Sta znaci na Engleskom ОКОНЧАНА - prevod na Енглеском

• ended
• completed
• finished
• terminated
• finalized
• end
• complete
• ending

Примери коришћења Окончана на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја мисија је окончана.
My mission is finished.

Тако је окончана операција„ Цезар”.
The end of Cæsar's career.

K: Моја изјава је окончана.
Q: My order is completed.

Градња окончана без проблема.
Build completed without problems.

К: Моја изјава је окончана.
Q: My policy has expired.

Дебата је окончана без гласања.
He requested discussion end without a vote.

Мисле да је битка окончана.
They think the fight is over.

Акција ће бити окончана у следећи петак.
The campaign will end next Tuesday.

Криза еврозоне није окончана.
The Euro crisis isn't over.

Сесија окончана ненултим стањемComment.
Session Finished With Non-Zero Status.

Криза еврозоне није окончана.
The euro zone crisis is not over.

Пошто је дискусија окончана, проф. др С.
After all the sessions were finished, Prof. dr.

Али данас, владавина монструма је окончана.
But today, the monster's reign has ended.

Апсолутна монархија је окончана у Шведској.
The absolute monarchy was ended in Sweden.

У то време њена каријера већ је била окончана.
By then, his career had already come to an end.

Прва фаза овог пројекта окончана је прошле године.
Phase 1 of this project was completed last fall.

Новицки је рекао да истрага још није окончана.
Wray said the investigation is not complete yet.

Тиранија не може бити окончана без употребе силе.
Tyrannies cannot be ended without the use of force.

Тиме је окончана ера крсташких ратова у Светој земљи.
This is the end of Satan's activities on earth.

Подаци показују да криза еврозоне није окончана.
Portugal shows that this eurzone crisis is not over.

Потрага је успешно окончана после девет дана.
The treatment was completed successfully after 9 months.

Овим је окончана мистерија о томе шта се са њим десило.
It is a complete mystery what happened to him.

Прва фаза овог пројекта окончана је прошле године.
The first phase of the project was completed last year.

Овим је окончана мистерија о томе шта се са њим десило.
It was a complete mystery what had come over him.

Изградња града је настављена и окончана 2012. године.
The construction of the city continued and ended in 2012.

Овим је окончана мистерија о томе шта се са њим десило.
It's a complete mystery as to what's happened to it.

Планирано је да већина идентификација буде окончана до тада.
Hopefully most of the deck will be finished by then.

Предлажемо да наша мисија буде окончана овде на Таласи.
We suggest that our mission be terminated here at Thalassa.

У марту 2004. године окончана је обнова Бијеле сале.
In March 2004, the reconstruction of the White Hall was completed.

Министар, дон Фернандо, најављује да је тиранија окончана.
The minister, Don Fernando, announces that tyranny has ended.