Примери коришћења Ове планове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имали смо све ове планове.
Ове планове ажурира два пута годишње.
He updates these plans twice a year.Међутим, текући локални спорови могли би ометати ове планове.
However, ongoing local conflicts could hinder these plans.Мораш напустити доџо да разоткријеш ове планове и зауставиш их.
You must leave the dojo to uncover these plans and stop them.Међутим, совјетски обавештајци су на време раскринкали ове планове.
However, we defeated these plans of the allies in time.Combinations with other parts of speech
Напомена: Упоредите ове планове са другим хостинг услугама користећи наш Алат за упоређивање хоста.
Note: Compare these plans with other hosting services using our Host Comparison Tool.Међутим, рат који је почео у то вријеме спречио је ове планове.
However, the war that began at that time prevented these plans.За 2015. и наредне године,максималан допринос за ове планове ће се повећати за 500 долара и индексирати за инфлацију.
For 2019 and future years,the maximum contribution for these plans will increase by $500 increments, and indexed for inflation.До тренутка када дође јуна,моћи ћете да усавршите ове планове, каже Биехл.
By the time June arrives,you will be able to tweak these plans, says Biehl.Неискусни играчи и играчи омладинске зависе њиховим тренерима да развију ове планове.
Inexperienced players and youth players are mostly dependent on coaches to develop these plans.Јапан је одобрио ове планове, наглашавајући да ће распоређивање ТХААД-а допринети миру и стабилности у региону.
Japan expressed approval of these plans, noting that the location Без сумње би уверио и Ердогана и Трампа датреба да прихвате ове планове.
He would have no doubt also convinced Erdogan andTrump of the need to accept these plans.Викернес је знао за ове планове, јер је Арсет говорио о њима у телефонском разговору са својим пријатељем, који је дао Викернесу да све то слуша.
Vikernes knew about these plans as Aarseth told about them on the phone to a friend of his, who let Vikernes listen to it all.Нагли слом у мају и јуну прошле године отстранио је привремено ове планове.
The sudden collapse which we witnessed in May and June of the past year forced these plans to be abandoned for the moment.Према БлуеЦросс БлуеСхиелд-у у Иллиноису,одбитак за ове планове је барем 1. 250 долара за индивидуалну покривеност или 2. 500 долара за покривање породице.
According to BlueCross BlueShield of Illinois,the deductible for these plans is at least $1,250 for individual coverage or $2,500 for family coverage.Оно што чини ове планове јединственим јесте чињеница да имате много више инвестиционих опција, а укупан правац вашег плана инвестирања потиче од вас.
What makes these plans unique is the fact that you have many more investment options available, and the overall direction of your investing Вашингтон је планирао да их заврши до краја председничког мандата Барака Обаме, али ставови неких европских политичара ијавних личности су осујетили ове планове.
Washington had Ове планове су генерално спонзорисане од стране појединих држава, а средства плана професионално управљају независне инвестиционе фирме или агенције државне управе.
These plans are sponsored by individual states, and the assets in the Затим, чак и када искористе ове планове, обично се опредељују за ствари као што су циљни фондови, који су лењин човек који мора да размишља о својим инвестицијама.
Then, even when they do take advantage of these plans, they usually opt for things like target date funds, which are the lazy-man's way out Ове планове су генерално спонзорисане од стране појединих држава, а средства плана професионално управљају независне инвестиционе фирме или агенције државне управе.
These plans are generally sponsored by individual states, while Многе финансијске институције нуде ове планове, а власници ИРА-а могу уложити у сваку врсту улагања коју дозвољава чувар, од једноставних сертификата о депозиту( ЦД-у) до појединачних дионица и обвезница.
Many financial institutions offer these plans, and IRA owners can invest in any type of investment that the custodian allows, ranging from simple Certificates of Deposit(CDs) to individual stocks and bonds.Да изврши систематско планирање ресурса за потребе наставе, потребног простора, библиотеке и захтевима студената услуга иза информационе технологије и да користе ове планове као основу за развој буџета и стратешког планирања.
To undertake systematic resource planning for teaching requirements, space requirements, library and student service requirements andfor information technology and to use these plans as a basis for budget development and strategic planning.Možemo li ove planove iskoristiti da i sami sagradimo satelitsko oružje?
So can we can use these plans to build ourselves a satellite weapon?Ovi planovi su nepotpuni.
These plans are incomplete.Међутим, док ови планови су само у фази пројектовања.
However, until these plans are only at the design stage.Zapamtite Leigh je sve ove planove o dobivanju oženjenog pod sjenicom?
Remember Leigh had all these plans about getting married under the arbor?Ови планови никада нису били реализовани.
These plans were never executed.Proučavam ove planove čitav život.
I've studied these plans all my life.Ovi planovi predstavljaju revitalizovanu viziju obalskog vlasništva.
These plans represent a revitalized vision of the waterfront property.Imamo ove planove od CIA-e.
Got these plans from the C.I.A.
