Sta znaci na Engleskom ОСПОСОБЉАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• training
• enabling
• qualifying
• to train
• with the ability

Примери коришћења Оспособљавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Програмо оспособљавање.
The training program.

Оспособљавање за креативно учење.
Teaching for Creative Learning.

Медицину спорта- Оспособљавање.
Sports Medicine Serbia- Training.

Оспособљавање за креативно учење.
Teaching for creative thinking.

Савјет оспособљавање( ВТЦ).
The Vocational Training Council( VTC).

Оспособљавање образовање и.
The Vocational Training and Education.

Непрекидно оспособљавање и усавршавање.
Continuous training and development.

Оспособљавање за планирање и организовање;
Qualifying for planning and organising;

Титлови и додатке, више оспособљавање играч.
Subtitles and plug-ins, more empowering player.

Оспособљавање студената за практичан рад;
Qualifying of students for practical work;

Центра за оспособљавање инвалида у Београду.
The Center for the Training of Disabled Persons in Belgrade.

Оспособљавање у ауто школи или самообразовање?
Training in a driving school or self-training?

Повећање капацитета друштва и оспособљавање појединца.
Increasing community capacity and empowering the individual.

Оспособљавање за тимски рад и презентовање резултата;
Qualifying for team work and presenting of results;

Исход предмета: Оспособљавање за практичан рад на терену.
Learning Outcomes: Qualifying for practical work in a field.

Регионалне дирекције запошљавање и оспособљавање.
The Regional Directorate of Labour Employment and Vocational Training.

Оспособљавање вјештина које су допринијеле постизању циљева;
Skills training that contributed to the achievement of goals;

Земља има неколико универзитета за стручно оспособљавање.
The country has several universities for professional training.

Оспособљавање ученика за извођење једноставних истраживања.
To enable students to carry out simple research tasks.

Предлагање појединаца за оспособљавање у земљи и иностранству за учешће у МнОп;
Proposing individuals for training in the country and abroad for participation in MnOp;

Оспособљавање за усавршавање и успешан развој професионалне каријере;
Training for improvement and successful career development;

Упознавање студената са анализом и синтезом комплексних аналогно-дигиталних кола и система. Исходи учења( стечена знања) Оспособљавање студената да анализирају, пројектују и реализују комплексна дигитална кола и системе.
Introduce students to the analysis and synthesis of complex analog-digital circuits and systems. The outcomeProvide students with the ability to analyze, design, and build complex digital electronic systems.

Оспособљавање за критичку процену резултата научних истраживања.
Training for critical assessment of scientific research results.

Упознавање концепта сигурности, поузданости, квалитета и економичности. Исходи учења( стечена знања) Оспособљавање студената за конструкцију оптимизационих алгоритама, алгоритама за анализу сигурности, као и алгоритама за решавање проблема у тржишно оријентисаним системима и њихову имплементацију у процесу експлоатације електроенергетских система. Садржај предметаСадржај теоријске наставеЕксплоатационе карактеристике елемената система.
Familiarise students with concepts of security, reliability, quality and economics and explain their significance in power system operation. The outcomeProvide students with the ability to design optimisation algorithms, algorithms for security analysis and algorithms related to problems in electricity market oriented power systems.

Оспособљавање појединаца да планирају своје образовање, обуку и рад;
Training individuals to plan their education, training and work;

Разумевање реализације концепта сигурности, поузданости и еконимичности савремених система и интерконекција развојем функција помоћних услуга. Исходи учења( стечена знања) Оспособљавање студената за конструкцију напредних оптимизационих једнокритеријумских и вишекритеријумских алгоритама за планирање рада система и интерконекција, који обухватају захтеве економије, екологије и ефикасности система, уз уважавање ограничења сигурности и поузданости.
Understanding the implementation of the concept of security, reliability and economy of modern systems and interconnections through development of functions of ancillary services. The outcomeProvide students with the ability to design advanced singlecriteria and multicriteria optimization algorithms to power system and interconnection operation planning, which include economics, ecology and efficiency requirements of the system, taking into account the constraints of safety and reliability.

Оспособљавање за тимски и мултидисциплинарни рад и презентовање резултата;
Qualifying for team and multi-disciplinary work and presentation of results;

На одговарајуће оспособљавање, ако је такво оспособљавање потребно за обављање волонтерских услуга и активности;
The appropriate training, if such training is required to perform volunteer services and activities;

Оспособљавање за рад у интердисциплинарним тимовима и презентовање резултата.
Qualifying for work in inter-disciplinary teams and presenting of results.

Share Tweet Share Циљ курса је оспособљавање официра и подофицира за рад на штабним дужностима тактичког нивоа у мултинационалним операцијама.
Share Tweet Share The aim of the course is to train officers and NCOs for staff duties at tactical level Headquarters in Multinational Operations.