Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНЕ ЋЕЛИЈЕ - prevod na Енглеском

• certain cells
• specific cells

Примери коришћења Одређене ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески

Код рака одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In cancer, certain cells in the body grow and multiply too quickly.

Метамфетамин Метамфетамин је стимулант који активира одређене ћелије у мозгу.
Methamphetamine is an addictive stimulant that strongly activates certain systems in the brain.

У овим условима, одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In cancer, certain cells in your body grow and multiply too fast.

Одређене ћелије( фагоцити и моноцити) који једу било која страна тела у систему вашег пса.
Certain cells(phagocytes and monocytes) that eat any foreign bodies in your dog's system.

Нађите и одаберите одређене ћелије на основу одређене дужине текста.
Find and select specific cells based on certain text length.

Када достигну циљ, хормони специфично делују на одређене ћелије, у интеракцији са одговарајућим рецептором.
Upon reaching the goal, hormones specifically act on certain cells, interacting with the corresponding receptor.

У овим условима, одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In these conditions, certain cells in the body grow and multiply too fast.

Ово једноставно указује на повећан ризик да ће одређене ћелије расти и графтовати у унутрашњу мембрану материце.
This simply means that there is a greater risk that certain cells will grow and adhere to the internal lining of the uterus.

Нађите и одаберите одређене ћелије садрже делимичан/ одређени текстовни низ.
Find and select specific cells contain a partial/certain text string.

Ако се одређене ћелије у свемиру не могу диференцирати, организам није у стању да се успешно репродукују након излагања нултој гравитацији.
One of the large implications of this is that if certain cells cannot differentiate in space, organisms may not be able to reproduce successfully after exposure to zero gravity.

Нађите и одаберите одређене ћелије садрже одређени текст у коментарима.
Find and select specific cells contain certain text in comments.

Кроз своје раније истраживање, научници ЦФЦ-а су такође открили да су одређене ћелије ретиналних ганглија више подложне оштећењима од ДрДерамуса од других.
Through their earlier research, the CFC scientists also discovered that certain retinal ganglion cells were more susceptible to damage from glaucoma than others.

У овим условима, одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In such conditions, specific cells in the human body grow and multiply at a fast pace.

Бактерије су комуницирале једни с другима- истраживачи су програмирали одређене ћелије да би се освјетили након пријема одређеног сигнала из друге ћелије..
The researchers also engineered bacteria to communicate with each other; for instance they programmed some cells to light up only when they receive a certain signal from another cell..

Брзо изаберите одређене ћелије, читаве редове или читаве колоне на основу критеријума у програму Екцел.
Quickly select specific cells, entire rows or entire columns based on criteria in Excel.

Поред тога, такође можете пронаћи и одабрати одређене ћелије на основу одређене дужине текста у коментарима. Урадите како следи.
Besides, you can also find and select specific cells based on certain text length in comments. Please do as follows.

Органи произвести одређене ћелије имуног система биолошки активних супстанци које неутралишу и уништавају стране материје.
Organs produce certain immune system cells of biologically active substances that neutralize and destroy foreign substances.

Молимо вас да урадите како слиједи да пронађете и одаберете одређене ћелије које садрже одређени текст или вриједност само у коментарима у програму Екцел.
Please do as follows to find and select specific cells which contain certain text or value only in comments in Excel.

У овој функцији, и антитела и одређене ћелије које су кључне у одбрани од патогена, као што су антитела, играју веома важну улогу.
In this function, both antibodies and certain cells that are key in the defense against pathogens, such as antibodies, play a very important role.

То заправо подстиче процес у којем одређене ћелије захваћају бактерије и мртве ћелије ткива, што помаже упалној кожи.".
It actually encourages a process in which certain cells engulf bacteria and dead cell tissue, which helps inflamed skin.”.

Ако желите да пронађете и одаберете одређене ћелије које садрже делимичан текст или одређену вредност, молимо вас да урадите на следећи начин.
If you want to find and select specific cells which contain partial text or a certain value, please do as follows.

Како дозволити само формат датума у одређеним ћелијама?
How to allow only date format in specific cells?

Како заштитити/ закључати све осим одређених ћелија у Екцеловом радном листу?
How to protect/ lock all but certain cells in Excel worksheet?

Ова стопа промене побуде и инхибиције у одређеним ћелијама- неурони.
This rate of change of excitation and inhibition in specific cells- neurons.

Биртхмаркс на кожи бебе- прекомерноњеног ширења одређених ћелија.
Birthmarks on the baby skin- its excessive proliferation of certain cells.

Како направити одређену ћелију обавезно унети пре затварања радне свеске?
How to make a particular cell mandatory enter before closing workbook?

Како убацити временску ознаку у одређену ћелију када се макро покреће у Екцелу?
How to insert timestamp into specific cell when macro is run in Excel?

Како да изадјете из комбиниране кутије да изаберете одређену ћелију у Екцелу?
How to tab out of combo box to select specific cell in Excel?

Можете једноставно дохватити вриједност из одабране ћелије за израчунавање и залијепити резултат израчунавања у одређену ћелију.
You can easily retrieve a value from a selected cell for calculating, and paste the calculating result into a specific cell.

Затим изаберите један формат датума који желите да примените из одговарајуће листе, а затим изаберите један датум из левог календара и двапут кликните на њега, датум са наведеним обликовањем је уметнут у одређену ћелију.
Then choose one date format that you want to apply from the right list box, and then select one date from the left calendar, and double-click it, the date with the specified formatting has been inserted into the specific cell.