Sta znaci na Engleskom ОБРАДЕ ИНФОРМАЦИЈА - prevod na Енглеском

• information processing
• process information

Примери коришћења Обраде информација на Српском и њихови преводи на Енглески

Право на ограничавање или блокирање обраде информација.
The right to limit or block the processing of information.

Проблеми са могућностима обраде информација; и пад когниције.
Information processing ability problems; and decline in cognition.

Она тренира инжењере за све области статистике и обраде информација.
It trains engineers for all fields of statistics and information processing.

Опште процедуралне методе обраде информација и општих метода њихове примјене су истражен.
General procedural methods of information processing and general methods of their application are researched.

Као што је уобичајено прихваћено у науци мозга, основна јединица обраде информација је неурон.
As is commonly accepted in brain science, the basic unit of information processing is a neuron.

Као академском пољу укључује праксу обраде информација, као и инжењеринг информационих система.
As an academic field, it involves the practice of information processing, and the engineering of information systems.

Gleick( 2011) пружа историјски преглед промена у способности човечанства прикупљања, чувања, преноса и обраде информација.
Gleick(2011) provides a historical overview of changes in humanity's ability to collect, store, transmit, and process information.

Стални посао нема никакве негативне ефекте обраде информација и читању, али може да побољша концентрацију и памћење.
Standing work doesn't have any negative effects of information processing and reading, but can improve the concentration and memory.

Родна психологија и општа психологија мишљења дијеле карактеристике мишљења по роду, а бројне студије потврђују разлике у функционирању процеса обраде информација.
Gender psychology and general psychology of thinking share the features of thinking by gender, and a number of studies confirm the differences in the functioning of information processing processes.

У том смислу могло се сматрати подскупом обраде информација," што је промена( обрада) информација на било који начин који детектује посматрач.".
In this sense it can be considered a subset of information processing,"the change(processing) of information in any manner detectable by an observer.".

Програм интегрише основну обуку у областима савремене економске теорије, математике, технологије обраде информација, статистике, економетрије са иновацијама и еколошким предрасудама.
The program integrates fundamental training in the areas of the modern economic theory, mathematics, information processing technologies, statistics, econometrics with innovation and ecological bias.

Рад мозга, са наизмјеничним пребацивањем између хемисфера, а понекад и са њиховим истовременим радом, омогућава особи да повећа количину дугорочне меморије, повећа брзину и квалитет перцепције и обраде информација.
The work of the brain, with alternating switching between the hemispheres, and sometimes with their simultaneous work allows a person to increase the amount of long-term memory, increase the speed and quality of perception and processing of information.

У бебама и малчадима, игра значајно доприноси развоју перцепције кроз чула, нарочито вида, слуха и додира, до обраде информација од стране мозга и до развоја контроле и координације мишића.
In babies and toddlers, playing contributes greatly to the development of perception through the senses, especially vision, hearing and touch, to information processing by the brain and to the development of the control and coordination of the muscles.

Комуникациони и информациони систем се фокусира на информациону обраду и комуникацију, користећи математичке методе и рачунарску технологију као главну алатку, проучава различите облике обраде информација, савремене технологије дигиталне комуникације и широкопојасне мреже.
Communication and Information System focuses on information processing and communication system, using mathematical methods and computer technology as the main tool, studies a variety of information processing, modern digital communication and broadband network technologies.-.

Рачунар Наука је студија рачунарских система, укључујући и архитектура рачунара, развоја компјутерског софтвера, обраде информација, рачунарских апликација, алгоритмическој решавање проблема, као и математичке основе дисциплине.
Computer science is the study of computer systems, including the architecture of computers, development of computer software, information processing, computer applications, algorithm problem-solving, and the mathematical foundations of the discipline.

Будући да се у квантном приступу формализам квантне механике сматра чистим оперативним формализмом, може се применити на опис обраде информација било којим биолошким системом, тј. не само људским бићима.
Since in the quantum-like approach the formalism of quantum mechanics is considered as a purely operational formalism, it can be applied to the description of information processing by any biological system, i.e., not only by human beings.

Пренски је у свом чланку указао да су„ појава и брзо ширење дигиталне технологије у последњој деценији 20. века” променили начин размишљања и обраде информација код ђака и студената, што им је отежало академско усавршавање коришћењем застарелих наставних метода данашњице.
His article posited that"the arrival and rapid dissemination of digital technology in the last decade of the 20th century" had changed the way students think and process information, making it difficult for them to excel academically using the outdated teaching methods of the day.

Ограничена способност обраде информације мозга[ 9].
The brain's limited information processing capacity[50].

Уреда технике обраду информација.
Information Processing Techniques Office.

Ментално окружење игра кључну улогу у обради информација.
Mental environment plays a crucial role in information processing.

Kompleks obrada informacija kao u ljudskom, kompleksnog svesti.
Complex information processing like in a human, complex consciousness.

Čak i molekul ili čestica ima veoma Mala količina obrade informacija.
Even a molecule or a particle has a very small amount of information processing.

Postao je od suštinske važnosti u obradi informacija.
He has become indispensable in processing information.

Посебно, мозак је једноставно превише врућ да би могао да обави стварну квантну обраду информација, тј. да користе квантне носаче информација попут фотона, јона, електрона.
In particular, the brain is simply too hot to be able perform the real quantum information processing, i.e., to use the quantum carriers of information such as photons, ions, electrons.

Слично томе, када везе између можданих регија имају бољу структуру, обрада информација обавља се ефикасније”, објаснио је професор Фенг.
Similarly, when the connections between brain regions are more structured, information processing can be performed more efficiently,” explained Asst. Prof. Feng.

Они ће варирати у величини од нано до мега вага; и они ће бити ближе интегрисана са обрада информација система.
They will vary in size from nano to mega scales, and they will be more closely integrated with information processing systems.

Рачунска неуронаука је проучавање функције мозга у смислу особина обраде информације о структурама које чине нервни систем.
Computational neuroscience is the study of brain function in terms of the information processing properties of the structures that make up the nervous system.

Ови резултати говоре да ТДЦС повећава ексцитабилност церебралне кортезе, стога повећава узбуђење, побољшава сензорни улазни одговор и убрзава обраду информација.
These results tell us that TDCS increases the cerebral cortex excitability, therefore increasing arousal, improving sensory input response, and speeding up information processing.

Електрична енергија се може истражити у дубину и темама као што су прекидачи, обради информација и микроелектронских инжењеринга могу бити покривени.
Electric energy may be explored in depth and topics such as switches, information processing and microelectronic engineering may be covered.

U sredini piramidem imali ste obradu informacija, birokratsku klasu, a na vrhu piramide ste imali vlasnike kapitala i preduzetnike i klasu kreativaca.
In the middle of the pyramid, you had an information processing, a bureaucracy class, and at the top of the pyramid, you had your owners of capital and your entrepreneurs and your creative class.