Примери коришћења Нови светски рекорд на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако је поставио нови светски рекорд.
Нови светски рекорд у брзини вожње бициклом.
A new world record speed of a bicycle.Америчка штафета је тада уједно поставила и нови светски рекорд.
The United States set a new world record.То је нови светски рекорд Бруце Фурнисс!
That is a new world record by Bruce Furniss!У два наступа су скупили 231, 96 поена, што је нови светски рекорд.
This time they had 226.61 overall points, a new world record.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svetski rekordnovi rekordпретходни рекордлични рекордsvjetski rekordолимпијски рекорднационални рекордгинисов рекордапсолутни рекордdržavni rekord
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Нови светски рекорд у брзини вожње бициклом.
New world record top speed on a bicycle.Задржите дах, покушајте даупуцате бикове очи и освојите златну медаљу и пробијете нови светски рекорд.
Hold your breath,try to shot the bull eye get the gold medal and break the new world record.Нови светски рекорд ефикасности у бежичном спектру 5G.
New world record speed with 5G.Џонсон који ради у у 19. 32 секунди да ухвате 200 метара златну медаљу у и створити нови светски рекорд.
Johnson clocked in at 19.32 seconds to capture the 200 meter gold medal and create a new world record.Нови светски рекорд ефикасности у бежичном спектру 5G.
New world record in 5G wireless spectrum efficiency.Вратила се у форму за мањеод годину дана и 1985. године поставила нови светски рекорд у трци на 1500 метара.
In less than Марта 2011. године Ед Бирне је разбио 55 бетонских блокова голим рукама у 4, 86 секунди, постављајући нови светски рекорд.
On March 21, 2011 Ed Byrne broke 55 concrete blocks with his bare hands in 4.86 seconds, setting a new world record.Ами је поставио нови светски рекорд за соло лет из Лондона у Цапе Товн, у Јужној Африци, за 4 дана 6 сати и 54 минута.
In November 1932 Amy set a new world record for a solo flight from London to Cape Town, South Africa, in 4 days 6 hours and 54 minutes.У Цилаос, Реунион, 1870 мм,( 73 инча) кише падне у периоду од 24 сата,поставити и нови светски рекорд( 15 Март до 16. марта).
In Cilaos, Réunion, 1870 mm(73 inches) of rain falls in a 24-hour period,setting a new world record(March 15 through March 16).Грегориј Лопко ће полетети са куле високе 11 метара и извести троструки салто уназад доквози ролере и тиме ће покушати да постави нови светски рекорд.
Grigoriy Lobko will fly from an 11-meter-high tower andwith a triple back sail will try to set a new world record on rollers.Заједно са саиграчицама у штафети поставила је нови светски рекорд од 4: 58, 8 у финалу такмичења.
Together with her American relay teammates Euphrasia Donnelly, Ethel Lackie and Mariechen Wehselau, she set a new world record of 4:58.8 in the event final.У летњој сезони 2017. поставила је светску улогу у Римској Голден Гала са 4, 85 ипокушала по први пут да постави нови светски рекорд.
In the 2017 summer season she set a Према правилима Међународне федерације ваздухопловства какоби био постављен нови светски рекорд, пилоти треба да побољшају постојећи рекорд минимум за 1 одсто.
Under FAI(Fédération Aéronautique Internationale)rules, to set a new world record, pilots have to improve the present Цуммингс је имао 17 година када је одлучио поставити нови светски рекорд за узастопне седнице, јер је раније прекршио рекорд младих за 250 узастопних седишта.
Cummings was 17 years old when he decided to set a new world record for consecutive sit-ups, as he had previously broken a youth conference У слободном клизању, она је слетела са три четвороскока, забележивши светски рекорд од 174, 31 поен,чиме је поставила и нови светски рекорд у укупном броју поена( 249, 24).
In her free skate, she landed three quad jumps, Дана 5. маја 1973. године у Леверкузену,Клаус Волферман поставио је нови светски рекорд у бацању копља, побољшавши Лусисев рекорд од 93, 80 метара са новим 94, 08м.
On 5 May 1973,Klaus Wolfermann set a new world record in the javelin throw, bettering Lūsis' previous NASA је успешно реализовала лет авиона Боинг X-51A, 27. маја 2010. године,када је за око 200 секунди постигнутМ= 5, постављајући нови светски рекорд хиперсиничне брзине лета авиона.
On May 27, 2010, NASA andthe United States Air Force successfully flew the X-51A Waverider for approximately 200 seconds at Mach 5, setting a new world record for flight duration at hypersonic airspeed.Нови светски рекорд биће додан у службену архиву екстремних временских и климатских догађаја ВМО-а, која се непрестано ажурира и шири захваљујући сталним усавршавањима инструмената, техника и метода анализе.
The new world record will be added to the official WMO archive of weather and climate extremes which is being constantly updated and expanded thanks to continued improvements in instrumentation, technology and analysis.Када је Стадион Лужњики био домаћин финалне утакмице Светског првенства у хокеју на леду 1957. године између Шведске и Совјетског Савеза,присуствовало је 55. 000 људи и тиме је постављен нови светски рекорд у то време.
The Luzhniki Stadium hosted the final game of the 1957 Ice Hockey Što je novi svetski rekord u brzom čitanju zidnih novina.
And thereby sets a new world record in speed reading.To je novi svetski rekord.
It's a new world record.Gospodin Džesi Ovens postavlja novi svetski rekord s vremenom od 20, 3 sekundi!
Mr. Jesse Owens sets a new world record with a time of 20.3 seconds!Postavila sam novi svetski rekord.
I set a new world record.Novi svetski rekord Graema Obrea,- koji ide u finale.
A new world record for Graeme Obree, who goes through into the final.EMPA tvrdi da je postigla novi svetski rekord efikasnosti solarnih ćelija.
SunPower sets new world record for solar cell efficiency.
