Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕНО ТЛО - prevod na Енглеском

• open ground
• open soil

Примери коришћења Отворено тло на Српском и њихови преводи на Енглески

Где су одрасли: Отворено тло.
Growing conditions: open ground.

Сорте паприке дебелих зидова за отворено тло.
High-yield varieties of pepper for open ground.

Ране сорте патлиџана за отворено тло- Гарден- 2019.
Early varieties of eggplant for open ground- Garden- 2019.

Сорте касних краставаца за отворено тло.
Varieties of late cucumbers for open ground.

Да бисте то урадили, можете пресадити биљку на отворено тло, али само под условом да је отпорна на мраз.
To do this, you can transplant the plant into the open ground, but only under the condition that it is frost-resistant.

Најбоље сорте тиквица за отворено тло.
The best varieties of zucchini for open ground.

Воду саднице треба најмање 3 пута недељно док не буде спремна да се" помери" у отворено тло.
Water the seedlings need at least 3 times a week until it is ready to"move" into the open ground.

Сорте патлиџана за отворено тло.
Top-dressing of tomatoes in open ground yeast.

Препоручује се сијање житарица директно у отворено тло.
It is recommended to sow grains directly into open soil.

Дуготрајни плодни краставци за отворено тло- Гарден- 2019.
Long-term fruiting cucumbers for open ground- Garden- 2019.

Ово је најраспрострањенија сорта за отворено тло.
This is the most large-fruited variety for open ground.

Сорте краставаца од краставаца за отворено тло- Гарден- 2019.
Varieties of cucumbers gherkins for open ground- Garden- 2019.

Најбоље сорте самопрашених краставаца за отворено тло.
The best crop of self-pollinated cucumbers for open ground.

Семе тиквица: најбоље сорте за отворено тло- Гарден- 2019.
Zucchini seeds: the best varieties for open ground- Garden- 2019.

Семе краставца- најбоље сорте за отворено тло.
Top-dressing of tomatoes in open ground yeast.

У већини случајева таква конструкција је резервисана искључиво за узгој зеленила и садница, уз њено даље кретање у отворено тло.
In most situations, such a structure is reserved exclusively for the cultivation of greenery and seedlings, with its further movement into open soil.

Најбоље сорте шаргарепе за отворено тло.
The best varieties of cauliflower for open ground.

Стога, да би уживали у дугом цвату, потребно је имати времена за пресађивање младих узорака у отворено тло.
Therefore, in order to enjoy long flowering, it is necessary to have time to transplant the young specimens into the open ground.

Copyright 2019\ none\ Сорте касних краставаца за отворено тло.
Copyright 2019\ none\ Varieties of late cucumbers for open ground.

Ф1 Мона Лиса Хибрид је погодан за склоништа одфилмове и за отворено тло.
Hybrid F1 Mona Lisa is suitable for shelters fromfilm and for open ground.

Са почетком пролећа, грмље се поново може пресађивати у отворено тло или сечити биљке на сијечњаке, на тај начин подмлађивати га.
With the onset of spring, the bushes can be transplanted back into the open ground or cut the plants into cuttings, thus rejuvenating it.

Семе краставца- најбоље сорте за отворено тло.
Cucumber seeds- the best varieties for open ground.

Стога, у прва два мјесеца након пресађивања у отворено тло, еустома саднице се пожељно залије са Фундазолом- то ће им осигурати јаке листове и стабљике, као и заштитити их од болести.
Therefore, in the first two months after transplanting into the open ground, eustoma seedlings are preferably watered with Fundazole- this will provide them with strong leaves and stems, as well as protect them from diseases.

Хибрид" Ф1 Апогее" узгајан је посебно за отворено тло.
Hybrid"F1 Apogee" bred specifically for open ground.

Садња семена три недеље пре планиране трансплантације на отворено тло.
Planting seeds three weeks before the planned transplant to the open ground.

Друго, и то је важније за тему овог чланка, партеноекопске и самооплодне сорте не би могле бити боље прилагођене за отворено тло централне Русије и још сјеверније регионе земље.
Secondly, and this is more important for the topic of this article, parthenocarpic and self-pollinating varieties are perfectly suited for the open ground of central Russia and even more northern areas of the country.

За месец дана, када се појаве 2 лишћа, саднице се могу пресадити у отворено тло.
In a month, when 2 leaves appear, the seedlings can be transplanted into open soil.

Најбоље сорте краставаца које се самооплодјују за отворено тло- Гарден- 2019.
The best high-yielding self-pollinated varieties of cucumbers for open ground- Garden- 2019.

Они су универзални: погодни су за стакленике и за отворено тло.
They are universal: suitable for greenhouses, and for open ground.

Најбоље сорте патлиџана за Сибир за отворено тло.
The best tomatoes of the Siberian selection for open ground.