Sta znaci na Engleskom НОВОГ ДОМА - prevod na Енглеском

• new home
• new house

Примери коришћења Новог дома на Српском и њихови преводи на Енглески

Изградња новог Дома[ уреди].
Building a new home[continued].

Грешака које се избегавају приликом изградње новог дома.
Ten common mistakes to avoid while building a new house.

Куповина новог дома је узбудљиво време.
Buying a new home is an exciting time.

Овај материјал је саставни дио процеса изградње новог дома.
This material is an integral part of the process of building a new home.

Зграде Дома инжењера Србије и Новог дома инжењера„ Никола Тесла“.
House of Engineers of Serbia and the New House of Engineers”Nikola Tesla”.

Куповина новог дома је кукица која дозвољава навијачима да мисле да ће се Паул Веслеи ускоро оженити.
Buying a new home is a hook that allows fans to think that Paul Wesley will soon be married.

Идеја за Белу компанију је дошла од пружања новог дома вашег момка тадашњег дечка?
The idea for The White Company came from furnishing your then boyfriend's new home?

Приликом куповине новог дома једна је важна тачка која се често занемарује је избор боје зидова.
When buying a new home is one importantpoint that is often overlooked is the wall colorselection.

Покажите своје љубимца око свог новог дома, где сте ставили своју храну, вода, и кревет.
Show your pet around their new home, where you have placed their food, water, and bed.

Добродошли у сунчани Бенидорм на Цоста Бланци и честитам на осигурању вашег новог дома и посла.
Welcome to sunny Benidorm on the Costa Blanca and congratulations on securing your new home and job.

Кредит за хипотекарни мост користи купац новог дома, обично прије продаје постојећег дома..
A mortgage bridge loan is used by the buyer of a new home, usually prior to the sale of an existing home..

Владе индустријског света, ви истрошени џинови од меса и челика, ја долазим из сајбер-простора, новог дома ума.
Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind.

Иако је стварни потез- тј. Транспорт намештаја од старог до новог дома- идеално траје само један дан, има пуно тога да се ради око покрета.
Although the actual move day- ie the transport of the furniture from the old to the new home- ideally lasts only one day, there is a lot to do around the move.

За многе родитеље припрема за рођење дјетета укључује велики ремонт у стану, а често и куповину новог дома.
For many parents, preparing for the birth of a child includes a major overhaul in the apartment, and often the purchase of a new home.

Без обзира да ли је то реновирање постојећег дома или дизајнирање новог дома, увек треба дизајнирати дом на основу тренутних трендова.
Whether it is a renovation of the existing home or designing a new home, one should always design a home based on the current trends.

На дан удаје, пренела је своју оданост ларима у кућу свог мужа тако што им је платила бакарни новчић на путу до новог дома.
On the day of her marriage, she transferred her allegiance to her husband's neighbourhood Lares(Lares Compitalici) by paying them a copper coin en route to her new home.

На пример, можда нећете желети да угрозите куповину новог дома неколико дана пре заказаног датума затварања, јер други зајмодавац нуди бољу месечну уплату.
For example, you may want to not compromise the purchase of a new home a few days before the scheduled closing date because another lender offers a better monthly payment.

Студија је истраживала мушкарце и жене старије од 18 година и питала да ли су икада тражили финансијске савјете о различитим темама од куповине новог дома до добровољног давања.
The study surveyed men and women over 18 and asked if they had ever sought financial advice on a variety of topics from buying a new home to charitable giving.

Град Манкато, смештен у северном Централном Канзасу, нуди онима који траже мали град да добију прилику за добијање бесплатног земљишта за изградњу новог дома.
The City of Mankato, located in Northern Central Kansas, offers those looking for a small-town feel the chance to receive a free lot of land for the construction of a new home.

Ако не пажљиво пратите своје трошкове, неколико главних трошилаца новца могло би вас коштати ваше уштеђевине- а потом и циљеве попут путовања, новог дома или новог посла.
If you don't carefully keep track of your expenses, a few major money drainers could cost you your savings- and, subsequently, goals like travel, a new home or a new job.

Због НЕСЕ чини све стамбене аранжмане пре него што студенти напуштају своју земљу, да ли студенти бирају да живе у Хоместаи или у дому, они могу да иду директно од аеродрома до њиховог новог дома.
Because NESE makes all housing arrangements before students leave their own country, whether students choose to live in a homestay or in a dormitory, they can go directly from the airport to their new home.

Тхаибои Дигитал је 2015. године депортован из Шведске због илегалне имиграције.[ 1] Путем интернета успео је да настави сарадњу са осталим члановима из свог новог дома у Бангкоку.
In 2015, Thaiboy Digital was deported from Sweden for immigrating illegally.[5] Through the internet, he has managed to continue collaborating with the other members from his new home in Bangkok.

Uživaj u novom domu Astrid.
Enjoy your new home, Astrid.

Ovo je naš novi dom, Joan.
This is our new home, Joan.

Наш нови дом у Пукету је исељење и се креће.
Our new home in Phuket is eviction and moving.

Novi dom i novi prijatelji.
A new home and new friends.

U novom domu.
In a new home.

Uživaj u svom novom domu, princezo.
Enjoy your new home, princess.

Нови дом опасност за децу- Гел капсуле за прање.
New home danger for children- Gel capsules for washing.

Ово је твој нови дом, ћурану.
This is your new home, turkey.