Примери коришћења Неупоредивом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Појаснио мозак, долази са било неупоредивом мир ума.
Са неупоредивом удобношћу, нашим изнајмљивање КСНУМКС вип микробус седишта, Најзначајнији има најновије комфорне карактеристике за удобније и угодно путовање.
With unparalleled comfort, our 16 vip microbus seats, most notable has the latest comfort features for a more comfortable and enjoyable trip.Сви су обдарени изузетним укусом и неупоредивом аромом.
All of them are endowed with exquisite taste and incomparable aroma.Поморци приспели са острва на западу,на коме су живели у неупоредивом благостању, они су уједно и први колонизатори Европе.
They were sailors arrived from the west islands,where they lived in unparalleled prosperity, they are also the first European colonizers.Вила Актеа комбинује функционалност и удобност са неупоредивом природном лепотом.
Villa Aktaea combines functionality and comfort with unparalleled natural beauty.Ако Турска уради нешто што ја, својом великом и неупоредивом мудрошћу, сматрам да прелази границе, тотално ћу уништити и избрисати економију Турске- бесно је поручио Трамп.
If Turkey does anything that I, in my great and unmatched wisdom, consider to be off limits, I will totally destroy and obliterate the economy of Turkey.Желите да учините утицај на свет комбиновањем лепог дизајна са неупоредивом функционалношћу.
You want to make an impact on the world by combining beautiful design with unparalleled functionality.Због тога се кафа направљена у еспрессо апарату одликује неупоредивом аромом, изузетним укусом и укусном пјеном.
For this reason, coffee made in an espresso machine is distinguished by its incomparable aroma, exquisite taste and delicious foam.Схопифи долази са врхунским хостингом, што је познато по брзини коју даје вашој веб страници и неупоредивом нивоу сигурности.
Shopify comes with superb hosting, that's known for the speed it gives your website and an incomparable level of security.Материјал од бисерне или емајлије не тривијално бирање у овом неупоредивом учинку затворен је посебним материјалом.
Mother-of-pearl or enamel non-trivial dial in this unmatched performance closed with a special material.Са увођењем Кх-35УЕ у свој оружани пакет,Т-50 ће моћи да униши читав спектар мета са неупоредивом ефикасношћу.
With the introduction of the Kh-35UE into its armament suite,the T-50 will be able to destroy full range of targets with unparalleled efficiency.Са својим великим булеварима,светски познатим споменицима, неупоредивом књижевном и уметничком историјом и једноставним јоие де вивре, Париз је град који ће вас заувијек променити.
With its grand boulevards,world-famous monuments, unparalleled literary and artistic history, and simple joie de vivre, Paris is a city that will change you forever.Нигде није наша страствена посвећеност очигледнија него у неупоредивом квалитету наше масажне каде.
Nowhere is our passionate commitment more evident than in the unparalleled quality of ourspa hot tub.Могућност повећања година живота канина већ дуги низ година се сматра утопијом, због тога колико допуњују нашу егзистенцију са својом нежности,њиховим антиком и њиховом неупоредивом верношћу.
The possibility of increasing the years of life of canines has been considered as utopia for many years, because of how much they complement our existence with their tenderness,their antics and their incomparable fidelity.Наш портал омогућава купцима да тачно виде где ствари стоје у датом тренутку и на неупоредивом нивоу детаља- све се скупило на аутоматизован начин уз минимални напор купца.
Our portal enables customers to see exactly where things stand at any given time and at an incomparable level of detail- all gathered in an automated fashion with minimal effort from the customer.Студира на Универзитету у Сиднеју пословној школи ће вам дати приступ нашој заједници неупоредивом учења, међународни акредитацију и да ће вам са пасошем у светске мреже високо остварење успешних и алумни.
Studying at The University of Sydney Business School will give you access to our unparalleled learning community, international accreditations and will provide you with a passport into a worldwide network of high-achieving and successful alumni.У том погледу 4 године кулинарске вештине степен курса ИФТ-а је посвећен пружању студентима са неупоредивом уп-то-дате вештина сету који означава ИФТ као светионик образовног изврсности како у пан-азијског….
In this regard, the IFT's 4-year culinary arts degree course is dedicated to providing students with an unparalleled up-to-date skill set which marks the IFT out as a beacon of educational excellence both within the pan-Asian region and beyond.Босли Кровтер, филмски критичар за Њујорк тајмс, допао је филм и написао је:„ Богата жила лукавог, саосећајног хумора коју су Чарли Чаплин иРене Клер користили са неупоредивом генијалношћу када су снимали своје најбоље сатиричне филмове, била је коју је прислушкивао Виторио Де Сика у свом Чуду у Милану, надалеко прокламованој италијанској слици која је јуче стигла у свет.
Bosley Crowther, film critic for The New York Times, liked the film and wrote,"The rich vein of sly, compassionate humor that Charlie Chaplin andRené Clair used to mine with unparalleled genius when they were turning out their best satiric films, has been tapped by Vittorio De Sica in his Miracle in Milan, the widely proclaimed Italian picture that arrived at the World yesterday.За неупоредиву компатибилност и прихватљиву примену обезбедите потпуно природне састојке или састојке.
For an unparalleled compatibility and an acceptable application ensure the completely natural ingredients or ingredients.За неупоредиву компатибилност и користан третман обезбедите 100% природне састојке или састојке.
For an unparalleled compatibility and a beneficial treatment provide the 100% natural ingredients or ingredients.За неупоредиву компатибилност и добар третман, потпуно природни састојци или састојци пружају.
For an unparalleled compatibility and a good doing treatment, the completely natural ingredients or ingredients provide.Njena lepota je neuporediva!
Her beauty was unparalleled.'!Omekšana voda je neuporedivo bolja za kućnu upotrebu od tvrde vode.
Ovo je neuporedivo bolje od svakog antidepresiva koji sam ikada pila.
Он може да учини неупоредиво више од онога што ми иштемо или мислимо уп.
Дисциплиновање је неупоредиво лакше када се дете осећа искрено вољеним.
Discipline is immeasurably easier when the child feels genuinely loved.Неупоредиво је, дакле, забавније бити лош.
Неупоредиво бољи од нас.
Infinitely better than us.Ono je nešto neuporedivo veće i više od toga.
It is something infinitely greater and more than that.Парковски простор је неупоредиво лепши, него у било којем сличном објекту.
