Sta znaci na Engleskom ОСОБА ИЛИ КОМПАНИЈА - prevod na Енглеском

• person or company

Примери коришћења Особа или компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака особа или компанија која послује на Куби треба да има у виду ово саопштење”, рекао је Помпео.
Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement," Pompeo said.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
In addition to this, no other person or company will be third beneficiary of the Terms.

Ваш блог није именован на начин који обмањује своје читаоце да мисле да су друга особа или компанија.
Your blog is not named in manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or company shall be third party beneficiaries to the TOS.

Ваш блог није назван на начин који доводи у заблуду читаоца да мисле да сте ви друга особа или компанија.
Your blog is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or company shall be third partybeneficiaries to the Terms.

Ваш блог није именован на начин који би вас навео да наведу читаоце да мисле да сте друга особа или компанија.
Your blog is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Apart from that, no other person or company should be third party beneficiaries of the provisions.

Особа или компанија која прима нацрт може да је уновчи знајући да ће средства бити доступна и нацрт неће бити враћен.
The person or company which receives the draft can cash it knowing the funds will be made available and the draft will not be returned.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or entity shall be third party beneficiaries to the Terms of Use.

Међутим, овдје су потребне комерцијалне дозволе без обзира на то да ли је особа која остварује профит особа или компанија.
However, here the commercial licenses are needed regardless of whether the person making the profit is a person or a company.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
With exception to this, no other company or person shall be third party beneficiaries to the Terms.

АдСенсе је супротно од АдВордс, АдСенсе издавача да зараде новац долазе са АдВордс где оглашивач плаћа, оглашивач је особа или компанија која жели да промовише своје производе или, најчешће оглашивач плаћа за промоцију производа.
Adsense is the opposite of Adwords, Adsense publisher earn money coming from adwords where the advertiser pays, the advertiser is a person or company that wants to promote his or her product, the advertiser pays most of the time to promote products.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than these parties, no other person or company shall be third party beneficiaries to the Terms.

У дистрикту у којем се адреса налази( или ако се налазите изван Сједињених Држава, ако пристајете на надлежност било којег судије? дистрикта у којем се може наћи пружалац услуга), и да ћете прихватити услугу поступка од особа или компанија која је доставила првобитну обавијест о кршењу.
A district in which the address is located(or if you are outside of the United states, that you consent to jurisdiction of any judge? a district in which the service provider may be found), and that the you will accept service of process from the person or company who provided the original infringement notification.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Apart from these companies, no other person or company will be third party beneficiaries to the Terms and Conditions.

Основна дефиниција ИРС-а је да сте уговарач ако особа или компанија која вам плаћа контролира само резултат рада и не детаље о томе како ће се услуге обављати.
The basic definition from the IRS is that you're a contractor if the person or company paying you controls only the result of the work and the not the details of how the services will be performed.

Nijedna osoba ili kompanija ne mogu ga kontrolisati.
No one person or company can control it.

Узмете у обзир особу или компанију која.
Matically consider the person or the company that.

Имена домена су правно власништво особе или компаније која их региструје.
Domain names are legally the property of the person or company which registers them.

Губитак било каквих података који су се преносили на или били похрањени на производу од стране особе или компаније осим Нинтенда или овлашћених партнера;
Loss of any data that has been loaded onto or stored on the Product by any person or company other than Nintendo or its authorised partners;

Svaka osoba ili kompanija koja posluje na Kubi treba da ima u vidu ovo saopštenje“, rekao je Pompeo.
Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement," Pompeo said.

Svaka osoba ili kompanija koja posluje na Kubi treba da ima u vidu ovo saopštenje“, rekao je Pompeo.
Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement," Pompeo told reporters in the US.

Постоји дугачка листа имовине која може бити у власништву особе или компаније.
There is a long list of assets which can be owned by a person or a company.

Производ који је отваран, модификован или поправљан од стране било које особе или компаније осим Нинтенда или овлашћених партнера, или ако је серијски број Производа на било који начин промењен, оштећен или уклоњен;
The Product if it has been opened, modified or repaired by any person or company other than Nintendo or its authorised partners, or if the Product has its serial number altered, defaced or removed;

Узмете у обзир особу или компанију која.
Beware of a company or person who.

Узмете у обзир особу или компанију која.
Beware of any person or company that-.

Узмете у обзир особу или компанију која.
Beware of companies or individuals who….