further studies as a member of the Young Soloist Programme at Germany's Kronberg Academy.Рођен у Ашерслебену, у аристократској пруској породици, фон Рундштет је ступио у немачку војску 1893. године,да би 1902. године постао питомац елитне немачке војне академије- инситуције која је годишње примала само 160 нових студената од којих је и до 75% отпадало током студија.
Born into an aristocratic Prussian family,von Rundstedt joined the Army in 1893, then entered Germany's elite military academy in 1902- an institution that accepted only 160 new students annually and weeded out 75% of the students through exams.Nemačke nacionalne akademije.
The German National Academy.Студирао је пејзажно сликарство у Минхенској академији у Немачкој и ликовно сликање у Паризу.
Studied landscape painting at Munich Academy in Germany and figure painting in Paris.
