Sta znaci na Engleskom ОБАВЉАТЕ - prevod na Енглеском

• performing
• you do
• you carry out
• perform
• you conduct

Примери коришћења Обављате на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста ценим посао који обављате.
I really appreciate the work you do.

У које доба дана обављате тест, није битно.
At what time of the day you perform the test, it does not matter.

Заиста ценим посао који обављате.
I really do value the work you do.

Када обављате позив, ваш Мегапхоне број ће бити скривен.
When making a call, your Megaphone number will be hidden.

Шта вас узбуђује у послу који обављате?
What excites you about the work that you do?

Плаћате ли стварним новцем или обављате картичну трансакцију?
Do you pay in real money or make a card transaction?

Волим вас све и фантастичан посао који обављате.
Love your card and all the fabulous work you do.

Када обављате куповину, провјерите рабљене и штедљиве радње.
When you do shop, check out secondhand and thrift stores.

Које су главне активности које свакодневно обављате?
What are the key activities you perform everyday?

Пазите на црвене, сјајне области када обављате дневну инспекцију.".
Watch for red, shiny areas when you do your daily inspection.

Волим вас све и фантастичан посао који обављате.
I love you all, and the fantastic work you do.

Спасите се са науком, обављате забавне експерименте код куће.
Get to grips with science, by carrying out fun experiments at home.

Волим вас све и фантастичан посао који обављате.
I love you both and the amazing work you are doing.

Будите пажљиви када обављате административне задатке, можете оштетити свој систем!
Be careful when doing administrative tasks, you might damage your system!

И онда све зависи од тога какву позицију обављате.
And then it all depends on what kind of position you perform.

Ако редовно и правилно обављате обрезивање, можете повећати принос бобица.
If you regularly and correctly perform pruning, you can increase the yield of berries.

Мислите ли да имате потребну упорност да дуго времена обављате третман?
Do you think that you have the necessary persistence to perform the treatment for a long time?

Ваше очи се надражују или трљају када обављате задатке који захтевају близу вида.
Your eyes get irritated or rubbed when you perform tasks that require near vision.

Будите пажљиви када обављате ову фазу рада, јер је киселина потенцијално опасна једињења.
Be careful when performing this phase of the work, as the acid is a potentially hazardous compound.

Правилно носите накит- уклоните их пре спавања или када обављате било коју активну активност.
Wear jewelry correctly- remove them before bedtime or when performing any active activities.

Ако обављате најмање два таква поступка дневно, онда би брадавице требале пасти након 5 дана.
If you carry out at least two such procedures daily, then the warts should fall off after 5 days.

Морате осигурати то током уговораЗаваривање које обављате одређени стандардпредмет.
You must ensure that during the contractWelding which you perform a certain standardsubject.

Узмите у обзир зашто, када обављате исто оптерећење, неки људи имају болове у доњем дијелу леђа, док други не.
Consider why, when performing the same load, some people have lower back pain, while others do not.

Обратите своју способност да брзо и ефикасно обављате задатке јер имате проблема са концентрацијом.
Impair your ability to perform tasks quickly and efficiently, because you have trouble concentrating.

Ако редовно обављате ову процедуру, не само да ћете се ослободити жућења, већ и постићи сјај косе.
If you do this procedure regularly, you will not only get rid of yellowness, but also achieve shine of hair.

Заправо, што је разноврснији комплекс вежби које обављате, то боље и брже можете добити резултат.
In fact, the more diverse the complex of exercises that you perform, the better and faster you can get the result.

Препоручујемо да ову процедуру обављате редовно чак и када нема видљивих проблема приликом одржавања телефона.
We recommend that you do this procedure regularly even when there are no visible problems as part of your phone maintenance.

И, наравно, зависи од свежине даха, како пажљиво и темељно ви обављате нормалне хигијенске процедуре.
And, of course, it depends on the freshness of breath, how carefully and thoroughly you perform normal hygiene procedures.

Требало би бити огледало поред вас, јер када обављате неке асане, мораћете да надгледате исправност извођења.
There should be a mirror next to you, because when performing some asanas you will need to monitor the correctness of the performance.

А за то треба да адекватно и ефикасно обављате свој посао, будете искрени и отворени са својим клијентима, и такође знате како да реагујете на негативне.
And for this you need to adequately and efficiently perform your work, be honest and open with your clients, and also know how to respond to negative.