Sta znaci na Engleskom НОВИХ ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• new knowledge

Примери коришћења Нових знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Сачињен од нових знања.
Hit by new knowledge.

Академиј нових знања Здравствено г.
The Academy of New Knowledge.

Откривања нових знања.
Discovery of new knowledge.

Будућа иновација је о тражењу, коришћењу и примени нових знања.
Future innovation is about seeking, utilizing and applying new knowledge.

Брзо усвајање нових знања.
Rapidly acquire new knowledge.

Усвајање нових знања о здравственим и еколошким принципима.
Develop new knowledge related to occupational and environmental health issues.

Брзо усвајање нових знања.
Applying new knowledge quickly.

Будућност иновација ради о тражењу, користећи и примену нових знања.
Future innovation is about seeking, utilizing and applying new knowledge.

Брзо усвајање нових знања.
Quickly discover new knowledge.

Од одвлачења пажње до учења нових знања и развоја когнитивних способности.
From distraction to learning new knowledge and the development of cognitive skills.

Са акумулације нових знања и вештина, животног искуства постаје интензивнија и занимљив.
With the accumulation of new knowledge and skills, life experience it becomes more rich and interesting.

Могућности за стицање нових знања и даље има.
The opportunities for gaining new knowledge are still there.

У закључцима који се заснивају на постојећем знању долазе до стицања нових знања.
In the conclusions based on existing knowledge, come to the acquisition of new knowledge.

Циљ програма је стицање нових знања и вештина.
The purpose of training programmes is to obtain new knowledge and skills.

Развој нових знања путем истраживања у биомедицинским, друштвеним и бихејвиоралним наукама;
The development of new knowledge through research in the biomedical, community health and behavioral sciences;

Отвореност и спремност за усвајање нових знања и прихватање промјена.
Openness and willingness to adopt new knowledge and acceptance of changes.

Један од најчешћих симптома Алцхајмерове болести је немогућност стицања нових знања и употребе меморије.
One of the most common symptoms of the disease is the inability to acquire new knowledge and memory usage.

Врло често окренуће се књигама и стицању нових знања како би унапредили свој таленат.
They will often read books and acquire new knowledge to improve their talent.

Међународни летњи универзитет се и ове године фокусирао на стварање, акумулацију и ширење нових знања.
The International Summer University will focus on the creation, accumulation and dissemination of new knowledge.

Традиција постоји, али традиција није довољна ако нема нових знања и капитала", навела је она.
Tradition exists, but tradition is not enough if there is no new knowledge and capital," she said.

Интелигентна жена је увијек у стању нових знања, у учењу, развоју и откривању свијета око себе.
An intelligent woman is always in a state of new knowledge, in learning, developing and discovering the world around her.

Приоритет 4: Примена нових знања, вештина и технологија у циљу повећања конкурентности производа и услуга руралних подручја.
Priority 4: Application of new knowledge, skills and technologies in order to increase the competitiveness of products and services in rural areas.

Студенти ће развити вештине истраживања и откривања нових знања као и нових начина решавања проблема.
Students will develop strong research skills and discover new knowledge and novel ways of solving problems.

Рад у средини испуњеној бројним свакодневним пројектима је савршен избор за сваку особу жељну нових знања и вештина.
This is why working in a stimulating and flexible environment featuring numerous everyday projects represents a perfect choice for every person eager for new knowledge and skills.

Студија је показала да су гејмери бољи у брзој анализи ситуације, стварању нових знања и категоризацији чињеница‒ посебно у ситуацијама с великом неизвесношћу.
Our study shows that gamers are better in analyzing a situation quickly, to generate new knowledge and to categorize facts- especially in situations with high uncertainties.”.

ЕМБА је пројектован на модуларни формат за заузети стручњаке како би смањили радном месту прекида и максималну задржавање и примену нових знања и вештина у вашем радном месту.
The EMBA is designed on a modular format for busy professionals to minimise workplace interruption and maximum retention and application of new knowledge and skills in your workplace.

Наш циљ је да образујемо стручњаке нових формација способних за практичну примјену нових знања у њиховој научној, индустријској, предузетничкој активности.
Our goal is to educate the specialists of new formation capable for practical application of new knowledge in their scientific, industrial, entrepreneurial activity.

Након усвајања нових знања, вештина, опремања и након„ Словенског штита“ Србија је још спремнија да остане слободна и да чува мир на Балкану- истакао је министар Вулин.
After acquiring new knowledge, new skills, after equipping and after the“Slavonic Shield”, Serbia stands even more ready to remain free and to maintain peace in the Balkans- Minister Vulin emphasized.

Очекује се да ће истраживање сте обављали током неколико година дати важан допринос развоју нових знања, развоју заједнице и решења за индустрију и владе…[-].
It is expected that the research you conduct over several years will make an important contribution to the development of new knowledge, community development and solutions for industry and government.

То је стваралачки рад на усвајању нових знања, с циљем подизања општег цивилизацијског нивоа друштва и коришћење тих знања у свим областима друштвено-еконског развоја.
It is a creative work on the adoption of new knowledge, with the aim of raising the general civilization level of society and using such knowledge in all areas of socio-economic development.