Sta znaci na Engleskom ОПИСАНЕ ПАТОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• described pathology

Примери коришћења Описане патологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење описане патологије се обично изводи у болници.
Treatment of the described pathology is usually carried out in a hospital.

Међу уобичајеним узроцима појављивања описане патологије су.
Among the common causes of the appearance of the described pathology are.

У процесу развоја описане патологије, делузијско стање поприма различите облике.
In the process of development of the described pathology, the delusional state takes on various forms.

Као предуслов за адекватно и ефикасно лечење описане патологије је лечење главне болести.
As a prerequisite for adequate and effective treatment of the described pathology is the treatment of the main disease.

Терапију описане патологије могу бити изведене природним или професионалним производима и техникама апарата.
Therapy of the described pathology can be carried out by natural or professional products and apparatus techniques.

На пример, сумњива особа склонија повећаној анксиозности често пати од описане патологије од појединаца са стабилнијом психом.
For example, an suspicious individual who is prone to increased anxiety often suffers from the pathology described, rather than individuals who have a more stable psyche.

Клиничка слика описане патологије је заступљена честим болестима, повећаним умором и смањеним учинком.
The clinical picture of the described pathology is represented by frequent ailments, increased fatigue and decreased performance.

Људи који имају претерано висок спољни локус контроле су подложнији формирању описане патологије од људи са доминантним унутрашњим локусом контроле.
People who have an excessively high external locus of control are more susceptible to the formation of the pathology described than people with a dominant internal locus of control.

Варијација описане патологије је фокална епилепсија код деце, која може бити изазвана разним метаболичким поремећајима у сегментима мозга или поремећајима циркулације у њима.
A variation of the pathology described is focal epilepsy in children, which can be provoked by various metabolic disturbances in brain segments or circulatory disorders in them.

Упркос горе наведеним типичним факторима за појаву описане патологије, најчешћи узроци неурозе срца су стресне ситуације, прекомјерни физички напори и ментално пренапрезање.
Despite the above typical factors for the occurrence of the described pathology, the most common causes of heart neurosis are stressful situations, excessive physical exertion and mental overstrain.

Најнеугоднији облик описане патологије је тежак степен, који се одликује перзистенцијом симптома, повећањем учесталости вегетативних криза и трајањем егзацербација, што често доводи до пролазног губитка ефикасности.
The most unpleasant form of the described pathology is a severe degree, characterized by the persistence of symptoms, an increase in the frequency of vegetative crises and the duration of exacerbations, which often leads to a transient loss of efficiency.

У савременој медицини, уобичајено је да се користи неколико техника за отклањање описане патологије, чија специфичност ће директно утицати на период и карактеристике опоравка након операције.
In modern medicine, it is customary to use several techniques to eliminate the described pathology, the period and features of recovery after surgery will directly depend on the characteristics of each of them.

У савременој медицини, уобичајено је користити неколико метода за уклањање описане патологије, од особина од којих ће сваки од њих непосредно зависити период и специфичности опоравка након операције.
In modern medicine, it is customary to use several techniques to eliminate the described pathology, the period and features of recovery after surgery will directly depend on the characteristics of each of them.

Описана патологија се јавља код појединаца који пате од алкохолизма.
The described pathology occurs in individuals suffering from alcoholism.

Описана патологија спада у категорију ријетких повреда.
The described pathology belongs to the category of rather rare violations.

Такође се сматрало да је описана патологија карактеристична само за женски пол.
It was also believed that the described pathology is characteristic only of the female sex.

Описана патологија може се развити и код неуролошких обољења, на пример, у парализи гласница, билатералним лезијама кортико-булбарног тракта и јакој спастичности.
The described pathology can also develop in neurological diseases, for example, in the paralysis of the vocal cords, bilateral lesions of the cortico-bulbar tracts and severe spasticity.

Чешће, шизоафективни поремећај се јавља код женског пола, код деце описана патологија је изузетно ретка.
More often, schizoaffective disorder occurs in the female sex, in children the described pathology is extremely rare.

Данас се описана патологија назива гранична група обољења између поремећаја расположења и шизофреније.
Today, the pathology described is referred to as the borderline group of ailments between mood disorder and schizophrenia.

Први пут је ову патологију описао француски дерматолог.
This condition was described for the first time by the Dutch pediatrician Van Lohuizen.

Тхе страх од посвећености то није патологија описана у дијагностичком приручнику менталних проблема.
The fear of compromise it is not a pathology described in a diagnostic manual of mental problems.