Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИХ ПАТОЛОГИЈА - prevod na Енглеском

• various pathologies
• different pathologies

Примери коришћења Различитих патологија на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптом може указати на присуство различитих патологија.
The delay may indicate the presence of various pathologies.

Болне сензације код различитих патологија се мало разликују.
Pain with different pathologies is slightly different..

Калцијумска јетра се може појавити као резултат различитих патологија.
Calcium liver can appear as a result of various pathologies.

Али са развојем различитих патологија, они могу постати превише јаки.
But with the development of various pathologies, they can become too strong.

На крају, то ће увек довести до формирања различитих патологија.
In the end, it will always lead to the formation of various pathologies.

Имају широку примену у лечењу различитих патологија, зависности од дроге.
Are widely used in the treatment of various pathologies, drug dependence.

На крају, то ће увек довести до формирања различитих патологија.
Ultimately, this will invariably lead to the formation of various pathologies.

Такође, дрхтање може бити резултат различитих патологија феталног развоја.
Also, trembling may be the result of various pathologies of fetal development.

Повећање и смањење нивоа СХБГ долази због различитих патологија.
The increase and decrease in the level of SHBG occurs due to different pathologies.

Растављено стање је често знак различитих патологија или може бити повезано са појединачним обољењима.
Disassembled state is often a sign of various pathologies or may be associated with individual ailments.

Протрусион међусобног диска л5 с1 је резултат различитих патологија.
The protrusion of the intervertebral disk l5 s1 becomes a consequence of various pathologies.

Ултразвук- савремени метод дијагнозе различитих патологија бубрега и уринарног система.
Ultrasonography- a modern method of diagnosis of various pathologies of the kidneys and urinary system.

Анализа урина се односи на методе скрининга, може се користити за идентификацију различитих патологија.
Urinalysis refers to screening methods, it can be used to identify various pathologies.

Одвојено, поремећена еректилна функција може бити симптом различитих патологија које нису повезане са хормонима.
Separately, impaired erectile function may be a symptom of various pathologies not related to hormones.

У комбинацији са електрофорезом, ензимски лекови имају високу ефикасност у борби против различитих патологија леђа.
In combination with electrophoresis, enzyme medications exert high efficacy in combating various pathologies of the back.

Удар није примарна болест и увек се развија у позадини различитих патологија, будући да је њихов природни финални резултат.
A stroke is not a primary disease and always develops against a background of various pathologies, being their natural ending.

Данас је ласер укључен у листу најчешће коришћених метода хируршког третмана различитих патологија.
Today, the laser can be safely included in the list of the most commonly used methods of surgical treatment of various pathologies.

Гојазност је повезана са повећаним ризиком од развоја различитих патологија, од дијабетеса типа ИИ до кардиоваскуларних болести.
Obesity is associated with an increased risk of developing various pathologies, from type II diabetes to cardiovascular diseases.

Како у таквим ситуацијама одржавати одговарајућу количину овог ензима у организму и избјегавати развој различитих патологија?
How in such situations to maintain the right amount of this enzyme in the body and avoid the development of various pathologies?

Дуготрајни упални процес доводи до појаве различитих патологија, укључујући истинску ектопију и атрофију цервикалног епитела.
A long-term inflammatory process leads to the emergence of various pathologies, including true ectopia and atrophy of the cervical epithelium.

У комбинацији са електрофорезом, ови лекови су препознати као високо ефикасни у лечењу различитих патологија кичме.
In combination with electrophoresis, these drugs are recognized as highly effective means for the treatment of various pathologies of the spine.

Развој хиперандрогенизма је посљедица прогресије различитих патологија и деловања других провокативних фактора.
The development of hyperandrogenism is a consequence of the progression of various pathologies and the action of other provoking factors.

Овај тип тремора се често комбинује са различитом клиничком симптоматологијом различитих патологија нервног система.
This type of tremor is often combined with a different clinical symptomatology of various pathologies of the nervous system.

Ова процедура вам омогућава да идентификујете велики број различитих патологија, укључујући у раним фазама пре манифестације клиничких знакова.
This procedure allows you to identify a large number of various pathologies, including in the early stages before the manifestation of clinical signs.

То су уски стручњаци у овој области који знају како изгледа скротум здраве особе и све вањске знакове различитих патологија.
These are narrow specialists in this field who know what the scrotum of a healthy person looks like and all the external signs of various pathologies.

Макуларна дегенерација је покривни израз који се односи на низ различитих патологија које на крају резултирају неким видом губитка вида ако се не лече.
Macular degeneration is a blanket term to refer to a number of different pathologies that ultimately result in some type of vision loss if left untreated.

Лекар прописује лечење блокадом када је хернија већ формирана, са протрусионом интервертебралних дискова, секвестрације и различитих патологија.
The doctor prescribes a blockade treatment, when the hernia is already formed, with protrusion of intervertebral discs, sequestration, as well as various pathologies.

Понекад, за тачнију дијагнозу и идентификацију различитих патологија, лекар може прописати дуплекс скенирање или допплерографију судова пениса.
Sometimes, for a more accurate diagnosis and identification of various pathologies, the attending physician may prescribe a duplex scan or dopplerography of the penile vessels.

То узрокује акумулацију у серуму велике количине натријумове соли, која штети органима и системима, узрокујући развој различитих патологија.
This causes the accumulation in the blood serum of a large amount of sodium salt, which damages organs and systems, causing the development of various pathologies.

Ако стабилан висок крвни притисак настаје због различитих патологија, али у будућности може довести до прогресије основне болести и развој компликација.
If stable high blood pressure arises because of the different pathologies, but in future it may lead to the progression of the underlying disease and the development of complications.