Sta znaci na Engleskom НОРМАЛНА ВРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• normal value

Примери коришћења Нормална вредност на Српском и њихови преводи на Енглески

Нормална вредност за одрасле је< 2.
Normal value for adults is.

Је прихватио да је нормална вредност на термометру- то је 36. 6 ° ЦЗаправо читања може да варира у току дана, у зависности….
Accepted that the normal value on the thermometer- it is 36.6° C. Actually readings can vary during a day, depending o….

Нормална вредност за ову опцију је 1.
A normal value for this is 1.

Је прихватио да је нормална вредност на термометру- то је 36. 6 ° ЦЗаправо читања може да варира у току дана, у зависности од јела и чак менструалног расположење.
Accepted that the normal value on the thermometer- it is 36.6° C. Actually readings can vary during a day, depending on meals and even menstrual mood.

Нормална вредност за ову опцију је 1.
The normal value for this option is 1.

Нормална вредност је од 1 до 2 минута.
Normal value is between 2- 9 minutes.

Нормална вредност рефракције је нула( указује на добро здравље очију).
The normal value of refraction is zero(indicates good eye health).

Нормална вредност туморског маркера ЦА-125 код пацијената у серуму је 35 ИУ/ мл( максимум).
The normal value of the CA-125 tumor marker in female patients in serum is 35 IU/ ml(maximum).

Нормална вредност се утврђује на основу цена које плаћају или које би платили, у нормалним условима трговине, независни купци у држави извоза.
Normal value is generally based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country.

Нормална вредност се утврђује на основу цена које плаћају или које би платили, у нормалним условима трговине, независни купци у држави извоза.
The normal value shall normally be based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country.

Нормална вредност се утврђује на основу цена које плаћају или које би платили, у нормалним условима трговине, независни купци у држави извоза.
The normal value shall normally be based on the price paid or payable, in the ordinary course of trade, for a like vessel by an independent buyer in the exporting country.

Нормална вредност се утврђује на основу цена које плаћају или које би платили, у нормалним условима трговине, независни купци у држави извоза.
The normal value to be taken into account to determine if there is dumping is usually based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country.

Нормална вредност” је цена сличног производа на тржишту државе или царинске територије извоза, утврђена у нормалним условима трговине у тој држави или царинској територији извоза, или у случају недовољне продаје на домаћем тржишту, цена коштања увећана за продајне, опште и административне трошкове.
Normal value" is a price of a similar product in the market of the exporting country or customs territory, as fixed under normal trading conditions in that exporting state or customs territory, or in the case of insufficient sale in the domestic market, the cost price plus the sale, general and administrative costs.

Da li je to normalna vrednost ili nije?
Is this a normal value or not?

Dakle, tvoj faktor rasta, IGF-1, ovo je normalna vrednost.
So, your insulin-like growth factor one, IGF-1, this is the normal value.

Болест, артеријска хипертензија- стање где крвни притисак у артеријама прелази нормалне вредности.
Disease, arterial hypertension- a condition where the blood pressure in the arteries exceeds normal value.

Наравно, морате знати нормалне вредности.
But, I want to know the normal value.

Њене нормалне вредности су различите за мушкарце и жене.
Its normal values are different for men and women.

Koje su normalne vrednosti?
What Are Their Normal Values?

Normalne vrednosti su 1-10%.
Normal values are between 1 and 10.

Вишак нормалних вредности уочен је у акутном и хроничном инфламаторном процесу.
Excess normal values observed in acute and chronic inflammatory process.

Нормалне вредности ултразвука за ове индикаторе су такође приказане у табели.
Normal values of ultrasound for these indicators are also presented in the table.

Нормалне вредности зноја за бебе су ниже.
Sweat test normal values for infants are lower.

Нормалне вредности за ову супстанцу су мање од 1, 4 мг/ дл.
Normal values for this substance are less than 1.4 mg/dl.

Koje su normalne vrednosti?
What are the normal values?

Нормалне вредности зноја за бебе су ниже.
The normal values for children are lower than this.

Киселост. Нормалне вредности се сматрају пХ вредностима изнад 7. 2.
Acidity. Normal values are considered pH values above 7.2.

Нормалне вредности клиничких параметара одређених фетусом су приказане у следећој табели.
The normal values of the clinical parameters determined by the fetus are presented in the following table.

Одступање од нормалне вредности може сигнализирати тешку болест.
Deviation from normal values can signal serious illnesses.

Нормалне вредности туморског маркера ХЕ-4.
Normal values of the tumor marker HE-4.