Sta znaci na Engleskom ОРИГИНАЛНО ИМЕ - prevod na Енглеском

• original name

Примери коришћења Оригинално име на Српском и њихови преводи на Енглески

Оригинално име је Холес.
The original name is Holes.

Његово оригинално име је Петар Левашов.
His original name is Peter Levashov.

Оригинално име за опасност!
The original name for Jeopardy!

Претпоставља се да је оригинално име ових насеља било Исаилово.
The original name of these settlements was Isailovo.

Оригинално име је био Санта Клара шп.
The original name was Santa Clara.

Лењинграду враћено његово оригинално име- Санкт Петербург.
Leningrad has reverted to its original name, St. Petersburg.

Оригинално име је био Санта Клара шп.
Its original name was Santa Barbara.

Хотел је задржао своје оригинално име, само у неке сврхе.
The hotel maintains its original name, however, for some purposes.

Оригинално име је био Санта Клара шп.
The original name was Santa Maria a Selice.

Коначно, школа се вратила у своје оригинално име CALIMT у мају 2017.
Finally, the school reverted to its original name CALIMT in May 2017.

Оригинално име је" Убити птицу ругалицу".
The original name is To Kill a Mockingbird.

Да ли тражите оригинално име за своју бебицу, са посебним значењем?
Are you looking for an original name for your baby daughter, with a special meaning?

Оригинално име је Дневник младе девојке.
The original name is The Diary of a Young Girl.

Тврди се од стране исламских учењака да то доказује да је оригинално име Бога, Алах.
It is claimed by Islamic scholars that this proves that the original name of God is Allah.

Оригинално име за Бецку( Мартха МцИсаац) била је Хелен.
The original name for Becca(Martha McIsaac) was Helen.

Када је Северна Америка касније додата, мапографи тог времена задржали су оригинално име.
When North America was later added, the mapmakers of the time retained the original name.

Оригинално име за град Амстердам је заправо.
The original name for the city of Amsterdam was actually Amstellodamus.

Идеално је да желите оригинално име, са прекрасним значењем или посебним звуком.
Ideally you want an original name, with a beautiful meaning or a special sound.

Оригинално име Иоде пре него што је скраћено само на" Иода" било је" Минцх Иода".
Yoda's original name before being shortened to just“Yoda” was“Minch Yoda”.

Међутим, типску врсту Homarus увек треба навести користећи оригинално име, односно Astacus marinus Fabricius, 1775.
However, the type species of Homarus should always be cited using its original name, i.e. Astacus marinus Fabricius, 1775.

Оригинално име за леву страну брода није било" порт", већ старији енглески" бӕцборд".
The original name for the left side of the ship was not“port”, but rather the Old English“bæcbord”.

Међународни кодекс зоолошке номенклатуре наводи да увек треба навести оригинално име( биномен) типске врсте.
The International Code of Zoological Nomenclature states that the original name(binomen) of the type species should always be cited.

Гатес је вратио оригинално име рукопису- Лестеров кодекс- и позајмио комад музејима за јавни приказ.
Gates restored the original name to the manuscript- the Leicester Codex- and loans the piece to museums for public display.

Монарх је био један од најстаријих авиокомпанија у Великој Британији који није променио своје оригинално име пре него што је престао са радом.
Monarch was one of the oldest UK airlines not to have changed its original name before it ceased operations.

Оригинално име, Санкт Петербург, било је замишљено да звучи као холандска реч, захваљујући царевој опседнутости холандском културом.
The original name was meant to sound like Dutch due to Peter's obsession with the Dutch culture.

Упркос томе што се ова врста не званично формира до релативно недавно, оригинално име је заглавило када су коначно постале регистроване.
Despite the breed not being officially established until relatively recently, the original name stuck when they finally got registered.

Оригинално име, Ампхитхеатрум Флавиум, изведено је из породице Васпасиан и Титу које су биле из гена Флавиа.
The original name, Amphitheatrum Flavium, was derived from both Vaspasian's and Titu's family name who were from the gens Flavia.

Војници су имали проблема да изговарају оригинално име" Оффизиерсмессер" и тиме су управо почели да зову мулти-алат" швајцарски војни нож".
The soldiers had trouble pronouncing the original name of“Offiziersmesser” and thus just began calling the multi-tool a“Swiss Army Knife”.

Оригинално име Нови клинци у блоку био је" НИНУК", али након потписивања групе, етикета, Цолумбиа Рецордс, им је рекла да треба да дођу до другог имена..
The original name of New Kids on the Block was“NYNUK”, but upon signing the group, the label, Columbia Records, told them they needed to come up with a different name..

У ствари, Холлиова група, Црицкетс, инспирисала је оригинално име" Жучи", која касније су се променили, претпоставили сте," Тхе Беатлес.".
In fact, It was Holly's group, the Crickets, that inspired the original name of“The Beetles,” which they later changed to, you guessed it,“The Beatles.”.