Sta znaci na Engleskom ОТКРИЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• found
• revealed
• discovered
• uncovered
• exposed
• detected
• reveals
• had observed

Примери коришћења Открила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Открила је папир.
It discovers a paper.

То је било пре Открила је да тело.
That was before she found that body.

Открила је Америку пре Колумба.
They discovered America hundreds of years before Columbus.

Та урођена слабост открила је рањивост ФПА.
That inherent weakness exposed FPA's vulnerability.

Национална анкета о понашању младих открила је да.
A recent national youth risk behavior survey found that.

Рестаурација из 1919. открила је Рубљовљеву уметност.
The 1919 restoration revealed Rublev's art.

Да би гледала да је испаравање било срчано" открила је.
To watch it evaporate was heartbreaking' she revealed.

Исту ту бактерију открила је моја метода.
It was the very same bacteria my tool discovered earlier.

Ваша ћерка, открила је да јој је мајка жива.
Your daughter. She had discovered that her mother was alive.

Нисам имао примедбу докле год открила је да је узнемирава.
I had no objection so long as she found it disturbing.

Хилари Kлинтон открила је саговорнику у лето 1999. године.
Hillary Clinton revealed to an interviewer in the summer of 1999.

НАСА је објавила запањујућу вијест- открила је планету која орбитира око два сунца.
NASA has uncovered a planet that orbits two suns.

Анастасиа Хуппманн, рођена у Русији, љубав према музици открила је врло рано.
Born in Russia, Anastasia Huppmann discovered her love for music very early.

Његова лабораторија открила је и како да синтетише ове корисне ћелије.
His lab has found a way to synthesize these helpful cells.

Грешка у индијској апликацији за локално претраживање открила је преко 156 милиона налога.
A bug in Indian local search app exposed over 156 million accounts.

Једна од плесачица открила је телефон и неће да сиђе са њега.
One of the dancing girls discovered the telephone and she won't get off it.

Открила је свој прави идентитет тек 1898. године, седам година након супругове смрти.
She revealed her identity only in 1898, seven years after her husband's death.

Недавна истраживања открила је да је анксиозност зачарани циклус.
Recent research has revealed that anxiety is a vicious cycle.

Од рутинске контроле за операцију редукције груди, открила је да има рак дојке.
From a routine mammogram for the surgery she discovered she had breast cancer.

Извучена је из ковчега и открила је да је у потпуности у реду.
She was taken out of the coffin and found to be completely fine.

Држава отока открила је 1642. године холандски истраживач Абел Јансзоон Тасман.
The island state was discovered in 1642 by Dutch explorer Abel Janszoon Tasman.

Али, Платонова осетљива душа открила је ново уживање у» дијалектичкој« игри Сократовој.
But Plato's subtle soul had found a new joy in the"dialectic" game of Socrates.

Током протеклих деценија, темељна студија креатина открила је многе његове предности.
Over the past decades, a thorough study of creatine has revealed many of its strengths.

Након инцидента, открила је да је имала нови ожиљак на руци.
After the incident, she discovered that she had a new scar on her hand.

Открила је да су Британци спалили документе 1963. године, прије повлачења из Кеније.
Elkins discovered that the British had torched documents before their 1963 withdrawal from Kenya.

Тхе Вееп звезда открила је у септембру да јој је дијагностикован рак дојке.
The Veep star revealed in September that she was diagnosed with breast cancer.

На данашњем подношењу извештаја, специјални агент ЦИА-е Мојра Мактагерт, открила је истражном комитету.
At a debriefing today, CIA Special Agent Moira MacTaggert… revealed to an investigative committee.

Група канадских научника открила је цео подводни град„ у зони Бермудског троугла“.
Canadian scientists have found an underwater city located in the Bermuda Triangle.

Студија из 2014. открила је да плакање може да помогне људима да се опусте током стресних времена.
A 2014 study found that crying may help people relax during stressful times.

Група канадских научника открила је цео подводни град„ у зони Бермудског троугла“.
A group of Canadian scientists have found an underwater city in the Bermuda Triangle.