Sta znaci na Engleskom ОВИ КОНЦЕПТИ - prevod na Енглеском

• these concepts
• these terms

Примери коришћења Ови концепти на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови концепти су идентични.
These concepts are identical.

У стварности, ови концепти не постоје.
Yet these concepts do not actually exist.

Ови концепти нису идентични.
These concepts are not identical.

Често у људима ови концепти су прихваћени као еквивалентни.
Often in companies these concepts are used as identical.

Ови концепти нису идентични.
But these concepts are not identical.

Међутим, то не значи да су ови концепти јасни и јасни.
However that does not mean that these concepts are straightforward and clear.

Ови концепти се примењују и на низ паралелних светова.
These concepts apply to a series of parallel worlds.

Упркос очигледној сличности, ови концепти су прилично различити.
Despite the apparent similarity, these concepts are still different.

Ови концепти рањене психе уопште нису познати.
These concepts of the wounded psyche are not at all familiar.

Упркос очигледној сличности, ови концепти су прилично различити.
In spite of the apparent similarities, these two concepts are quite different.

Ови концепти имају различита имена у различитим областима.
These concepts have different names in different fields.

Због сагласности, ови концепти су често збуњени, замењују једни друге.
Because of consonance, these concepts are often confused, replacing one with another.

Ови концепти имају различите називе у различитим областима.
These concepts have different names in different fields.

Примери ситуација заједно са објашњењем унутрашњег смисла помоћи ће да се одвоје ови концепти.
Examples of situations along with an explanation of the inner meaning will help to separate these concepts.

Ови концепти, иако међусобно повезани, не значе исту ствар.
These terms, though related, do not mean the same thing.

Овај курс испитује како модне идеје постају модни производи и како ови концепти до потрошача.
The course examines how fashion ideas become fashion products and how these concepts reach their consumer.

Ови концепти, иако међусобно повезани, не значе исту ствар.
These two concepts while linked, are not the same thing.

Међутим, постоји нешто заједничко које повезује три концепта индивидуалне психоанализе Адлер, аналитичку психоаналитичку теорију Јунг-а и класичну психоанализу Фројда- сви ови концепти тврде да појединац посједује неку унутрашњу карактеристику само од себе која утјече на његову формацију личности.
However, there is something in common that links the three concepts of individual psychoanalysis Adler, analytic psychoanalytic theory of Jung and classical psychoanalysis of Freud- all of these concepts claimed that the individual possesses some inner characteristic of him alone that affects his personality formation.

Ови концепти су виртуални светови који користе мешовиту стварност.
These concepts are virtual worlds making use of mixed reality.

У ствари, ови концепти нису чак ни јединствени у свету финтецх-а.
In fact, these concepts aren't even unique to the world of fintech.

Ови концепти су често збуњени, њихова значења су погрешно схваћена.
These terms are often misunderstood and their meanings get convoluted.

Међутим, ови концепти, иако међусобно повезани, не значе исту ствар.
However, these concepts, although interconnected with each other, do not mean the same thing.

Ови концепти се описују путем контрастирања и категоризације емоција.
These concepts are described in contrasting and categorization of emotions.

Ови концепти су прилично апстрактни и субјективни, те стога немају једногласно прихваћену дефиницију.
These concepts are rather abstract and subjective, therefore they have no unanimously accepted definition.

Ови концепти су нераздвојни, јер само ако знате где треба да идете, онда сва одговорност пада на ваша рамена.
These concepts are inseparable, because if only you know where you should go, then all responsibility falls on your shoulders.

Сви ови концепти, колико год раскошни били, деле основну претпоставку, а то је да је идеја појединачна ствар.
All of these concepts, as rhetorically florid as they are, share this basic assumption, which is that an idea is a single thing.

Сви ови концепти, колико год раскошни били, деле основну претпоставку, а то је да је идеја појединачна ствар, нешто што се често јавља у предивном тренутку просветљења.
All of these concepts, as kind of rhetorically florid as they are, share this basic assumption, which is that an idea is a single thing, it's something that happens often in a wonderful illuminating moment.

Ovi koncepti su zastareli.
These concepts become obsolete.

Na konkretnom primeru biće prikazano kako ovi koncepti mogu da budu uspešno primenjeni.
Case studies will be discussed throughout to demonstrate how these concepts have been applied successfully.

Ove koncepte treba u potpunosti ukloniti.
These concepts must be eliminated.