Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ХРАМ - prevod na Енглеском

• this temple
• this church

Примери коришћења Овај храм на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај храм.
This temple.

Имате ли идеју где овај храм је?
Any idea where this temple is?

Овај храм посвећен.
This temple is dedicated.

Сри Суриасарандас Махарај саградио је овај храм 1959. године.
Sri Suryasarandas Maharaj built this temple in 1959.

Овај храм био је један.
This temple was one to.

Према легенди, овај храм је једном био уништен освајачима.
According to the legends, this temple was once destroyed invaders.

Овај храм части Ануннаки.
This temple honors Anunnaki.

Ја сам се обрадовао јутрос да нас овде људи поздрављају и да видимо друго лице од оног када је овај храм рушен.
I was happy this morning that the people here greeted us and that we see a different face than the one when this church was destroyed.

Овај храм је у Су Вуово име.
This temple is in Su Wu's name.

У једној од ових цркава наишли смо на знак који указује да је овај храм подигнут у част Првомученика и архиђакона Стефана, који је био сахрањен у тридесет петој години наше ере,“- рекао је историчар.
Inside one of these churches we came across an inscription which indicates that this church had been built in honor of Holy Apostle and Archdeacon Stephen the Protomartyr, buried here in 35 AD,” the historian related.

Овај храм је миран и миран.
This temple is calm and peaceful.

Овај храм је миран и миран.
This temple is quiet and peaceful.

Овај храм је подигнут 2006. године.
This temple was built in 2006.

Овај храм један је од најстаријих….
This church is one of the oldes….

Овај Храм је прелеп и величанствен.
This temple is grand and gorgeous.

Овај храм спада под 108 Дивиадесам.
This temple falls under the 108 Divyadesams.

Овај храм је стална мета вандала.
This church is constantly the target of vandals.

Овај храм није гробница, већ вечна стража.
This temple is no crypt, but an eternal watch.

Овај храм ће бити први у Америчкој Самои.
This temple will be the first in American Samoa.

Овај храм најављује нову еру за нашу заједницу.
This temple heralds a new era for our community.

Овај храм се налази у Јииагуди, месту у Хидерабаду.
This temple situated in Jiyaguda of Hyderabad.

Овај храм је од посебног значаја за Индијанце.
This temple is of special significance to the Indians.

Овај храм је веома познат међу локалним становништвом.
This temple is very famous among local people.

Овај храм се налази у Јииагуди, месту у Хидерабаду.
This temple is located in Jiyaguda, a place in Hyderabad.

Овај храм је чувао наш род овде, у овом нашем расејању, и чуваће увек.
This church preserved our people here, in this diaspora, and will always keep them.

Овај храм је најупечатљивији пример израза бесконачне људске љубави према Господу.
This church is the most distinguished example of an expression of man's infinite love for the Lord.

Овај храм, у Неш улици такође је посвећен Св. оцу Николају и проглашен је за саборни.
This church, on Nash Street and dedicated to St. Nicholas is proclaimed a cathedral church..

Овај храм је добар пример како стари духовни узори обликовани новим грађевинским материјалима могу лепо деловати у градској средини не губећи ништа од своје аутентичности и једноставности.
This church is a good example of how beautiful old spiritual models fashioned with new building materials can appear in an urban setting without losing anything of their authenticity and simplicity.

Овај храм Светог Илије у Млаки носи све ране нашег народа, невиних жена и још невиније дјеце који су страдали, јер су били анђели”, рекао је српски патријарх пред око 200 окупљених вјерника.
This church of St. Elijah in Mlaka bears all wounds of our people, innocent women and even more innocent children who were killed because they were angels,” the Patriarch said in front of 200 or so faithful.

Овај храм је освећен 1912. године, страдао је у Другом светском рату, обновљен 1965. године, да би поново у последњем рату 1992. године у ван ратним операцијама био спаљен и у потпуности уништен, а од 2001. године до данас је у фази обнове и рестаурације.
This church was consecrated in 1912, destroyed during World War II and rebuilt in 1965 only to be again torched and completely destroyed during the war in 1992 in non-war operations. Since 2001 to the present day it has been in a stage of rebuilding and restoration.