Sta znaci na Engleskom ОМОГУЋЕНА - prevod na Енглеском

• enabled
• made possible
• provided
• allowed
• enables

Примери коришћења Омогућена на Српском и њихови преводи на Енглески

Хардверска виртуализација омогућена у биос.
Hardware virtualization enabled in bios.

Њима ће бити омогућена регистрација новог IDN назива.
They will be able to register new IDN.

Хардверска виртуализација омогућена у биос.
Virtualization support enabled in the BIOS.

Фиксни опција омогућена планер** Поновите листу.
Fixed scheduler option enabled** Repeat the list.

Грешка: Овај Гоогле налог није омогућена за АдСенсе.
Error: This Google account isn't enabled for AdSense.

Омогућена бежична дисплеју се приказује" Но девице детецтед".
Wireless enabled display shows"no device detected".

Изабрана категорија није омогућена за листе варијација.
This subtype is not available for select list variables.

Ова донација омогућена је уз помоћ Project C. U. R. E.
This donation was made possible with the help of Project C.U.R.E.

Рестарт ПЦ антивирусна заштита је омогућена, прикључите кабловски интернет.
Restart PC, antivirus protection is enabled, connect the cable Internet.

Ротација екрана је омогућена, али се неће променити када укључим телефон.
Screen rotation is enabled but it won't change when I turn the phone.

Опција у програмским подешавањима( опција је омогућена по подразумеваној вредности).
Option in the program settings(the option is enabled by default).

Ова донација омогућена је уз помоћ, хуманитарне организације„ Project C. U. R. E.
This donation was made possible with the help of Project C.U.R.

Провера синтаксе ће још бити омогућена где особине пројекта то захтевају.
The spellchecker will still be enabled where the project properties require it.

Да би Вам била омогућена куповина на нашем сајту морате бити регистровани корисник.
To be able to buy on our webpage you must be a registered user.

Ова функција је подразумевано омогућена на свим уређајима који користе Виндовс КСНУМКС.
The feature is enabled by default on all devices running Windows 10.

Фиксно: Оффице апликације ће се пасти када је омогућена ЕАФ подешавања ЕМЕТ-а.
Fixed: Office applications will crash when the EAF setting of EMET is enabled.

Проверите да ли је омогућена контрола климе и сазнајте тачно шта то значи.
Check if climate control is provided and find out exactly what that means.

Са ССЛ омогућена можете бити сигурни да сте заиста повезујете са ЦонвертСтринг.
With SSL enabled you can be sure that you are indeed connecting to ConvertString.

Наша веб страница је омогућена приказивањем онлине реклама нашим посјетитељима.
Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.

У Виндовсу 10 Ажурирање Испорука функција Оптимизација који је подразумевано омогућена.
In Windows 10 Update Delivery Optimisation feature that is enabled by default.

Ако је конверзија валуте омогућена, ово је валута куповине коју види купац.
If currency conversion was enabled, this is the currency of purchase as seen by the buyer.

Тиме је омогућена пролиферација специјализованог дизајна за многе типове бициклизма.
These have allowed for a proliferation of specialised designs for plenty kinds of cycling.

Најновија верзија Adobe Flash Player-а мора да буде инсталирана и омогућена у прегледачу.
The latest version of Adobe Flash Player must be installed and enabled in your browser.

Тиме је омогућена пролиферација специјализованог дизајна за многе типове бициклизма.
These have allowed for a proliferation of specialized designs for particular types of cycling.

Нудимо програм заснован на неугодној педагогији која је омогућена дигиталним учењем.
We are offering a program based on the disruptive pedagogy that is made possible by digital learning.

Обука ће бити омогућена за првих четворо колега/ колегиница који се пријаве за ову обуку.
Training will be provided for the first four pal/ colleague who sign up for this training.

Ова специфична гомила новца је омогућена приватном власништву и приватног предузећа у капитализму.
This specific pile of money is enabled by private ownership and private enterprise through Capitalism.

Држава има у Шведској оригинални дуг, јер дерегулација и омогућена приватизација управљање готовином.
The state has in Sweden the original debt since it deregulated and allowed the privatization of cash management.

Данашња донација омогућена је уз помоћ хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго и других добрих људи.
Today's donation was made possible with the help of Lifeline Chicago and other good people.

Кратка времена рада и јефтина одјећа омогућена је само експлоатацијом радне снаге и природних ресурса.".
Short lead times and cheap clothes are only made possible by exploitation of labour and natural resources.'.